²Ä¤Q³¹ ­ð±K¦^¶Ç
    ­ð±K­ÉªFÃs¤§¦a±o¥H§¹¦n«O¦s¡A¦]½t¦¨¼ô¤§®É¡A¦A¦^¶ÇµØ®L¼s§Q²³¥Í¡A¦­¦b¤C¯ª´fªGªü°ø¾¤¹w®Æ¤§¤¤¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡J

    ´fªG©M©|»PªÅ®ü¤j®v¥E¨£¤§¤U¡A§t¯º³ß§i¤ê¡J¡§§Ú¥ýª¾¦¼¨Ó¡A¬Û«Ý¤[¨o¡A¤µ¤é¬Û¨£¡A¤j¦n¤j¦n¡C³ø©R±ýºÜ¡AµL¤H¥Iªk¡A¥²¶·³t¿ì­»µØ¡A¤JÄé³»¾Â¡C¡¨

    ¤T­Ó¤ë±N¨â³¡¤jªk¶Ç©Ó§¹²¦¡A¤SÅñ¤ê¡J¡§¡K¡K¦­Âk¶m°ê¡A¥H©^°ê®a¡A¬y¥¬¤Ñ¤U¡A¼W»a¥ÍºÖ¡C«h¥|®ü®õ¡A¸U¤H¼Ö¡A¬O«h³ø¦ò®¦®v¼w¡A©¾¤_°ê§µ¤_®a¤]¡C¸q©ú¨Ñ©^¡A¥°ªk¤_¬ê°ì¡A¦¼¨ä¦æ¨o¡A¶Ç¤§ªF°ê¡A§V¤O§V¤O!¡¨

    ¡§¸q©ú¨Ñ©^¡A¥°ªk¤_¬ê°ì¡¨¡A·N«ä¬O»¡¡AÀ³·í©ú¥Õ¦³¸q°È¡B¦³³d¥ô¨Ñ©^¨â³¡¤jªk¡A¨Ã¥°ªk¤_µØ®L¡C

    ³o¬O´fªG¯ª®vªº¹w¨¥»P´Á«Ý¡A¤]¬OµØ®L¦³±¡ªº¤ßÄ@¡Cª÷­è®p¦xªø¦ÑÀR·O¶ê¤jªü°ø¾¤·PÃh¤_­ð®É¤¤°ê¶ÇªkªFÃs¤§¼w¡A¤_¬Oµo¤ß¦b¤¤°ê´M§ä¥i¥H©Ó·í´_¿³­ð±K¨Ï©R®Ú¾¹²E«pªº¦ò¤l¡A¥H­«¿U­ð±K¦b¤¤°ê¤¤Â_¤d¸üªºªk¿O¡A±N¥¿¯Â±K±Ð²M²bªk¬y¦^¶ÇµØ®L¡Aµo´­¥ú¤j¡A´¶§Q»a¥Í¡C

    ¥Á°ê®É´Á­ð±K´_¿³ªº¼é¬y

    ­ð±K¦b­ð´Â¤¤´Á´¿²±·¥¤@®É¡AµM¦Ü±ß­ð¤wÅS°I·LºÝ­Ù¡C¨ì¤F§º¥N¡AÁö¤´¦³ªk½å¡B¬IÅ@¡Bªk¤Ñ¡B¤Ñ®§¨aµ¥¤@§åĶ®vÄ~ÄòĶ¥X¤j¶q±K³¡¸g½×¡AµM¦Ó¦b±Ð²z¤W¤wµL¦hµo©ú¡A¦Ó¥B³o¨Ç±K¨å¤¤¦L«×±Ðªº²ª¸ñ¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¨t²Îªº¶Çªk¡BÄé³»¤w¸g§¹¥þÂ_µ´¡C

    ¦]¦¹¡AÁ`Å黡¨Ó¡A­ð±K¦Û­ð·|©÷ªkÃø«á¡A¦b¤¤°ê¤º¦a°ò¥»¤W¤¤Â_¤F¡C­ð±K¦b¥Á°ê´Á¶¡¡A¥Ñ¤_½Ñ¤j¼wªº¦^¶Ç¤@®É¥X²{´_¿³ªº¸ñ¶H¡A¦¨¬°·í®É¦ò±Ð¬É¤@¤j©_Æ[¡C

    ­ð±K¦^¶Ç©l¤_¥Á°ê¦­´Á¡A¤j¬ù¬°¥Á°ê¤Q¤@¦~«e«á¡C

    ³Ì¦­­u¤é¾Ç±Kªº¬O¦¿¦è®Û§BµØ¡C¥L¬ù¤_1906¦~«e«á­u¤é¯d¾Ç¡A1915¦~¤T¤ë¯f³u¤_ªF¨Ê¡AÁö¾ú®É¤Q¦~¡A¦ý¦b°ê¤º¼vÅT¬Æ·L¡CÀH«á¡A¥X®a¹¬¤¤­u¤é¨D¾Ç±KªkªÌ³vº¥¼W¦h¡A¥ý«á¦³¤j«i¡B«ùªQ¡BÅã½®¡B¯Â±K¡B½Í¥È¡B°Ò®í´¦¿Íµ¥¡A¥L­Ì¦b¤é¥»°ª³¥¤s¾Ç²ß±K±Ð«á¡A±N±Kªk±a¦^¥»°ê¡C©~¤h¬É«h¦³¤ý¥°Ä@¡BÅU²b½t¡B§õàH¨`¡Bµ{¦v¦wµ¥¡C³o¨Ç¤j¼w¡A¦bªFÃs­×¾Ç®É¶¡³£¤ñ¸û­Ü«P¡C

    ·í®É¦ò±Ð¬É»â³S¤Óµê¤j®v¹ï¦¹¤Q¤ÀÃöª`¡A´¿»¡¡J¡§½Ñ®v±µ¿æªF´ç¡A¤H¤~ÀÙÀÙ¡Aµ´¾Ç¦³­«¥ú¤§±æ¨o¡C¡K¡K¦Ò¨ä¼Æ¤H¤¤¡A¤_±Ð²z¯À¦³¬ã¨sªÌ¡A¥u¤j«i¡B«ùªQ¡BÅã½®½Ñ®v¦Õ¡A¬G¯u¯à²ü­t§^°ê±K©v´_¿³¤§³d¥ôªÌ¡A¥ç°ß¨ä¤T¤H¦Õ¡C¡]¤Óµê¡m¤¤°ê²{®É±K©v´_¿³¤§ÁͶաn¡A¤å¸ü¡m®ü¼é­µ¤å®w¡n¤G½s¡m¯u¨¥©v¡n¡^

    ¤j«iªk®v¤_1919¦~¨Ì¤Óµêªk®v¥X®a¡A1922¦~¥V¤J¤é¥»¯u¨¥©v°ª³¥¤s¤j¾Ç¡A±M­×±Kªk¡A¸g¤@¦~¥ª¥k¡A±oªü°ø¾¤¦ì¡A¤_1923¦~10¤ë¦^°ê¡A¶È¤T¡B¥|­Ó¤ë§Y¥ý«á¦b¤W®ü¡BªC¦{¡BªZº~µ¥¦a¶}Äé³»¾Â¤Q§E¦¸¡A¬Ô¨Ì¤Î¾ÇªkªÌ¹F¼Æ¦Ê¤H¤§¦h¡C¤@®É¤¤µ´¤d¦~¤§¤[ªº­ð±K¡A¹yÅã­«¿³¤§¶Õ¡C

    µM¦Ó¤j«iªk®v·í®É¥X®a¶È¤T¦~¡A¦b°ª³¥¤s¾Çªk®É¶¡¤£ºâ«Üªø¡A¥i¯à¹ïªF±Kªº¾Ç²ß°¾¤_¨Æ¬Û¡A¦Ó¤_ªF±K±Ð¬Û¸q²z¥¼¯à²`¿Ú¡A¦b¥L¦^°ê¶Çªk«á¡A¥L¹ï±Kªkªº²z¸Ñ¨ü¨ì¨ä®vª÷¤s¿p»àªº§åµû¡Cª÷¤s¿p»à¦b¡m¥°ªk¤j®v¤§¦ò±ÐÆ[¡n¤¤»¡¡J¡§µM¶à«á¤_¤ä¨º¥Z¦æ¤§¡m®ü¼é­µ¡n¤§Âø§Ó¡A¨£¦³¤j«iªk®vµoªí¤_Ãö¤_±K±Ð¤§½×¤å¡A¦ü¤_¥°ªk¤j®v¤§¦ò±ÐÆ[¡A¦³¤£¥R¤À¯Ç±o¤j®v±Ð¸q¤§³B¡A¬Æ¬°¿ò¾Ñ²j¡C¥Ñ¬O¡A§E¯ó¤@¤å¡A±ý¦Jªk®v¤§ÂÕ¨£¡C¡¨¤]³\¬O³o­Ó­ì¦]¡A¤j«iªk®v«á¨ÓÂà¦Ó¤JÂáA±¤¤¤³~¯f¬G¡A®É¬°1929¦~¡C

    «ùªQªk®v»P¤j«iªk®v¦P®É­u¤é¡A¦b°ª³¥¤s¨Ìª÷¤s¿p»à­×¾Ç¥j¸q¯u¨¥©v±Kªk¡C±oªü°ø¾¤¦ì«á¡A¤_1924¦~¬K¦^°ê¡C¥ý¦b¤W®ü¶Çªk¡A¦P¦~®LÀ³ÁܦܪZº~¥D«ù¬x¤sÄ_³q¦x¡A¨Ã¶}¾Â¶Çªk¡C¬O¦~¬î¡A¥Ñ´ò¥_·þ­x¿½Ä£«nµo°_¡A¦bÄ_³q¦xÁ|¦æ¡m¤¯¤ýÅ@°ê¯ë­Y¸g¡n¤jªk·|¤C¤é¡A¨Ãµ²½tÄé³»¡C¦b¤C¤éªk·|¤¤¡A¨C¤é¨Ó¨üªkªÌ¦³¼Æ¦Ê¤H¡A²±ªpªÅ«e¡A®í³Ó²§±`¡C¤@®É¡A¬x¤sÄ_³q¦x¦¨¤F­ð±K­«¿³ªº¥D­n¹D³õ¡C¨ä«áªk®v¤S¨â¦¸­u¤é¡A¦A¾Ç·s¸q¡B¥j¸q¯u¨¥©v±Ð²z©M­×²ß¥x±K»ö­y¡A¤_¨Æ¬Û±Ð¬Û§¡¿Ä·|³e³q¡A¼vÅT¬Æ¥¨¡C

    Åã½®ªk®v¤_1923¦~¥V¨ì¹F¤é¥»°ª³¥¤s¡A©M«ùªQªk®v¤@¼Ë¡A¨Ì¤î°ª³¥¤s¤Ñ¼w°|ª÷¤s¿p»àªü°ø¾¤­×²ß±Kªk¡A¨üÄé³»ªk¡C¦¸¦~¬K¦^¨ì¤W®ü¡AµM¶È¹L¥b¦~§Y¦]¯f¶ê±I¡A¦~¶È¤G¤Q¥|·³¡C

    ¦b³o¤@®É´Á¡A°ê¤º¤j¼w­u¤é¾Ç²ß±KªkªÌ¡A¥HªF±K¬°¥D¡A¥u¦³«ùªQ¡B½Í¥È¨â¦ìªk®v­Ý­×¤F¥x±K¡A¨ä¥¦ªk®v¦pÅã½®¡B¤j«iµ¥­×¾Ç¤FªF±K¡CµM¦Ó¡A·í®É­u¤é¾Ç±KªÌ¤¤¡A°£«ùªQªk®v¥~¡A¬Ò¦­¦~¤Ô§é¡A¤ñ¦pÅã½®ªk®v¦^°ê²Ý¦~¯f¬G¡A¤j«iªk®v¦^°ê¤C¦~¯f³u¡C©~¤h¤¤¾Ç±Kªº¡A¦p¼sªFªº®Û§BµØ«È¦º¤_ªF¨Ê¡C

