参、护心[1] 参、护心[1]8
    参、护心[1]8

    [1]识:心对于境而了别,叫做识。参见第10页识条。

    [2]四识住:色识住、受识住、想识住、行识住。因上述四蕴为识所依所住,故名为识住。

    [3]攀缘识住:‘攀缘’是心随外境而转的意思。‘识住’是识所安住或爱著的境界。见四识住条。

    [4]润泽:沾溉、使滋润。

    [5]封滞:封闭阻滞。滞,音治。

    [6]缚断:束缚断除。

    ※‘识’如种子,处于色、受、想、行等四蕴(地界)中,受到贪水(水界)的滋润,就能生长。

    二十、愚痴无闻[1]凡夫,生苦受、乐受、不苦不乐受。多闻[2]圣[3]弟子,亦生苦受、乐受、不苦不乐受。凡夫、圣人有何差别?愚痴无闻凡夫,身触生诸受,增诸苦痛,愁忧称怨[4],心生狂乱。当于尔时,增长二受:若身受,若心受。

    譬如士夫,身被双毒箭,极生苦痛。所以者何?于诸五欲[5],生乐受触,受五欲乐,为贪使所使[6];苦受触故,则生嗔恚,为嗔恚所使[7];于此二受,若集、若灭、若味,若患、若离不如实知故,生不苦不乐受,为痴使所使[8]。为乐受、苦受、不苦不乐受所系,终不离。云何系?谓为贪、恚、痴所系,为生、老、病、死、忧、悲、恼苦所系。

    多闻圣弟子,身触生苦受,不起忧悲称怨、心乱发狂。当于尔时,唯生一受:所谓身受,不生心受。

    譬如士夫,被一毒箭,不被第二毒箭:为乐受触,不染欲乐故,于彼乐受,贪使不使[9];于苦触受,不生嗔恚故,恚使不使;于彼二使,集、灭、味、患、离如实知故,不苦不乐受,痴使不使。于彼乐受、苦受、不苦不乐受解脱不系。于何不系?谓为贪、恚、痴不系,生、老、病、死、忧、悲、恼苦不系。(杂·四六九)

    [1]无闻:未曾听闻佛法,不明真理。

    [2]多闻:学识广博之意。

    [3]圣:正的意思,证正道,名为圣。参见第34页圣条。

    [4]愁忧称怨:指烦恼、抱怨之意。

    [5]五欲:参见第9页贪爱条。

    [6]贪‘使’所‘使’:前面‘使’字是烦恼的异名,后面‘使’字是役使的意思。此句指被贪的烦恼所驱使、控制。