正宗分 (卅五) 供佛叹德
    佛语阿难:彼国菩萨,承佛威神,一食之顷,往诣十方无量世界,恭敬供养诸佛世尊。随心所念华香伎乐④,衣盖幢旛,无数无量供养之具,自然化生,应念即至。珍妙殊特,非世所有,辄以奉散诸佛,及诸菩萨声闻之众。在虚空中化成华盖⑤,光色昱烁⑥,香气普熏。其华周围四百里者,如是转倍⑦乃覆三千大千世界,随其前后,以次化没。其诸菩萨,佥然欣悦⑧,于虚空中,共奏天乐,以微妙音,歌叹佛德,听受经法,欢喜无量。供养佛已,未食之前,忽然轻举⑨,还其本国。

    (这是说极乐菩萨到十方佛国供佛叹德)

    佛告诉阿难:西方极乐世界的菩萨们,承无量寿佛的威神加持,能够在好像吃一顿饭那么短的时间内,普徧到达十方无量诸佛世界去供养诸佛。所需供养物品,如香花、伎乐、衣盖、幢幡等,无量无数,一想就有,于手中自然变化而生,而且非常珍妙奇特,绝非世间所有。他们就是以这种上好的物品来供养十方诸佛,及十方菩萨声闻大众。

    更令人惊奇的是,他们在十方诸佛面前所散的花,即在虚空中合成一个花盖,有百千种的光色闪烁照耀,还散发出种种的香气,普熏十方诸佛世界。所形成的花盖,小的周圆400里,它不断地扩大,到最后遍覆三千大千世界。这些华盖随着各人供养的前后,依照次序地自动消失。这些修供养的菩萨,皆大欢喜,都在虚空中,奏起天乐,以最美妙的音声来歌颂赞叹佛的无边功德。之后即在佛前,听受经法,人人一闻即悟,法喜充满,欢喜无量。供佛完毕,未食之前,忽然大身轻举远至,从十方又回到了极乐本国。

    附记:极乐众生之能一时遍至十方佛国,供养十方诸佛,而且供具随心,在诸佛之前,叹佛闻法,福慧双修,这是弥陀本愿中第23“供养诸佛愿”,第24“供具如意愿”,第42“住定供佛愿”及第46“随意闻法愿”等愿的功德所成就的。

    ◎注释

    ④伎乐指歌舞和音乐。

    ⑤华盖众花形成伞状。

    ⑥昱烁“昱”是日光;“烁”是闪烁。

    ⑦转倍不断扩大。

    ⑧佥然欣悦皆大欢喜。“佥”是佥同之义。

    ⑨轻举佛菩萨神通自在,可以大身轻举远至。