    ¨ä¶¡¤é¥»·s¸q¯u¨¥©vªºÅv¥Ð¹p©ò¤]¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦b¤Q¤G¤Ñ¤¤¶Çªk¤_¼é¦{ªº¤ý¥°Ä@¡AµM¦]³oºØ¶Çªk»P¯ª¨î¡B¤T¬N­C§Ùµ¥¦ü¥G¦³®¯¡A¥H­P¤Þµo¤F¥Á°ê¦ò±Ð¬Éªº°aµM¤jªi¡A¹ï¨ä¤@¯ßªº²³¦hª«Ä³©µÄò¦Ü¤µ¡A¸Û¬°­ð±K¦^¶Ç¤¤ªº¾Ñ¨Æ¡C¨Ì¶¾¹F±g©Ò­z°O¡§¥Á°ê¤Q¤T¦~¡A¤j¹¬¥¿¤¤µØ¦³­«¿³±K±Ð¤§¾÷¡A¼f®v³ô¥ô¶Ç¿O¡A¤D¿Ë»Y¼é¦w¡A«Ø¾Â©ó¶}¤¸¦x¡A¥H¯S¨Ò±Â®v¨â³¡¤jªk²j¡C¤Q¤­¦~¡A®v­×¥|«×¥[¦æ³º¡A©^¤j¹¬¥¿©RªF´ç¡A¨üªü¾¤¦ì¡A¤Î²`¯µªk¡C¡¨¥Ñ¦¹°O¸ü¥i¨£¡A¤ý¥°Ä@©~¤h¨üµ²½tÄé³»¤_¥Á°ê¤Q¤T¦~¡A¦Ó¨ä§¹¦¨¥|«×¥[¦æ«h¬O¥Á°ê¤Q¤­¦~¡C¨Ì·Ó¯ª¨î¥¼¶i¦æ¥|«×¥[¦æªºÄé³»¤£¥i¯à¬°¶ÇªkÄé³»¡C

    ÅU²b½t©~¤h¤]´¿¦b°ª³¥¤s¨ú±o¶Çªk¦ì¡AµM¨Ì°ª³¥¤s³W¯x¡A¨ü¶Çªk¦ìÄé³»¥²¶·«c«×¡A¥iª¾ÅU²b½t©~¤h¤]´¿¸g«c«×¡C´_¦Ó¤£¿³ªº²V¶Ã§½­±¥i¥H»¡·½¤_®Ú¥»¤W¿ò¯d¤U¤F¹úºÝ¡C

    µL½×¦p¦ó¡A¤W­z¤j¼w­Ì­W¤ß§V¤O¤~¨Ï²±­ð±Kªk¥X²{¤F¤µ¤Ñªº®æ§½¡C

    ±Kªk­n¨Dªü°ø¾¤À³¤­©ú¨ã¨¬¡A¦bÄY®æ§¹¦¨¥|«×¥[¦æªº°ò¦¤W¡AÀò±o³\¥i¤§«á¤~¯à¨ü¶Çªkªü°ø¾¤¦ìÄé³»¡C¦ò±Ð¤¤¶Çªkªü°ø¾¤¥²¶·²{¹¬¬Û¡A¦ÛÀs¾ðµÐÂıNª÷­L¨â³¡¤jªk¬y¶Ç¦Ü¤H¶¡¥H¨Ó¡AµL½×¦b¦L«×¡BÁÙ¬O¦b¤¤¤g©Î¤é¥»¡A¶Çªkªü°ø¾¤¦ì¾ú¨Ó¨S¦³±Â¤©¹L¤@¦ì©~¤h¡C³o¬O¥Ñ¤_¦b¦ò±Ð¤¤¡A¦òªkªº¦í«ù¡B¶Ç©Ó¥²¶·¥Ñªí¹¬¬Ûªº¥X®a¤H¨Ó²ü¾á¡A©~¤h«h¥HÅ@«ù¬°¥ô¡A¨ó§U¦òªkªº¥°´­¬y¥¬¡C¥X®a²³»P¦b®a²³¦U¦w¨ä¦ì¡B¦UºÉ¨ä³d¡A¦ò±Ð¤~¯à¶¶§Qµo®i¡A§_«h¡A¶Õ¥²¯Éª§¤£Â_¡A¤£¶Èªýê¦ò±Ðªº°·±dµo®i¡A¤]µ¹ªÀ·|±a¨Ó®ø·¥­t­±ªº¼vÅT¡C

    §Ú½ú¦ò¤l¥Í¤_´µ¥@¡A§@¤_´µ¥@¡A·í¦³¸q°È¾á·í°_±N¯ª©vªkÄ_µo´­¥ú¤jªº¾ú¥v³d¥ô¡A¬°µØ®L²±¥@ªº¦A¦¸¨ì¨Ó¡B¬°©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø°^Äm¤ß¤O¡C

    µM¦Ó²¦³ºµ´¤j¦h¼Æ¤H¤£¤Ó¤F¸Ñ­ð±K¡A¥[¤§¤@¨Ç¤@ª¾¥b¸Ñ¡BªF§Û¦è´êªº¤å³¹»~¾É¡A¨Ï±o­ð±KÅã±o§ó¥[¼³®Ò°gÂ÷¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¶·ª¾­ð±K¬°§ÚµØ®L«`¸Ç¯ª©vªkÄ_¦Ó«D¤é¥»±K±Ð¡AºÉºÞ¦b¤é¥»µo®i¤F1200¦~¡C¦pªG¨S¦³¤¤µØ¤å¤Æ¤£¥i¯à¦³¤é¥»¤å¤Æ¡A¨S¦³¤¤µØ¦ò±Ð¤]¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¤é¥»¦ò±Ð¡C²¦³º¦òªk¨S¦³®ÉªÅ¹j»Ò¡A¦L«×¤¤´Á±K±Ð¡B­ð¥N±K±Ð¡B¤é¥»±K±Ð¥»¬°³s²z¤@¤ä¡AµM¦]¦a²z¤å¤Æ²ßºDªº®t²§¦Ó¦³¤F¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¡C¦n¤ñ¤@¨ý¡A²³¤f¦Uµü¡A°Ï§O¤D¦]²³¥Í¤ß¬Û¡C¦òªk¥çµM¡AµL½×Åã±K§¡¬O¦p¨ÓëÛëÙÄ_ÂáA¦]¦³±¡®Ú¾÷®t²§¦Ó¥X¤À§O¡C¤µ¤Ñ²ßÅã±ÐªÌ¦h°¾¤_±Ð²z¡A±K±Ð²z¨Æ¨ÃÁ|«ê¯à¹ïªv¦¹¹úºÝ¡C

    ¦òªkªº¦¨´N¦³«Ý¤_¦]½tªº¦¨´N¡A­Ó¤Hªº­×¬°¤]¬O¦p¦¹¡C1987¦~ªkªù¦x¦a®c¦ò«üªÙ§Q¨Ñ¾i°ÒªûùÄ_¨çªºµo±¸©M­«²{¡A¬L¥ÜµÛµØ®L¶}©l­«·s¨B¤J²±¥@¡A¥°´­­ð±K§Q¯qµØ®Lªº®É¥N¤w¤éº¥¦¨¼ô¡C¬G­ð²±¥@¦A²{¤£¦A¬O»»»·ªº¹Ú·Q¡A­ð±K´_¿³Å@°ê§Q¥Áªº¤ÑÁa¨}¾÷¥¿¬O¦ò¤l§¹µ½¦Û¨­­×¬°¡A¶i¦Ó¬°©M¿ÓªÀ·|ºÉ¤Oªº¤j¦n®É¾÷¡C

    ªð¦^¥Ø¿ý

    Åã±K¶ê³qªº«ùªQªk®v

    «ùªQªk®v¡]1894¡Ð1972¡^¡A²{¥N°ª¹¬¡C«U©m±i¡Aªk¦W±KªL¡A¦]¨p²Q¥È®N¡A¦Û¸¹®v®N¨Fªù¡A¾Ç±K«á¨üÄé³»¡A¸¹¤J¤Jª÷­è¡C

    ªk®v¥X¥Í¤_´ò¥_¬Ù¯ðªù¿¤¡]²{¯ðªù¥«¡^¨F¬v¤@®Ñ­»ªù²Ä¡C¤÷¦Wºü¬±¡A¥@ºÙ«n©W¥ý¥Í¡C¥À®c¤ó¡A¥Í¤l¤T¤H¡A«ùªQ¬°ªø¤l¡C¦Û¥®Åé®z¦h¯f¡C¤»·³®É¡A¤÷´x¨F¬v¤Ñ¥D±Ð¾Ç°ó±Ð°È¡A±q¤÷Ū¥|®Ñ¤­¸g¡A²ß¨îÃÀ¡C

    1907¦~¡A¦]¤÷¤`¬G½ù¾Ç¡C¤T¦~«á¡A¥À¿Ë¤]¥h¥@¤F¡C1911¦~¡A¦~18·³¡A§ë¯ðªùÅK¤û¦x¥X®a¡C«á©¹»·¦w¿¤Æ[­µ¬}©~¦í¡C

    20·³®É¡A¨ü§Ù¤_º~¶§Âk¤¸¦x¡A§Ù´Á«á¡A©¹ÁI°ó¤@¤ß°ÑÁI¡C1914¦~¬K¦b¦x§v¥i¦wÁ¿·«ÄY¸g¡A¤£¯à»â·|¡A®y¤¤¦³¤H®³¥X¤ëÁøªk®v¦b¤W®ü·RÄ×¶é³Ð¿ìµØÄY¤j¾ÇªºÂ²³¹¡AªYµM§ô¸Ë§ë¸Õ¡A¤T¦~²¦·~¡A¤_¦ò±Ð¸g½×¡A¦U©v±Ð¸q¡A²`¦³©Ò±o¡C´_©¹·í¶§¥É¬u¦x¡C¿Ö¯ª¦L¦Ñ©M©|¡A¥n¤Ñ¥x©v¤j·N¡C

    1917¦~ÀH¤ëÁøªk®v­uÂk¤¸¦x¤Î©y¿³¡B½L¤s¡C¤C¤ëÀH©~±`¼ô¿³ºÖ¦x¡C¥b¦~«á¡A¤ëÁøªk®v¥Ü±I¡C¦¸¦~¤G¤ë¡A¶àªk¤ëÁøªk®v±µ¥ô¿³ºÖ¦x¦í«ù¡C¤­¦~¤¤¡AÀvÁÙ¿n¶Å¡AÅ«¦^¦x²£¡A¨â¦¸¶Ç§Ù¡C³]µØÄY¹w¬ì¾Ç®Õ¡A±Â½Ò¤§§E¡A¼¶¡mÄá¤j­¼½×¸q°O¡n¤Q¨÷¡A¡mÄÀ­{¦p¨Ó¤@¥N°O¡n¤@¨÷¡C

    1921¦~¡A¨ü¤Óµêªk®v¤§Áܤ_ªC¦{²b·O¦xÁ¿¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡A¦A¦¸¶Ç§Ù¡A«×¹¬¦Ê¤H¡C¦¸¦~¬K¡A¥ý­uº~¤f¤E½¬¦x¾Ç®Õ¡AÁ¿¡mÄá¤j­¼½×¡n¡A±Û¦ÜªZ©÷¦ò¾Ç°|¡AÁ¿±Â¡mÆ[©Ò½t½t½×¡n¡B½s¡mÆ[©Ò½t½t½×Á¿­n¡n¤@¨÷¡C«á§ú¿ü¦w¼yªï¦¿¦x¡AÁ¿¡m¤Q¤Gªù½×¡n¡C

    1922¦~¥V¡A¦]¾\¡mªk½üÄ_Äb¡n¡A²`·P·ì¦÷±K±Ð¡A¨ä·N«ÕÁô²`¶øÃø¸Ñ¡Aª¾¦¹ªk¶©²±¤_­ð¥N¡A¤[¤w¥¢¶Ç¡A¦Ó¤µ¤´²±¦æ¤_¤é¥»¡A¤_¬OµoÄ@®¾¦^¤d¸üµ´¾Ç¡A©t¨­ªF´ç¤é¥»¡A¨Ó¨ì¤é¥»°ª³¥¤s¯u¨¥©v¹D³õ¡A§°ª³¥¤s¤Ñ¼w°|ª÷¤s¿p»àªü°ø¾¤¡A¨ü¥j¸q¯u¨¥©v¤¤°|¬y¤@¬£¶Ç±Â¡A±o¤­¤Q¤@¥@ªü°ø¾¤¦ì¡C¦]ªF³£¦a¾_¡A¥[¤§¤t¸ê§i¿k¡A¹EÂk°ê¡C

    ¤_ªC¦{µÐ´£¦x¶ÇªkÄé³»¡A²±·¥¤@®É¡C

    ¤@¤E¤G¥|¦~¬K¡AªZº~¦ò±Ð¬Éº[¨â´ò¨µ¾\¨Ï¿½Ò²¬À¡]¿½Ä£«n¡^¡B§õ­»®x¡B´ö¶m©ú¡B§õ¶}¥ý¡B³¯¤¸¥Õµ¥ªï½Ð¨Ó¶k¥D«ùªZ©÷¬x¤sÄ_³q¦x¡Cªk®v¦í«ùªZ©÷¬x¤sÄ_³q¦x¡]­ð¥N¥j«b¡^¡AÁ¿¸g¡B¶Ç§Ù¡BÄé³»¡AµL¦³µê¤é¡A¨Ã¦b¦x¤¤«Øªk¬É®c¡B·ì¦÷°ó¡AÁʽѪk¾¹¡Aø½Ñ´L°Òªûù¡AÀÀ´N¬x¤s«Ø¥ß¯u¨¥©v®Ú¥»¹D³õ¡A¾ð°ê¤º­·®ð¤§¥ý¡A¨ä¡m¦Û­z¡n»¡¡J¡§¨â¦~¤¤¡A¥ý«á¨üÄé³»ªÌ¼Æ¸U¤H¡A¬O¤­¥N¥H¨Ó©Ò¥¼¦³¤]¡¨¡C

    1925¦~¬î¡Aªk®vÀH¤¤°ê¦ò±Ð¥Nªí¹Î­u¤é¥»ªF¨Ê°Ñ¥[¨È¬w¦ò±Ð¤j·|¡C·|«á¡A¦Ü·sÂm¿¤¡A±qÅv¥Ð¹p©ò¤j¹¬¥¿¨ü·s¸q¯u¨¥©v¦U¬yÄé³»¡A±o¡§·s¸q¯u¨¥©v¶Çªk°|¬y¬Û©Ó¦å¯ß¡X¡X±KªL²Ä¥|¤Q¤E¥@ªü°ø¾¤¦ì¡¨¡C¦¸¦~¡A­u¨Ê³£¤ñºÍ¤s©µ¾ú¦x¡A²ß¥x±K»ö³W¡C¨ò·~«á¡A¦A­u°ª³¥¤s¨Ìª÷¤s¿p»à¦A¨ü¤TÄ_°|¦w²»¦x¦U¬y¶Ç±Â¤Î¤f³Z¡A­Ý²ß±ë¤å¤åªk¡A¬°¡§°ª³¥¤s¥j¸q¯u¨¥©v¤¤°|¬y¤Þ¤è¦å¯ß¡X¡X±KªL²Ä¤»¤Q¥|¥@ªü°ø¾¤¡¨¡C

    1927¦~Âk°ê¡Cªk®v¦]¬x¤sÄ_³q¦x¹D³õ·´¤_§Lïû¡A¤D¯d¤W®ü¡A¦b¥\¼wªL¡A²b·~ªÀ¡A²M²D¦xµ¥³BÁ¿¸g¶Çªk¡A¾ú®É¤@¸ü¦³§E¡C¤@¤E¤G¤E¦~®L¦Ü¤@¤E¤T¤­¦~¡A¤C¦~¤§¤¤¡A¥LÀ³¿ñ¹ç¡B«n¨Ê¡B¥_¨Ê¡BªC¦{¡Aº~¤f¡AªZ©÷µ¥¦a¤§½Ð¡AÁ¿¸g¡B¶Ç§Ù¡B­×ªk¡BÄé³»¡A·¥¤@®É¤§²±¡C®É¦¶¤l¾ô±N­xµoÄ@«ì´_¦è¦w¤j¿³µ½¦x±K±Ð¥j¹D³õ¡A¨ç¹qÁܽЫùªQ´N¦í«ù¦ì¡A¾A³{º~¤f¤j¤ô¡A¨®­y³Q²T¥¼¯à¦¨¦æ¡C

    1936¦~¬K¡Aªk®v²Ä¤T¦¸­u¤é¥»¡A¨Ã©P´å¤é¥»¥þ°ê¡A¦b¤é¥»ªö¿ì¤F¾Â³õªk¾¹¡A¤_®L¥|¤ëÂk°ê¡C±q¦¹±`¦í¤W®ü¸t¥P¦x¡A¦x¥D´f©v¡A¬°«ùªQªk®v§Ì¡Cªk®v°£Á¿¸g¶Çªk¥~¡A¨Ã±q¨ÆµÛ­z¤u§@¡A¥L¾Ç³qÅã±K¡A¥ý«áµÛ­z¦@¦³¤G¤Q¤»ºØ¡A¥Ñ«¢¦Pªá¶éù­{³®©~¤h·l¸ê¦L¦æ¡C

    ¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë¡A¤W®üÀR¦w¦x¡]¤T°êªF§d®É¥j«b¡^¡A«ì´_¤F¤Q¤èÂOªL¿ï½å¨î¡A¤W®ü½Ñ¤s¤½½Ðªk®v¬°¦í«ù¡A­Ý¥ôÀR¦w¦x¦ò±Ð¾Ç°|°|ªø¡A¸Ó°|¾Ç¹¬¥|¤Q§E¤H¡A¤_¤@¤E¥|¤K¦~¤@¤ë¡A³Ð¿ë¡m¾Ç¹¬¤Ñ¦a¡n¤ë¥Z¡Aªk®v¥ô¦WÅAªÀªø¡C

    1949¦~¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¡C¥ý¦³¤HÄU®v¥h¥xÆW¡A®v°û©Ú¡AÄ~Äò¦í«ùÀR¦w¦x¡C

    1952¦~¥|¤ë¡A¤W®ü¦ò±Ð¬É²Õ¦¨ÀR¦w¦x¿³­×©e­û·|¡A­×´_ÀR¦w¦x¡C1953¦~¥|¤ë¡Aªk®v¦b¦x¤º¦A³]¥ß¯u¨¥©v¾Â³õ¡A´_¿³¤¤°ê¥¢¶Ç¤w¤[ªº­ð±K¡Aªk®v¤T´ç¤é¥»¡A¨âµn°ª³¥¡A±x¤ßºÜ¤O¡A´Â¤i»D­×¡A»»­ÝªF±K¥x±K¤§¤ß¶Ç¡A³Õºî·s¸q¥j¸q¤§ºë­n¡Cª÷­L¨â³¡Âk¨Ó¡Aªì«Ø¾Â³õ¤_¤W®ü¡A«H¬°´fªG¦Ó«á¤§¤@¤H¡A¤­¥N¥H¨Ó©Ò¥¼¦³¤]¡A

    ¦¹«á¡A³Q¿ï¬°¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|±`°È²z¨Æ¡A¤W®ü¦ò±Ð¨ó·|·|ªø¡F¤W®ü¥«¤H¥Á¥Nªí¡C1956¦~¡AÀH¤¤°ê¦ò±Ð¥Nªí¹Î­u¥§ªyº¸°Ñ¥[²Ä¥|©¡¥@¬É¦ò±Ð¤j·|¡C1957¦~¤S²v¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|¥Nªí¹Î­u¬Z®H¹ë°Ñ¥[ÄÀ­{¦È¥§¯I˜„2500©P¦~¬ö©À¼y¨å¡C1964¦~ÀH¤¤°ê©v±Ð¥Nªí¹Î¥X®u¦b¤é¥»¥l¶}ªº²Ä¤@©¡¥@¬É©v±Ð®{©M¥­·|ij¡A¨Ã¦h¦¸¥X³X¥§ªyº¸¡B½q¨l¡B¤é¥»¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B¬Z®H¹ëµ¥°ê¡C

    1972¦~ªk®v¦Û·P¨Ó¤é¤£ªø¡A¾¥®ÑªkµØ¸O¤å¡B¸t±Ð§Ç¡BÄõ«F¶°§Çµ¥õX°e½Ñ¤Í¡C10¤ë16¤é¡]¹A¾ú¤E¤ëªì¤Q¡^¡A¤_¤J¹ì©w¤¤¦wµM¶ê±I¡Cªk®v¥Ü±I¤_¤W®ü¡A¶ð¤_±`¼ô¸·¤s¿³ºÖ¦x¡A¨Ã¤_ÀR¦w¦x³]¬ö©À°ó¡A¥@¹Ø¤C¤Q¤E¡A§Ùþ¤­¤Q¡C

    «ùªQªk®v·R°ê·R±Ð¡B·R¤H¥Á¡B·R©M¥­¡A¹D¼w­·½d¡A¥O¤H°ª¤s¥õ¤î¡A¨ü¨ì´¶¹M·q¥õ¡A¥L³Q¿ï¬°¤H¥Á¥Nªí¡A¦h¦¸¨ü¨ìÄÒ©M°ê®a»â¾É¤Hªº¿Ë¤Á±µ¨£¡A¨C³{°ê¼y¸`³£À³Áܵn¤WÆ[§¥x¡A°Ñ¥[À˾\¨å§¡C¥L»P®ü¤º¥~²³¦h¬°¯ª°ê¬°¤H¥ÁÁù°`ºÉ·ñªº¤Í¤H¸Û¼°¥æ©¹¡A¦]¾ÇÃѼs³Õ¡A«Ý¤H¯u¸Û¡A´I¦³´¼¼z¡Aűo½Ñ¦h½å¹F¤H¤hªºÃÙÅA¡A¨Ã»P¥L­Ì¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¡C

    «ùªQªk®v¥Í«eµ²½tÄé³»¤H¦¸²³¦h¡A·¨·¶µØ¡]ªk¦W¶W¾ç¡^µ¥©~¤h±o¨ì¨}¦nªºªk²zÂt³³¡A¨Ã°ö¨|«ü¾É¤F¦h¦WÀu¨q­ð±K¦æªÌ¡C

    «ùªQªk®vºë¬ãªF¡B¥x¤G±K¡A³q¸Ñª÷¡B­L¨â³¡¤jªk¡A¤S­Ý­×µØÄY¤Ñ¥xºë¸q¡AµÛ­zÂ×´I¡Cªk®v¤§µÛ­z¡AÅã±K¥æ¿Ä¡A¹ï¤_«á¨Ó¾ÇªÌ¡A¦h¦³±Òµo§U¯q¡C

    «ùªQªk®vÅã±ÐµÛ­z¥D­n¦³¡J¡mÄá¤j­¼½×¸q°O¡n¬B¨÷¤T¥U¡B¡mÆ[©Ò½t½t½×Á¿­n¡n¤@¨÷¡]1922¦~¡^¡B¡m·ì¦÷®v¦a½×²LÄÀ¡n¤@¨÷¡B¡mÄÀ´L¤@¥N°O¡n¤@¨÷¡B¡mª÷­è¸g²Lª`¡n¤G¨÷¡B¡m³Ó¸g²Lª`¡n¤G¨÷¡B¡m¤Q¤Gªù½×²Lª`¡n¤@¨÷¡B¡m¦]©ú©ö¸Ñ¡n¤@¨÷¡B¡m¦]©ú¤J¥¿²z½×²¤¸Ñ¡n¤@¥U¡B¡mµØÄY©v±Ð¸q©l¥½°O¡n¬B¨÷¤T¥U¡C

    «ùªQªk®v±K±ÐµÛ­z¥D­n¦³¡J¡m¯u¨¥©v¤§§Ù¡n¤@¨÷¡B¡m¤T¬N­C§Ù¸qÄÀ¡n¤@¨÷¡B¡m¤Tªûù¥§ÄÀ¡n¤@¥U¡B¡m¤Q¤K¹D¦¸²Ä¡n¤@¥U¡B¡m¤Tªûù¥§ÄÀ©M¤Q¤K¹D²¤¸à¡n¤@¨÷¡B¡m¥|«×¥[¦æ¤f³Z¡n¤@¨÷¡B¡m¦ò³»´L³Óªûù¥§Ä¡ÄÀ¡n¤@¨÷¡B¡m±xÄa¤Jªù¡n¤@¥U¡B¡m±ë»yÂø¦W¡n¤@¥U¡B¡m±ë»y¤d¦r¤å¡n¤@¥U¡B¡m±ë»y¤ß¸g²§Ä¶¥»¡n¤@¥U¡B¡mª÷­è³»¸gµÐ´£¤ß½×Ä¡ª`¡n¤@¥U¡]1927¦~¡^¡B¡m¤j¤é¸g¦í¤ß«~Ä¡ª`¡n¤@¥U¡]1927¦~¡^¡B¡m½å±K±Ð¿Å¡n¡]1923¦~¡^¡B¡m½å±K±Ð¿ÅÄÀ´b¡n¡]1933¦~¡^¡B¡m±K±Ð³qÃö¡n¤Q¨÷¡]1939¦~¡^¡B¡m¤ß¸gÄᵡn¤@¨÷¡]1939¦~¡^¡B¡m²z½ì¸gÄÀ¡n¤@¨÷¡]1928¦~¡^¡B¡m¯ë­Y²z½ì¸g¶°¸Ñ¡n¤@¥U¡]1923¦~¡^¡B¡mª÷­è³»¸g¤j±Ð¤ý¸g²¨¡n¤@¥U¡B¡mµd±x¦a½~ù¸g²¤²¨¡n¤@¥U¡B¡mª÷­è¬É¦æªk°O¡n¤G¥U¡B¡m­LÂìɦæªk°O¡n¤T¥U¡B¡mÅ@¼¯¦æªk°O¡n¤G¨÷¡B¡m±K±Ð¤â¦L¡n¤@¥U¡B¡m¤â¦L¡n¤@¥U¡B¡m±K±Ð¹Ï¦L¶°¡n¤@¥U¡B¡m¤@´L¨Ñ¾i¦æªk°O¡n¤@¨÷¡B¡mÀH¦æ¤@´L¨Ñ¾i©À»w¨p°Oª`¡n¤G¨÷¡B¡m¯u¨¥©v´Â¼Ç¦æªk°O¡n¤@¨÷¡B¡m¥|ºØ°Òªûù¼Ð¼m¸Ô¸Ñ¡n¤@¨÷¡B¡mªQµØ¦p¨Ó±K¦æ­×ÃÒ¤F¸q¸g¡n¤@¨÷¡B¡mº¡¤ë¥@¬É¨Ì¥¿²øÄY¹|¡n¤@¨÷¡B¡m´L³Ó¦ò³»®§¨aªk¦¸²Ä¡n¤@¨÷¡B¡m¬I½Ñ¾j°­­¹ªkª`¡n¤@¨÷¡B¡m®§¨aÅ@¼¯¡n¤@¨÷¡B¡m¤jÄé³»¥ú©ú¯u¨¥¬â¤g¥[«ùªk¡n¤@¨÷¡B¡m¦ò³»´L³Óªûù¥§¸g¤Î§O¦æ»ö­y¦X¨è(«CÀs¦x»ö­y)­ðªk¥þ©M©|¼¶¡§¦ò³»´L³Óªûù¥§Ä¡ÄÀ¡¨¡n±KªLÃD¤@¨÷¡B¡m´XºØ©I§lªk¡n¡B¡m²¤­zªø¹Ø®§­·ªk¡n(§Ì¤l¶W¶h¿ïºK¡mªF¤è®ð¥\¡n¤@¤E¤E¤C¦~²Ä¥|´Á)¡B¡m§Y¨­¦¨¦ò¡n(¡m¤¤°ê¦ò±Ð¡n²Ä¥|¿è)¡B¡mª÷­L¨â³¡¡n(¡m¤¤°ê¦ò±Ð¡n²Ä¥|¿è)¡B¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸gÄᵡn¥|¨÷¡AÁÙ¦³¾ã²zªº±K±Ð¦UºØ»ö­y¡B¸Öµü¡B¤å¶rµ¥²³¦h¡C

    «ùªQªk®vÁö¥¼§ä¨ì¨ã½tªº¥X®aªk®v¶Ç©Ó­ð±K¡Aµo¥X¤F¡§¤@¨÷¯u¨¥«o¥I½Ö¡¨ªº¿ò¾Ñ¡A¦ý¥LµÛ­z¤F¤j¶q±K±Ð¨åÄy©M»ö­y¡A³o¨Ç¬Ã¶QªºµÛ­z¡A¦³ªº¥Ø«eÁö¤w¦¨µ´¥»¡AµM¦Ó¥²±N¦¨¬°³Ó§®¤§µÐ´£ºØ¤l¡C

    ÁaÆ[¦Û¥Á°êªì¦~¥X²{ªº­ð±K´_¿³ªº¼é¬y¡A¤§©Ò¥H¥X²{´_¦Ó¤£¿³ªº²{¶H¡A­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº¡A¬J¦³¾ú¥vÀô¹Òªº¦]¯À¡A¤]¦³¶Çªk¨î«×¤£ÄYÂÔªº¦]¯Àµ¥¡CµS¦p¾èªá¤@²{¡A¥O¤H§ãµÃ¡C©Î³\³o¤]¬O±Kªkªº¤T¬N­C§Ù¨ÏµM§a¡C

    ½²´f©ú¥ý¥Í¦b1989¦~11¤ë²Ä354´Á¡m­»´ä¦ò±Ð¡n¤WµoªíÃD¬°¡m¤¤°ê¯u¨¥©v¬°¦ó´_¦Ó¤£¿³¡n¤@¤å¡A¤j­nºK¿ý¦p¤U¡J

    ¡§ÀR¦w¦x¤_1984¦~¦¨¥ß­×´_©e­û·|¡A¨ÏÃö³¬¤F¾ã¾ã16¦~ªº¥j«b­«¥ú¡A¤w­×«Ø¤F¥\¼w°ó¡B¹¬¼d¡A¥¿­««Ø³QµI¤_¤õªº¤j¶¯Ä_·µ¡A¡§¯µ±K²øÄY¡¨ªº¯u¨¥©v¾Â³õ¦b¤é¥»ªB¤Í©M°ê¤º«H²³ªºÅ@«ù¤U¤]«ì´_ÂÂÆ[¡A³o¬O¥i³ßªº²{¶H¡C¦ý¥O¤H·P¨ì¼~¼{ªº¬O¡AÁö¦³¾Â³õ«o¨S¦³¶Çªkªºªü°ø¾¤¥D«ù­×ªk©MÄé³»¡A¨Ï¯u¨¥©v´_¦Ó¤£¿³¡AµS«Ý©Ò¦³¦ò§Ì¤l¦@¦P§V¤O¡A¸Ñ¨M³o¤@¨Ã«D¬ÆÃøªº°ÝÃD¡C

    ¦òªk¹¬¤TÄ_¬O¤@Å骺¡A¦]¬°¦òªkªºµo©ú¬O¦òªû¡A¦ò±Ðªº­«¤ß¬O¥¿ªk¡A¦ò±Ðªº¦í¥@¬O¹¬²³¡C±R«ô¦òÄ_¬O¬°¤FªkÄ_¡A¦]¬°ªk¯à¨Ï¤H±o¨ì´¼¼z¨Ã¸Ñ²æ¥Í¦º¡CµM¦òªkªº¬y¥¬­n¨Ì¾a¹¬¡C¹³«ùªQ¤W®v¤T¦¸­u¤é¡A¤Gµn°ª³¥¡AºÉ¶Ç¥j¡B·s¯u¨¥©vªº±Ð¸q¡A¦^°ê«á³q¹LÁ¿¸g¡B¶Ç±Â¡B­×ªk¡BÄé³»¡A¨Ï¥¢¶Ç¤d¦~ªºµ´¾Ç­«¥ú¡A¥\¼w¤£¥i«äij¡C¾ÌµÛ¥L¨è­WÆp¬ãªº¤¤¡B¤é¡B±ë¤åªº¥\©³¼¶¼g¤F¡m±K±Ð³qÃö¡nµ¥28ºØÅã±KµÛ­z¡A´¶¬Iªk«B¡A¨Ï¯u¨¥¬\¤ì³{¬K¡A½T¬O¤d¸ü¤@®Éªº®í³Ó¡CÀR¦w¦xªº­ð±K¾Â³õ´¿¸g«ì´_¡A³¯³]±o«Ü²øÄY¦pªk¡A¦ý«o¨S¦³¶Çªkªº¹¬Ä_¡A¨º´NµLªk¿³©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¡§¤H¯à¥°¹D¡A«D¹D¥°¤H¡¨¡A¯Ê¤Fªü°ø¾¤³W½d®v¡A¥Ñ½Ö¨Ó¶Ç±Â¡B­×ªk¡BÄé³»¡C¨ì±K¾Â§¦ò¡A³º¹³¤W³Õª«À]¡A¶È¬OÆ[½à¦Ó¤w¡A¨S¦³©v±Ð¬¡°Ê¤º®e¡A¤£¯à±o¨ì¹ê¯q¡C§Ú¦b«ù¦Ñ¤E¤Q¤­½Ï¨°®y½Í·|µo¨¥¡A©I¦S¦ò±Ð¨ó·|»â¾É¹ªÀy©M°ö¨|«C¦~¤ñ¥C¡A¨B«ùªQ¤W®vªº«á¹Ð¡AªF´ç¨Dªk¡A¨ÃÄ~©Ó¥Lªº¥½³º¨Æ·~¡A¶Ç¿O¬ÛÄò¡A¨Ï¯u¨¥©v±o¨ì¥þ­±´_¿³¡C¾Ú±x¡AÀR¦w¦x¥¿½s¦L¡m«ùªQ¤W®v¦~ÃСn¡AÄw³Æ­«¦L¡m±K±Ð³qÃö¡n¡B¥Xª©¡m«ùªQªk®v½×µÛ¿ï¶°¡n¡A³o³£¬O¥O¤HÅw³ßÃٹĪº¦n¨Æ¡A¦pªG¯à°ªÂ¤»·Æf¡A§â°ö¾i±µ¯Z¤H¦C¤Jij¨Æ¤éµ{¡A¨º´N§ó¶êº¡¡B§ó²z·Q¤F¡C¡¨

    ®É¥ô¤¤°ê¦ò±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò©Òªøªº§d¥ß¥Á¥ý¥Í¡]ÅU²b½t§Ì¤l¡^¦b«ùªQªk®v¦ò¾Ç«ä·Q¬ã°Q·|¤WªºÁ¿¸Ü¤¤¤]´£¥X¤F³o¤@°ÝÃD¡J

    ¡§«ù¦Ñ¤T¦¸ªF´ç¡A¤G¤W°ª³¥¡A¶Ç¦^¨â³¡±K±Ð¤jªk¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¹¬¤H±o¨ì¥Lªº¶Ç©Ó¡A¥Lªº¦b®a§Ì¤l¯à¶Ç©Ó¥Lªº¤jªkªº¤]¤£¦h¡C¦]¦¹¡A«ù¦Ñ¶Ç¦^ªº¨â³¡±K±Ð¤jªk¡A¤´­±Á{µÛ¥¢¶Çªº¦MÀI¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­É¦¹¬ö©À«ù¦Ñ½Ï¥Í¤@¦Ê©P¦~ªº¾÷·|¡A¦V¤W®ü¦ò±Ð¬É´£Ä³¡A¦V¦b®yªº¦U¦ì´£Ä³¡A¥i¥H¦A¿ï¬£¤@¨Ç¥X®a¤H¨ì¤é¥»¥h¯d¾ÇªF±K¡A¦A§â§Ú°êªº­ð¥N±K±Ð±q¤é¥»½Ð¦^¨Ó¡C·íµM¡A³o­n­­¨î¦b¤@©w½d³ò¤º¡A¤£¬O«Ü¦h¤H³£¥h·d¡C§Ú·Q³o¨Ã¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A³o±N¦³§Q¤_À±¸É§Ú¦b¤W­±©Ò»¡ªº©Ò¿×§¹¾ã¤¤ªº¤£¨¬¡C

    ¶¶«K´£¤@¥y¡A«e¦~§Ú¨ìÀR¦w¥j¦x°Ñ³X¡A¬Ý¨ì±K¾Âªº¥¬¸m«Ü¤£·Ç½T¡A¨S¦³ÄY®æ¦a«ö±K±Ðªº»ö­y¥¬¸m¡C³o¼Ë¥¬¸m¡AÅý¤£À´±K±Ðªº¤H°ÑÆ[¡BªY½à¤@¤U³£¬O¤£¥i¥Hªº¡A­n¯u¥¿­×±K±Ð´N§ó¤£¦æ¤F¡C©Ò¥H¡AÁ٧Ʊæ¤W®ü¦ò±Ð¬É¯àºÉ§Ö¦a°ö¾i¤@¨Ç±Mªù¤H¤~¡A¿ï¬£¤@¨Ç¹¬¤H¨ì¤é¥»¥h¾Ç²ß¡A¦A±N­ð±K¶Ç¦^¨Ó¡A¥HÀ±¸É§¹¾ã¤¤ªº¤£¨¬¡C¡¨

    «ùªQªk®vªºÄé³»§Ì¤l±ç´f·O¹ï¦¹§ó¬O·P¨ü¦Ü²`¡A¥L¦b¬°¡m«ùªQªk®v¡n¡]·¨·¶µØµÛ¡^¼¶¼gªº§Ç¨¥¤¤»¡¡J

    ¡§¥i¹ÄªÌ¡A®v´L±I«á¡A¶ÇªkµL¤H¡C®v¤_¤@¤E¤T¤»¦~²Ä¤T¦¸­u¤éÂk¨Ó«á¡A¦­¤w«eª¾¡A¦]¦Ó½á¸Ö¤@­º¶³¡J¡§±¾¿ü¦ó¹Á¦³¥ßÀ@¡AÓÔ¦ç²Ú³U¦Û¬ÛÀH¡F°ß«äªk¨Å®¦Ãø³ø¡A¤@¨÷¯u¨¥«o¥I½Ö¡H¡¨¤w¹wª¾«áÄ~µL¤H¨o¡C±¤¤Ò¤wµ´¤d¦~¤§­ð±K¡A¤è¼y¥Ñ®v´LªF´ç¨Dªk¦Ó´_¿³¡A½Ö®Æ¾D³{¯E§T¡A¤S¥Ñ®v´L¥½±o¶Ç¤H¦Ó´_·À¡C¬°¤µ¤§­p¡A°ß¦³¦A»º¦³¤å¾Ç¡B¦ò¾Ç®Ú©³¡BÀ´¤é¤å¡B±ë¤å¤§¾Ç¹¬¡A¨B®v´L¤§«á¹Ð¡A¦A­u¤é¨Dªk¡CÂk°ê«á¡A¤@¦p®v´L©õ¤é¡AÄ~Äò¥°´­±K±Ð¡A«h­ð±K¥i¥Hºø©µ¤£µ´¡C­Y¨ä¤£µM¡AÁö±K¾Â²øÄY¡A²á¨ÑÆ[½à¡A±K¨å¿òµÛ¡A½Ö¯à»w«ù¡H¤_±K±Ð¤§®¶¿³¡A¤S¦ó¸É²j¡H¡I¡¨

    ¤W¥@¬ö¦ò±Ð¨ó·|·|ªø»¯¾ëªì¦Ñ¤H´¿¸g¬£»º¨â¦W¾Ç¹¬ªF­u°ª³¥¾Ç­×±Kªk¡A¥i±¤¥¼¯à¶êº¡¡C

    ¡§½Ñªk±q½t°_¡¨¡C±KªkÄY®æªº»ö­y¡B¤T¬N­C§Ùµ¥µ¥¦p³Q¬G·N©Î¤£¸g·N¦a¹H¥Ç¡A±Kªk¤¤¿³¥u¯à¦¨¬°ªÅ½Í¡C±Kªkªº²`¨è¤º²[©M´¶ªù§Q¥Í¤£¥i«äijªº¥\¼w¡A¤£¬O¯Bļ³ÙÄÛªº°Ó·~¹B§@©Ò¯à©Ó¸üªº¡C³ô¥ô¶Çªk¤§³dªºªü°ø¾¤©M³ô¨ü±Kªkªº¦ò¤l³£¥²¶·¨ã³Æ¡C¦p¨Ì¤µ¤Ñ¤é¥»¦ò±Ð¾·~¤Æªºµo®iÁͶաA±Kªk³Ì²×ÁÙ·|®ø¤`¡C³t¦¨¯Z¦¡ªº¡§ªü°ø¾¤¡¨°ö¾i¼Ò¦¡¥u·|¨Ï¥¿ªk³´¤J²V¶Ãªº®æ§½¡C

    ­ð¤£ªÅ¤TÂñ´fªGªü°ø¾¤ª÷­L¨â³¡¤jªkªü°ø¾¤¦ì«á¡A´¿¹ï´fªG¯ª®v»¡¡J¡§¦¹¤jªkªùªÌ¡A¤­¤ÑªÇ°ê¤ÓÃø±o¨£¡A¤@´L¤@³¡¤£©ö±o¡A¦óªp¨â³¡¥G¡C©Ò¦³§Ì¤l¡A¨ä¼ÆÁö¦h¡A©Î±o¤@´L¡A©Î±o¤@³¡¡C·]¦¼Áo§Qºë¶Ô¡A³\¥H¨â³¡¡A§V¤Oºë¶i¡A³ø§^®¦¤]¡C¡¨

    ªÅ®ü¤j®v¡m±s¿ò§i¡n¤]¦³¡§±J¦í¯u¨¥³õ±ý¬°®v®vªù®{ªÌ¡A¥²¥ý¶·¥H±¡¾Þ¬°¥»¡¨ªº§i»|¡J¡§µM«h·Ç©¼¬Ý©w¨ª¤l¡A³Ò¾i¨M¤ß¡A±©©¼¾Þ¦æ¡C­Y¤£¥i¡A·í¦­«o¥L®a¡C¸­¹D²zªÌ¡A¯dÅ@²ß¹D¡C­Y¨Ï¬°ªù®{¤º¤§ªÌ¡A¾Þ¦æ©yªÌ«D²¡C§Ú®v¤H¸ê¡A¨V¤ÞÄ~±K±Ð©Ê¡A³]¥OÁö¿Ë§Ì¤l¡A¾Þ·N¤£½ÕªÌ¡A²²¤¤£¥i¦P¦@¡C¦óªp¥i¥O±Â¯u¶ø¤§¹D«v?¡¨

    ¤S¡m»³¤£¥i±Â¶ÇªkÄé³»ªü¾¤¦ì¨Ã¨â³¡¤jªk¡n¤¤¶³¡J

    ¤Ò¥H±K±Ð¡A¬O¤j¤é¦p¨Ó¤ß¨x¡Aª÷­èÂĈ»}½t£¦Íü¯f¢µàMÁ@»ì¡@ïס@¥ÎªÜ°Q÷vÑ}¡@¿Óø[¡@¡@ój¢Ø¥B·w×S¸c¥üµi¤èÅî§ú¸Õ°äÀe¦w¸æáaàMÁ@»ì¡@ºP¢ÖæóàMÁ@»ì¡@ïס@ªÜÅyºÈð㢳Ás£xÌîø[¡@¿þ¡@¤Ã¸æÂµºP¡I§È¯ÈÅî§ú¥«±À¸{ÀeÓi·½¸c§úðr¦¸¡@ÁD¥S¿Ï±oªÜ®ç¬Á¡@ÂʺV½àòÞʵ¢´¡@®Ò£¦ïס@¹´êÐÁb¼û£q÷â¢á¾yÁb¼û£qÙÊ¡@½Ó¬ß¤û¡@·E¤¹ÀüÑ}½ÀÅwÃõðÊ£F¡@¼^ÁD¥S¿Ï¢³¶þ¡@¤Ô¤a¡@±vÅH¦M¡@·E¹kÑ}°Ä²Z¥Î¤Ô¤Ô¡@¦M¡@Â]Åöºi®¾Ïè@¡@¢Ø¤í££¾¼îþ®¤¢Ù«v¦[Áö¦s±Kªkªü¾¤¤§¤ß¨x¨Ã¸gÂáA¤£³Q¥ôªü¾¤¤§¤ß©²¡CÁö¦³¦W¸¹»D¡A¤£Åã¹ê¨­¡A°ß¥H«Â¥ú§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C±K±Ð³Ì¶Q³Ì´L¹D²z°ß¬OµM¤]¡C¬O¬Gªü¾¤­C§Ú¯à±ýª¾¹D¥ô¤v¨p¦H¤ß¡A¤£¥i±Â«D¾¹¤§ªÌ¡C­Y¦³»áÃÒ¾¹¤§ªÌ¡A°ß±Â´Lªk¡A¬Ý©w©¼¤ß¾¹¡AµM«á±Âª÷­è¬É¤jªk¤@³¡¡CµM±ÂµS¥¼½m®Ú¤§ªÌ¡A¥²«á¥i¦³®¬¡C¦óªp»³±Â¨â³¡¤jªk«v?¦ý±ý±Â¨â³¡¤jªk¡AÅ㨣©w¤H¾¹®ð¦â¤§«á¡A¦V¥»´L¬É·|¯à¬èÄ@¹Ú¨£³Ö¬Û¡A­Y¦³·PÀ³¡A©¼±ý¾ÇªÌ¤T­Ó¤ë¥O­×¦æºë¶i¡AµM«á¥i±Â¨â³¡¤jªk¡C¦ý¤_¶ÇªkÄé³»ªü¾¤Â¾¦ì¡A±MµM¤£À³±Â¿Õ¡C©Ò¥HªÌ¦ó?±Â«D¾¹¤§ªÌ¡Aª÷­èÂĈµøÌÒëR¢×ãLºH¹l¨G¡@¬Óî°ÇM»ì¡@ïס@ìVÄùÂ_¯f¢ØÅѳGÐM¡@¦Ì¡Ý¨f¯f¡FÇVÈG¡@¡@¹ÆÇʸܡ@^¾¤Â¾¡AÀ³Å@±¤¤v¨x¯«¡C»³¤£À³¥Oª¾¶Çªk¦L«´±K»y¡C­Y¦³ºë¶iªÌ±æ¥õ¡A°ß¤jªü¾¤¥H»y¨¥©I³\¿Õ¨¥¡A¥H¤­´¼¤­ªÑ¥[«ù¥õ¤H¤§­º¡A¤T¯ë´²²~¤ô¡C¬O¥ç¬Ý©wÃÒ¾¹¤§¤H¡AÀ³¥O¦pµM¡C³×¥H¬O¤H¤_­×ªk³B¡AÀ³¥R¥Î½ÑÅ@¼¯Âø¹D¡C¥ç¥H´Lªk¡A¥i³\±Â§Ì¤l¤_¤@³¡¡C¨â³¡§ó¤£¥i¥O¶Ç±Ð¡C(¥H¶Ç±Ð¨¥¡A¥i±¤¶Çªk)¤_¶Çªk¦L«´±K»y¡A¬°¯à¾ÇªÌ¡A¥i¶Ç±Â½m®Ú¤w¼ô§Ì¤l¡CµS¥¼¼ô®Ú¡A§ó¤£¥i±Â¡C¶·¤jªü¾¤­C¡A¨D±o¥@¶¡¤H¤§¨ª¤l¡A¥H¤è«K¨¥¥O¥XÂ÷¥@«U¡C»y¶q©¼¾Þ·N¡A¥O¥X®a¤J¹D±o«×¨ü¨ã¨¬§Ù¡Cº¡¥Í¦~¤­¤Q¥H«á¡A±Â¶ÇªkÄé³»ªü¾¤Â¾¦ì¡A¥i¥OÄ~±K±ÐºØ©Ê¡C«s«v¹Ä«v!¦¹¹D±ý¤£¶ÇªÌ¡AÀ³Â_ªkºØ¡F¶Ç±Â¤§®É¡A©{¦p¥O«ù­Y¨ª¤l¨â¦Þ¼C¡C©yª¾¬O¤ßÀ³±Âªü¾¤Â¾¦ì¡C¤£§Ô«D¾¹¤§¤H¡A¥Ì»y¨¥¿Õ±Â¬O¦ì¡A©¼¦¹·|§¤¡A¬Û§ó©ÜÅS±K±Ð¨x¦L¡C¥¿±Ð«DÄY¡A·Àªk¤§¬Û¦ÛµM±N¦Ü¡C¬O¸o©Ò¥i±o¶Çªkªü¾¤¤]¡C¤Q¦ò¤j¤é±s«e¡A¦Ê¤d§TÄb®¬¡A³£¤£·À°£¡C¬O¥H¤J«Ç¦³³Ò§Ì¤l¡A¤_«D¾¹¤§ªÌ¡A§ó¤£¥i±Â¬O¦ìªÌ¡C

    ªð¦^¥Ø¿ý

    ¯u¶êªk®vªº¥°ªk¦]½t

    µÐ´£¤§¸ô

    1963¦~¥X¥Í¤_§ß­·¿¤ªkªù¦xªþªñªº¤@­Ó§ø²ø¡C¤­·³¤J¾Ç¡A´NŪ¾Ç®Õ­ì¬°¦x¼q¡C®É­È¤å­²¡A®a¤¤®ÑÄy¦h¤w¤WúµI·´¡A¶È¦s¯ª¤÷¨pÂêºÁcÅé¥j¤å¡mºë©¾©¨¶Ç¡n¡A¤K·³³\¡A¤w³e³q¯ÝÁr¡C¨à®ÉµL¤H±Ð»£¦Ó¦Û«H¥@¶¡¦³µ½´c¦]ªG¡C

    1976¦~¤å­²µ²§ô¡Aªì¤¤²¦·~¡A¥HÁo¼z»D¦W¶m¨½¡A»X¤÷½ú®vªø««Å@¡A´_¤JŪ¤¤¾Ç¡C1978¦~¤¤¦Ò¦¨ÁZÀu²§¡A¤JÄ_Âû¤¤¾Ç´NŪ°ª¤¤¡A«~¾Ç­ÝÀu¡C

    1980¦~¦Ò¤J¥_¨ÊÂå¾Ç°|¡]¤µ¥_¨Ê¤j¾ÇÂå¾Ç³¡¡^¡C1983¡Ð1985¦~¥ô®Õ¥Z¡m¿Ã¤õ¡nÂø§Ó¥D½s¡C1984¦~³Qµû¬°¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¤Q¨Î«C¦~¡C

    1986¦~²¦·~¡AÀòÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡AÀH«á´N¾¤_¤W®ü²Ä¤@Âå¬ì¤j¾Ç¡]²{´_¥¹¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡^¥ôÂå®v¡B±Ð®v¡C1986¡Ð1989¦~½Ķ¥Xª©±M·~µÛ§@¡m°·±d±Ð¨|­p¹º¡n¡B¡m°·±d«P¶i»Pµû»ù¡n¡C

    1994¦~¬Ô¨Ì²M©w¤W®v¡A®É¤W®v°Ý¡AÄ@­×«ù¦óªkªù¡Aµª¡J¡§¦òªk¸U¤d¡A§Ì¤lÀH½t¡¨¡F¤W®v¶ê±I«á¡A®v¥S§Ì¼Æ¤H¦P®É¹Ú¨£¤W®vÅñ©J¡A¤é«á¾Ç±K·í¬Ô¨Ì¤§¡C

    1995¦~¡A»P¿ú¾Ç´Ë¦Ñ¥ý¥Í®Ñ«H°Q½×¦ò±Ð©M©P©öµ¥ªº¥þ®§¬ì¾Ç©Ê¡A¨Ó©¹®Ñ«H¦Ü¤µ¤´¦b

    1997¦~¡A¤W®ü¥«©v±Ð§½±`°È°Æ§½ªø§d¬Y¬°Áp¨t¦n¤­¥x¤s¦ò¾Ç°|¡A±¤¦]½t¤£¦¨¼ô¥X®a¥¼ªG¡C

    1998¦~¬Ô¨Ì¯ú¤s¤j©M©|¡C

    1998¦~©³¨ú±o«ß®v¸ê®æ«á§ï¥ô«ß®v¡C

    1999¦~ªì°¸Åª«ùªQªk®v¡m±K±Ð³qÃö¡n¡A²`«´ªk¨ý¡C¹E°Ñ³X«ùªQªk®v«U®a§Ì¤l¶W¾ç©~¤h¡A¨D¨ä·Ç³\¾Ç­×­ð±K¡C¦~©³±q¶W¾ç®¦®v¤_ÀR¦w¦x±K¾Â«ùªQªk®v¬ö©À°ó¡A±o«ùªQªk®v°²¤âÄé³»¡A±o¤J±KÂáA¦¨¬°«ùªQªk®v¦A¶Ç§Ì¤l¡C¦¹«á¤@Ãä±q¨Æ«ß®v¤u§@¡A¤@ÃäÆp¬ã¡m¤j¥¿ÂñK±Ð³¡¡n¸g¨å¡C

    2004¦~®L¡A¨â«×¹Ú¨£¯ª®v¡A¤@¬°­ð±K¾ú¥N¯ª®v½ç¸¹¡A¤@¬°«ùªQ¯ª®vÃØ¿Sª÷¸g®Ñ¡C

    2004¦~¬îªF´ç¤é¥»¡A¤_¯u¨¥©v®Ú¥»¹D³õ°ª³¥¤s¨Ì¤îÀR·O¶êªü°ø¾¤¡C2005¦~3¤ë¦b°ª³¥¤sª÷­è®p¦x«c«×¡A4¤ë¤J¯u¨¥©v³Ì¤j¥[¦æ¹D³õÄ_¹Ø°|¨ü¨ã¨¬§Ù¡C2006¦~3¤ë¡A¦b°ª³¥¤s¹D³õ¥[¦æ§¹²¦¡Aª÷­L¨â³¡§ëªá§¡¬°¤j¤é¦p¨Ó¡A¨Ã±qªQªø¦³¼y¤jªü°ø¾¤¨üª÷­L¨â³¡¤jªkÄé³»±Â¾¡A±o­ð±K¤¤°|¬y¤­¤Q¥|¥@¶Çªkªü°ø¾¤¦ì¡C«á±q¤¤¦è±ÒÄ_¤jªü°ø¾¤¨ü¤¤°|¬y¡§¤@¬y¶Ç±Â¡¨¡]§Y±µ¨ü¸Ó¬y¬£ªº¥þ³¡­×ªk»ö­y¡A¥]¬A¦U­Ó¥»´L¿W¥ß­×ªk¦¸²Ä¡A¨ä¤¤¦³¡§ªk¤ý¦ì¡¨¡^¡AÀò±o¶Ç¿Oªü°ø±ù¦ì¡C

    2008¦~²¦·~¤_°ª³¥¤s¤j¾Ç¡AÀò±K±ÐºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¤é¥»¯d¾Ç´Á¶¡¡A­Ý²ß±ë¤å©M±ëÐù¡A¨Ã¦¬¶°¤F¤j¶q¬Ã¶Q±Kªk¸ê®Æ¡A¾ã²z¥X­ð±K­×ªkªº¥þ³¡»ö­y¡C

    ¼sŪ¦ò¨å¡B­×²ß¦òªk¬°¤º©úªº°ò¦¡A¦ÓÂå¥Í¡B¤j¾Ç±Ð®v©M«ß®vªº¤u§@¤S«P¦¨¤FÂå¤è©ú¡B¤u¥©©ú©M¦]©úªº¦]½t¡C«á¤_°ª³¥¤s­×¾Ç±ëÐù¡A§YÁn©ú¡A¦Ü¦¹¤­©úº¥¿²§¹µ½¡C

    2005¦~¡A¨Ì¤îÀR·O¶êªü°ø¾¤«c«×±oª÷­è®p¦x«×·Þ¡A«á¤J¯u¨¥©v³Ì¤j¥[¦æ¹D³õÄ_¹Ø°|±o§Ù¡]¨FÀ±§Ù¡BµÐÂħ١B¤ñ¥C§Ù¡^¡C

    «c«×¤¤

    «c«×¦L«H

    ª÷­è®p¦x«c«×ÃÒ®Ñ

    ª÷­è®p¦x«×·Þ

    ¡]©úªvºû·s«á¤é¥»¹¬«Q«c«×¬Ò«a«U®a©m¤ó¡A¬G¦¹³B«a«U©m§õ¡^

    µÐÂħٷÞ

    ¨FÀ±§Ù·Þ

    ¤ñ¥C§Ù·Þ

    ¦b°ª³¥¤s¯u¨¥©v®Ú¥»¹D³õ¾Ç±K¡A¤@ª½·Pı±q¥°ªk¤j®v¿Ë¨ü¡C

    ¤T¬N­C§Ù¦L«H

    Àò±o¤¤°|¬y¶Çªkªü°ø¾¤¦L«H

    ªð¦^¥Ø¿ý

    ªF´ç½t°_

    ¤j¬ù2003¦~ªì¡A§Úªº¬Ô¨Ì¤W®v·¨Âå¥Í¡]«ùªQªk®vÀu¨qªº«U®a§Ì¤l¶W¾ç¡^°Ý§Ú¬O§_Ä@·N¥h¤é¥»¾Ç²ß±K©v¡C·í®É§E¤@Ãä°õ·~«ß®v¤@Ãä­×²ß±Kªk¡A¦]¬°¦³¤Q¦~ªº¤j¤p­¼¦ò¸g©ÜÄý¸g¹L¡A©Ò¥H­×²ß±Kªk¥i¿×±o¤ßÀ³¤â¡A¬ÛÀ³®í³Ó¡C

    ¥Ñ¤_¤G¾Ô«á¤é¥»¤H¹ï¤J«I¨È¬w¼É­h¤d¦Ê¸U¥Á²³ªº¥v¹ê¤@ª½¾B¾B±»±»¡A©Ò¥H¤ß¤¤¦³©èIJ±¡ºü¡A·í®É´N¦^µª¡J¡§¯à¥h«D¬w¤]¤£¥h¤é¥»¡C¡¨¥t¥~ı±o¦æªÌ¥uÃö¤ß¦Û¤v­×¦æ¡A¬°¤F§Oªº¥Øªº¬Æ¦Ü¡§¦W¸¹¡¨¥h©bªi¹ê¦b¦³¹H²M²b¥»Ä@¡A°Z¤Ö¨£¥@¶¡¤§¤H«a¦W¾Ç¦ò¦Ó¦æªf¦W³¨ÅA¤§¹ê¡C

    ¨ì¤F¦~©³¡A¦o¦Ñ¤H®a¦A¦¸°Ý§ÚÄ@¤£Ä@¥h¤é¥»¡A¨ÃÁ¿¤F«Ü¦h²z¥Ñ¡C§Ú¦^µª¡J¡§§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡¨ÀH®É¶¡ªº±À²¾¡A§Ú¹ï¬O§_­u¤é¾Çªk³vº¥¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡A²¦³º²±­ð¤å¤Æ¶Ç¨ì¤é¥»¡A°µ¬°ª¢¶À¤l®]¦³³d¥ô¡B¦³¸q°È±NÀu¨qªº¤¤µØ¤å©ú½Ð¦^¯ª°ê¡C

    ·¨¦Ñ®vªº¸Ü»y®É±`¦b¸£®ü¤¤¦^ÅT¡J¡§§A¾Ç±K³æ³æ¬O¬°¤F§A¦Û¤v¡HÃø¹D¤£·Q§â§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¶Ç¹L¥hªºÄ_¨©½Ð¦^¨Ó¡H§A­×ªº¦A¦n¤]¶È¶È§Q¯q¤Ö¼Æ¤H¡AÃø¹D¤£·Q§Q¯q§ó¦h¦³±¡¡H¡¨

    ¸g¹L¤Ï´_¦Ò¼{¨â©P«á§Ú¦^µª¦o¡J¡§¥i¥H¥h¡¨¡C

    ¦o°¨¤WÅý§Ú¼g¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¨Ã§i¶D§Ú¤é¥»°ª³¥¤s¯u¨¥©v¡]´N¬OªF±K¡^­n³ø­ð®É¶Çªk¤§®¦¡A¨M©wÀ°¤¤°ê¤j³°°ö¾i¶Çªkªü°ø¾¤¡C¦b§E¨Dªk«H¨ç±H¥h°ª³¥¤s¤£¨ì¤@¤ë¡A«K¦¬¨ìÀR·O¶ê±Ð±Âªº¦^«H¡A«H¤¤§i¶D§E¡A¦¹¨Æ¥²¶·ª÷­è®p¦xªø¦Ñ·|ij¬ã¨s¨M©w¡A¨Ã©ú¨¥¥L·|·¥¤O«P¦¨¦¹¨Æ¡C³o¦ÛµM¬O­Ó¥O¤H¤Q¤À¶}¤ßªº®ø®§¡CÁöµM°_¥ý¤£Ä@·N¥h¡A¨ì¤Ï¬Ù¦Û¤vµo¤ß¯U¹i¡A¦]¬°±Kªk¦æ¤H¥²¶·µo¤jµÐ´£¤ß¡Cµo¤ß®Ä¥é«ùªQªk®v¶Ç¦^±KªkÄ_ÂáA¦pªG¯à¥h¸t¦a°ª³¥¤s¾Ç­×·íµM¤]ªk³ßºZµM¡C¦Ó¤é¤è¹ê½î³ø®¦¤§©Àªº¥¿¬O¥½¾Ç®¦®vª÷­è®p¦x¯Ï¦ÑÀR·O¶ê¤jªü°ø¾¤¡A¦b§ï­²¶}©ñ¦Ü¤µ¡AÀR·O¶ê±Ð±Â¥i¿×¤¤¤é¦ò±Ð¡B¤å¤Æ¥æ¬y²Ä¤@¤H¡C

    ²¦³º¦òªk­×¦æ¤¤¦³¡§¥|®¦¡¨¥²³ø¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O³ø¤TÄ_®¦¡C¯u¨¥©v¯à¦³¤µ¤ÑªºÁcºa¡AÂk®Úµ²©³Â÷¤£¶}´fªGªü°ø¾¤¹ïªÅ®ü©M©|ªºªn²~¥Iªk¡A¤µ¤é¦^³øµØ®L¤§®¦²z©Ò·íµM¡C

    ±µ¤U¨Ó¨Æ±¡¦ÛµM¶¶²z¦¨³¹¦a¶i¦æ¤F¡C¨ì¤F2004¦~10¤ë¡A§E¤é¥»ªº®v¤÷ÀR·O¶ê¤jªü°ø¾¤Åý¥L¦b¤¤°êªºªB¤Í³qª¾§ÚñÃÒ¤w¸g¿ì¦n¤F¡AÅý§Ú¾Ü¤éªF¦æ¡A¨Ã§i¶D§E©Ò»Ý¶O¥Îª÷­è®p¦x¤w¸g¦³¤ä¥I­p¹º¡C

    ªF´ç«e¹ð·P²»¹Ú¡A¨ä¤¤¤@¦¸¨£¾ú¥N¯ª®v»ô¶°¤@°ó½ç¤©ª÷­èªk¸¹¡X¡X´¶Äáª÷­è¡A¥t¦³¤@¦¸¹Ú¨£«ùªQªk®v¿Ë¤â±Â¤©¿Sª÷¦ò¸gµ¥¡C

    ªF´ç¨Dªk¡A»P¨ä»¡¬O¦ÛÄ@¡A¤ð¹ç»¡¬O¤d¦Ê¦~¨Ï©Rªº¹_¥l¡C

    2004¦~11¤ë¡A§ÚÃã¥h«ß®vªº¤u§@¡AªÓ­t°_±µÄò­ð±Kªº¨Ï©R¡A®Äªk«ùªQ¯ª®v¡A½ñ¤W¤F°ª³¥¨Dªk¤§®È¡C

    ¸Õ·Q¡A¤W¥@¬ö30¦~¥N¡A¤¤°ê­u¤é¾Ç±Kªº¤j¼w¦p«ùªQªk®v¡B¤j«iªk®v¡BÅU²b½t©~¤hµ¥­þ­Ó¤£¬O¦Û¶O¡H«ùªQªk®v¤T¤W°ª³¥¡A¨C¦¸³£¬O¨¿Ån²ÛÀߤ§«á¤£±o¤£¦^°ê¤Æ½t¡C§E¦b°ª³¥¤s¾Ç­×ªº¥þ³¡¶O¥Î¬Ò¥Ñª÷­è®p¦x¤ä¥X¡A³oºØ»Ú¹J³s¶W¾ç¤W®v¥ç»{¬°¬O¤d¸üÃø¹J¡C

    ¥h¤é¥»¾Ç²ß±Kªk¡A«D§E­Ó¤H¤§¤O©Ò­P¡AµL§Î¤¤¥é¦ò¦³¤@ªÑ¤O¶q±À°ÊµÛ¤@¤Á¦]½t¡A¨Ï±o°ª³¥¨Dªk¤§®È¦¨¬°¥²µM¡A³o«K¬O§Ú­Ì©Ò¨¥ªº¡§¦g©R¡¨¡C

    ªð¦^¥Ø¿ý

    °ª³¥¥[¦æÄr¦g§Ó

    2004¦~11¤ë©³©è¹F°ª³¥¤s¡A²Ä¤@¤Ñ¦]¬°ÀR·O¶ê®v¤÷¥¿¥©¥~¥X¨Ê³£Á¿¾Ç¡A©Ò¥H§Ú³Q¦w±Æ¦bµL¶q¥ú°|¦í¤F¤@­Ó±ß¤W¡CµL¶q¥ú°|´N¬O«e°ª³¥¤sªk¦L¤g¥Í¤t¥¿¹D¤jªü°ø¾¤¦í«ùªº¦x¼q¡C

    ²Ä¤G¤Ñ®v¤÷¦^¤s¡A¶}¨®±µ§Ú¨ì²M²D°|¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A®v¤÷´NÅñ©J§Ú¾Ç²ß¤é»y¡C¤@ª½¨ì¨Ó¦~¤¸¤ë¡A®v¤÷§i¶D§Ú­n¾Ü¤é«c«×¡C

    ³o¬O©l®Æ¥¼¤Îªº¡A©Ò¥H¥h¸ß°Ý®v¤÷¡A®v¤÷¦^µª¡J¦b°ª³¥¤s­n¨ú±o¶Çªkªü°ø¾¤¦ì¡A­º¥ý¥²¶·«c«×¡A¨ú±oª÷­è®p¦x«×·Þ¡C

    1997¦~¡A§Ú´¿µo¤ß¨ì¤­¥x¤s¦ò®a°|¥X®a¡A¤@¤ÁÁp¨t§´·í¤§«á¡Aµ²ªG¥X²{ªýê¦Ó¥¼¯à¦¨¦æ¡A¤£·Q«o¦b»·Â÷¯ª°êªº¦ò±Ð±K©v°ª³¥¸t¦a¤~¦¨´N¥X®aªº¦]½t¡C

    ªk¦L¤g¥Í¤t¤jªü°ø¾¤´¿¸g­n¨DÀR·O¶ê®v¤÷Åý§Ú¥hµL¶q¥ú°|±µ¨ü¥[¦æ¡B¥¿¦æ¡A¦ýÀR®v¤÷¨S¦³¦P·N¡CÀR®v¤÷ı±oÀ³¸ÓÅý§Ú±µ¨ü³ÌÁ}­Wªº­×¾ÇÁë·Ò¡A©Ò¥H°í«ù°e§Ú¶i¯u¨¥©v³ÌÄY®æ³Ì¤jªº¥[¦æ¹D³õ¡X¡X±M­×¾Ç°|¡]§Y¥ÑÄ_©Ê°|©MµL¶q¹Ø°|¦X¨Ã¦Ó¦¨ªºÄ_¹Ø°|¡^¡C

    ¶i¤J±M­×¾Ç°|¥²¶·¸g¹L¦Ò¸Õ¡C·í®É´X¥G§v¤£À´¤é»y¡A©Ò¥H®v¤÷¿Ë¦Û¥h±M­×¾Ç°|¥æ¯A¡A§Æ±æ¯àÅý§Ú§K¸Õ¤J¾Ç¡Aµ²ªG¥¼³Q±µ¨ü¡C

    ®v¤÷¦^¨Ó«á±N¨ä¤¤½t¥Ñ§i¶D§Ú¡J¥H«e¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|´¿¬£»º¨â¦W¾Ç¹¬¨Ó°ª³¥¤s¾Ç²ß±Kªk¡Aµ²ªG°í«ù¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A³s©Û©I³£¨S¥´´N¶]¤F¡C©Ò¥H²{¦b§Ú§@¬°¤¤°ê¤H­n¶i¤J±M­×¾Ç°|´N¥²¶·©M¤é¥»¹¬«Q¤@¼Ë³q¹L¦Ò¸Õ¡C·íµM¦pªG­n¦b°ª³¥¤s¨ä¥¦¤p¦x°|¥[¦æ´N¨S¦³¦p¦¹ÄY®æ¤F¡A¬Æ¦Ü³s¡§¸÷§¤¡¨ªº°ò¥»¥\¤]¨Ã¤£«j±j¡C

    ¦Ò¸Õ¤À¬°¨â³¡¤À¡Jµ§¸Õ©M­±¸Õ¡C®v¤÷Åý§Ú¼g¦n¤¤¤åªº¨D¾Ç·N¦V¡AµM«á½Ð¤HÀ°¦£Â½Ä¶¦¨¤é»y¡C¤º®e¬ù¦³¨â­¶¡A­n¨D§Ú­I»w¡A¬ù¥b¤p®É¥ª¥k´N°O¦í¤F¡C¦Ò¸Õ®É§â·Ç³Æ¦nªº¤º®e­I¥X¨Ó¡A¶¶§Q³q¹L¡C¨â©P«á¦¬¨ì¤J¾Ç³qª¾¡C

    2005¦~3¤ëÁ|¦æ«c«×»ö¦¡¡A°ª³¥¤s¤j¾Ç®Õªø¥Í¤«´¼²Ð¤jªü°ø¾¤©M¤w¸g¨ú±o³Õ¤h¸ê®æªº¤t±T§U±Ð¡]ªü°ø¾¤¡^°Ñ¥[¤F»ö¦¡¡C

    ±M­×¾Ç°|ªº­×¾Ç§¹¥þ¬O«Ê³¬¦¡ªº¡A¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡C

    ²Ä¤@¶¥¬q¤T­Ó¤ë¡A¥D­n¬O¼ô±x¬ÛÀ³»ö­y¡B¸g¨å¡B¯u¨¥¡A³o¬q®É¶¡¨C©P¦³¤T­Ó¤p®É©ñ­·®É¶¡¡A©P¥|¤U¤È¤@¤p®É¡A©P¤é¤U¤È¨â¤p®É¡C§Y«K©ñ­·®É¶¡¤]¦³ÄY®æªº³W©w¡A¤£³\¥h§O¤H®a©Î±JªÙµ¥µ¥¡C³o¬q®É¶¡¨C¤Ñ±ß¶º«á¦³¤@¤p®É¥i¥H¬Ý³ø¯È¡BÂø§Ó©M¬ÛÃö®ÑÄy¡C¨S¦³¹qµø¡B¦¬­µ¾÷¡A¤]¤£¯à¨Ï¥Î¤â¾÷¡]¶i¥h«eÀˬd¥þ³¡ÀH¨­¥Î«~¡^¡C¥i¥Î®Ñ«H©M¥~¬ÉÁp¨t¡A¤]¦³¤½¥Î¹q¸Ü¡A¤£¹L¦³®É¶¡­­¨î¡A¶È¦b¤W¤È¤CÂI¨ì¤KÂI¡B±ß¤W¤»ÂI¨ì¤KÂI¡C

    ²Ä¤G¶¥¬q§¹¥þ³¬Ãö¡A®Ñ«H¡B¤½¥Î¹q¸Ü¥þ³¡¨ú®ø¡A¨C©Pªº©ñ­·®É¶¡¤]¨ú®ø¡C¥[¦æ¡B¥¿¦æ¤¤¡A¦]¬°¨C©P¥h²½«ô¥°ªk¤j®v±s¼q¡A§Y«K¦æ¨«¦b¸ô¤W¤]¤£¯à©M¥ô¦ó¼ô±xªº¤H¥´©Û©I¡A¬Æ¦ÜÂIÀY¤]¤£¤¹³\¡C

    §¹¥þ³¬Ãö¤§«e¥²¶·Ã±­q«´¬ù¡A¤º®e¤j­P¬O¡J¦pªG¦b¥[¦æ¥¿¦æ¤¤¦]¬°¯e¯f©Î¨ä¥L·N¥~¨Æ¥ó¾É­P¶Ë´Ý¬Æ¦Ü¦º¤`¡A§K¨s±M­×¾Ç°|¤@¤Á³d¥ô¡C³o¬q®É¶¡§Y«K®a¤¤¿Ë¤H¹L¥@¤]¤£±o³q°TÁp¨t¡A§ó¤£¥i¯à­u³à¡C¦Ó¦b¨ä¥¦¤p¥[¦æ¹D³õ«hµL»Ý¡§¥Í¦º«´¬ù¡¨¡C

    ¥[¦æ¥¿¦æ±q¤½¾ú¤Q¤ë¥÷¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤¸¥¹«áº¡100¤Ñµ²§ô¡C¤¤¶¡¦pªG¯Ê¤F¤@¦¸­×ªk³£¤£¦æ¡A¥²¶·¦b±µ¤U¨Ó¥ô¦óªÅ¶~®É¶¡­þ©È¬O±ß¤W¥ð®§®É¶¡­n¸É¤W¡C

    ¨º¦~ªº¥V¤Ñ²§±`ÄY´H¡A¸g±`¤U³·¡A¦³®É¿n³·¹F¥b¦Ì¥H¤W¡A§Ú­Ì¤¤¤j³¡¤À¾Ç¹¬ªº¤â¸}©M¦Õ¦·¥þ³¡­áÄê¡A¸Õ³]·Q¥úÀY¡B¥ú¤â¦b¦B¤Ñ³·¦aªºÁ{±á»w¸g¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A²j¯à¤£¥Í­á½H¡H³Ì«á¤@®yÅ@¼¯¥¿¦æªkµ²§ô¤U®y¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¿E°Ê¦a¬y²\¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¸¹°Þ¤j­ú¡C

    ¥¿¦]¬°¦³¥Í¦º«´¬ù¡A§Ú­Ì¶i¥hªº®É­Ô¬O76¤H¡A§¹¦¨¾Çªk¨ú±oÄé³»ªº69¤H¡A¨ä¥L¼Æ¤H³£¬O¤£¯à©Ó¨ü¨ä¤¤ªºÁ}­W¥b³~°h¥X¡C

    ²Ä¤T¶¥¬q§¹¥þ¹ê­×¡A®É¶¡¤]¬O¤T­Ó¤ë¥ª¥k¡C»P²Ä¤@¶¥¬qªº¦w±Æ®t¤£¦h¡A¤S¥i¥H¹ï¥~³q°T¡A«ì´_¤F©ñ­·®É¶¡µ¥¡C

    ±M­×¾Ç°|§Ù«ß¤§ÄY®æ¡A²ª½¨ì¤F¡§«D¤H¡¨ªº¹Ò¦a¡C

    ±M­×¾Ç°|­×¦æªº¶êº¡µ²§ôÅýÀR·O¶ê®v¤÷«D±`°ª¿³¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì§Ú·|°í«ù¤U¨Ó¡A¨ä¹ê³s§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·|°í«ù¤U¨Ó¡A¦b¤¤¶¡¤@±ß¤é¬ðµM¸y´Õ¯kµh¡A¸y¤£¯à¦ùª½¡A§Úª¾¹D¬O¦Ñ¤ò¯f¸y´Õ¶¡½L¬ð¥XÄpµo§@¤F¡C³o¤UÅå·W©M¾á¤ß¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG²Ä¤G¤Ñ¸y´Õ¨ÌµM¯kµh¡A¨º´N·N¨ýµÛµLªk§¹¦¨­×ªk¡A¤]´N¹w§i­n±q³o¨½¡§¸w·~¡¨¤F¡C¤_¬O°@¤ß¬è¨D½Ñ¦òµÐÂľú¥N¯ª®v·O´d¥[«ù¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á°_§É©~µM¸y¤£¯k¤F¡I

    ¹ï¤_³o¬q®É¶¡ªº¾Ç­×¡A§Ú¥u¯à»¡Ãø§Ñ¨Ã¥Ã»··P®¦¡C

    ¦b¤é¥»¡A¦]©úªv¤­¦~¡]1872¦~¡^«á¹¬«Q³Q­¢ÁÙ«U¦Ó¨Ï§Ù«ß¨ü¨ì¤FÄY­«³Ð¶Ë¡A¤µ¤Ñªº¤é¥»¹¬«Q¤]¤£±o¤£©Ó»{³o­Ó¨Æ¹ê¡]¤£¹L¡A¦b¤é¥»¨ÌµM¦³¤Ö¼Æ¹¬«QÄY®æ«ù§Ù¡^¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¡A¦b¤é¥»¥ô¦ó¦ò±Ðªù¬£­n¨ú±o¹¬«Q¸ê®æ¡A¦b¬ÛÀ³ªº¥[¦æ¶¥¬q¡A§Ù«ßªºÄY®æ«o¬O¨u¨£ªº¡A¤]¬O¥O¤H¤£±o¤£ÃٹĪº¡C

    §Ù«ß¥»¨Ó¤À¦¨¨â³¡¤À§Y§Ù©M«ß¡A§Ù¬O¦æªÌ¹ï¤TÄ_ªº»}Ä@¡A¨S¦³¬ÛÀ³ªº»@«h¡F«ß¬O­×¦æ¤¤¥²¶·¿í¦uªº³W«h¡A¦pªG¹H¥Ç¥²¶·±µ¨ü¬ÛÀ³»@«hªºÃg³B¡CµL½×¤p­¼¡B¤j­¼ÁÙ¬OµÐÂÄ­¼¡B¦ò­¼¬ÒµM¡C

    ±M­×¾Ç°|¤_¨C¦~ªº¥|¤ë¤Q¤é¥ª¥k¶}¾Ç¡A¥[¦æ©Ò»Ýª««~³£¥²¶·¦Û³Æ¡A¦p¦ç­¹¦í¦æ©Ò»Ýª««~¡A§Úªº®Ñ®à¡Bºfºf¦Ì®y´È¡]µL»L´È¤l¡^µ¥³£¬O¤W©¡¾Ç¹¬¯d¤U¨Óªº¡A¾Q»\¬O±q®v¤÷ªº²M²D°|±a¥hªº¡Cªk¦ç¬O±Mªùªºªk¦ç©±¨î§@ªº¡A©M°ê¤º¤@¼Ë¦³²Î¤@ªº®æ¦¡¡C

    ¶i¥h¤§«e¡A®v¤÷±a§Ú¥h¸m¶R¤F¥[¦æ¤¤ªº¹¬¦ç¡BÄû¤lÁÙ¦³¤ì®j¡C²Ä¤@¤Ñ¬ï¤ì®j´N´Q¤F¥k¸}¡A¸~µÈ±o«ÜÄY­«¡A¬ù¨â©P«á¤~«ì´_¡C

    ¶}¾Ç·í¤Ñ°ª³¥¤s·í®Éªº®y¥D¡B°ª³¥¤s¤j¾Ç®Õªø¡B°ª³¥¤s¯u¨¥©v¨Æ°ÈÁ`ªø¡B±M­×¾Ç°|°|ªø¡]ªù¥D¡^µ¥³°Äòµoªí¶}¾Ç¯¬Ä@¶Pµü¡C¥Ñ¤_½m²ß¸÷§¤®É¶¡¤£ªø¡AÁÙ«ÜÃø¾AÀ³ªø®É¶¡¸÷§¤¡Aªñ¤T­Ó¤p®Éªº¶}¾Ç»ö¦¡µ²§ô«á¡A»L¸}¯kµh±o¯¸¤£°_¨Ó¡C

    ·í¤Ñ¤U¤È¼dºÊ©M©|³v¤@Àˬd¨C­Ó¤HÄâ±aªºª««~¡A¨Ã©ú½T§iª¾©Ò¦³¤£¦X¡§ºë¶i¡¨ªºª««~¡A¦p¦³¦×­¹¦¨¥÷ªº­¹«~¡B¹q¾¹©M¤â¾÷µ¥¥²¶·¥þ³¡¤W¥æ¡C¥Ñ¤_»y¨¥¤£³q¡A§Ú¨S¦³§v©ú¥Õ¡A¤@¥u¹q¼ö¤ô²~¨S¦³¤Î®É¤W¥æ¡A±ß¤W³QÂI¦W¡A¦P®É¦PªÙªº¤¤§ø¤]³QÂI¦W¡]¦PªÙªº¤H­n©Ó¾á³s±a³d¥ô¡^¡C

    ±ß¶º«á¡A³QÂI¦Wªº¤C¡B¤K­Ó¤H¦b¤p¹Ï®Ñ«Ç¶°¦X±µ¨ü°V¸Ü¡C¼dºÊ¡A¤]´N¬O±Mªù­t³d·Ó¬Ý¥[¦æ¹¬«Q¥Í¬¡¡B¾Ç²ßªº¹¬«Q¡A¹ï§Ú­Ì¤@¤z¹H¤Ï³W©wªº¤H¤jÁn¨þ¥¸¡A¤×¨ä¬O§Ú¨S¦³¤Wú¹q¼ö¤ô²~¡A¼dºÊ«ÜÄY¼F¦aÀüµÛ²´³sÁn¨þ³d¡C

    ¦b»·Â÷¯ª°êªº²§¨¹¡A©t¨­¨Dªk¡A¥Ñ¤_»y¨¥¤£³q¡A¦Ó³Q¾î¥[¥¸³d¡A¤ß¤¤¤£Ä±»Ä·¡¡A²\¤ô¸T¤£¦í¯F¤F¤W¨Ó¡C·í®É¤ß¤¤ÀqÀq¦Û»}¡A¥H«áµL½×¹J¨ì¤°»ò¨Æ¤]¤£¹ï§O¤Hµo¤õ¡C

    °V¸Üµ²§ô«á¡A»°ºò§â¹q¼ö¤ô²~¤W¥æ¤F¡]¾Ç°|­¹°ó¨C¤Ñ¿N¤ô¡A¦Û¤v¥Î«O·Å²~¥h²±¡^¡C

    ¤@·|¨à¹j¾Àªº¤Y¤«¨ì§Ú©Ð¨½¡A©~µM¦r¥¿µÄ¶ê¦a¥Î¤¤¤å»¡¡A¦pªG¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¥i¥H°Ý¥L¡C·í®É³ß¥X±æ¥~¡AµÐÂÄ·O´d°Ú¡A³ºµM¦b§Ú¨­Ãä¦w±Æ¤F¤@­ÓÀ´¤¤¤åªº¹¬¤H¡I

    ±q¨º¥H«á®É±`¦V¤Y¤«½Ð±Ð¡A¥L¹ï§ÚÀ°§U«Ü¤j¡C

    ²Ä¤@¶¥¬qªº®É¶¡ªí¦w±Æ¤j­P¦p¤U¡J

    ¨C¤Ñ¦­±á¤­ÂI°_§É¹aÅT¡]¦]¬°ÁÙ­n¬~º¤¡A©Ò¥H³Ì±ß¥|ÂI¥b´N¥²¶·°_§É¡^¡A¤­ÂI¤Q¤À¶}©l¦­½Ò¡A¥­§¡¤j¬ù¤@¤p®É¤Q¤­¤ÀÄÁ¡F¦­½Ò«á¤U®y¦æ¤Q¤­¤ÀÄÁ¡]¦­½Ò¤@µ²§ô¡A¥²¶·¨³³t¶]¦^¼dªÙ´«¤Uªk¦ç¡A¬ï§@°ÈªA¡AµM«á¨³³t¶°¦X¡^¡A¤U®y¦æ¤À²Õ½ü¬y¥´±½½Ã¥Í©ÎªÌ§@­¹°ó·Ç³Æ¡FµM¦Ó¦A¨³³t¶]¦^¼dªÙ´«¦nªk¦ç¡A¥ß§Y¨ì­¹°ó·Ç³Æ¦­¶º¡C

    ¦­¶º­¹°ó°µªk¥Ñ­È¤é¥Í¾á¥ô¡A¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A­¹°ó§@ªkµ²§ô«á¡A¶}©l¦Y¶º¡C¦Y¶º®É¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯àµo¥XÅTÁn¡C

    ¶ºÁÙ¨S¦Y§¹¡A·í¤Ñªº­È¤é¼dºÊ´N¶}¥Ü°V¸Ü¡A§i¶D¤j®a¤@¤Ñªº¤j­P¦w±Æ¡AÁ`µ²¥H«eªº°ÝÃD¡A¨ÃÃö·Óª`·N¨Æ¶µ¡C

    ¦­¶º®É¶¡¬ù¤T¤Q¨ì¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@ª½¸÷µÛ¡C¥Ñ¤_¦­½Ò¸÷§¤ªº¯kµhÁÙ¨S¦³«ì´_¹L¨Ó¡A¦b³o¬q®É¶¡Á`­n§ïÅÜ«º¶Õ¥H´î»´¯kµh¡C

    ¦­¶ºµ²§ô«á­È¤é¥Í­n¬~¨ê¤j®aªº­¹¨ã¡A¨ä¥L¤H¬ù¦³¥|¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªºªÅ¶~¡C¦pªG¦b¦­¶ºµ²§ô«e¦³½Ö³QÂI¦W¤F¡AÁÙ¥²¶·¦b¦­¶º«á¨ì¨Æ°È©Ò«e±µ¨ü°V¥¸¡C©Ò¥H«á¨Ó§Ú­Ì¸g±`¥Î¡§¬Y¬Y§g¨Æ°È©Ò«e¡¨¨Ó¶}ª±¯º¡C

    ¤W¤È±q¤KÂI¥|¤Q¤À¶}©l¤W½Ò¡]¥²¶·´£«e¤Q¤ÀÄÁ¨ì±Ð«Ç¡^¡A½Òµ{¦w±Æ¥D­n¦³¡J±K±Ð±Ð²z¡B¯u¨¥©v¥v¡B¦ò±Ð¥v¡B±K±Ð¥v¡B¥°ªk¤j®v¤Q¨÷³¹Á¿Åª¡B¥°ªk¤j®v¥Í¥­¡BÁn©ú¡B±sµúºq¡B¯u¨¥©v¨Æ¬Û¡B»ö³W¡AÁÙ¦³¯ù¹D©Mªá¹D¡CÁn©ú½Ò¬O±ëÐù¾Ç°Û¡A±sµúºq¬O¤é¦¡ªk·|°Û»w¡A³o¨â½Ò³£¬O¸÷§¤±µ¨ü¡C¨C¸`½Ò¤@­Ó¥b¤p®É¡A¤W½Ò«e³£¦³¬ÛÀ³ªºÂ²³æ§@ªk»ö¦¡¡C

    ¤W¤È½Òµ²§ô±µ¤U¨Ó­È¤é¥Í¥ß§Y´«¦ç¡A·Ç³Æ¤¤¶º¡C¤j¬ù¤U½Ò«á¤Q¤­¤ÀÄÁ¤¤¶º¶}©l¡C­¹°ó§@ªk¦p¦­½Ò¡C¦¹«á¤]¤j¬ù¦³¥|¤Q¦h¤ÀÄÁªÅ¶~®É¶¡¡C¤U¤ÈÄ~Äò¤W½Ò¡A³q±`¨â¸`¡A¦³®É­Ô¥u¦³¤@¸`½Ò¡A¤_¬O¤U½Òµ²§ô¦A¥´±½½Ã¥Í¡C

    ±ß½Ò¦b¤U¤È½Òµ²§ô¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A©M¦­½Ò®É¶¡ªøµu®t¤£¦h¤@¼Ë¡A³q±`¬O¤U¤È¥|ÂIÄÁ¥ª¥k¶}©l¡Cµ²§ô«á­È¤é¥Í¦A¦¸·Ç³Æ¨ÃÂ\©ñ¦n¶ºµæ¡AµM«á¶}©l±ß¶º¡C±ß¶º¨S¦³§@ªk¡A©Ò¥H¬ï§@°ÈªA¡C±ß¶ºµ²§ô«á¬O¬~¾þ®É¶¡¡A¦]¬°¤H¦h¡A©Ò¥H¤À¦¨¤K²Õ¡A¨C²Õ¤E¡B¤Q¤H¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ½ü¬y¡C¦b¬~¾þ®É¶¡¥²¶·¦Û¤v«cÀY¡A¦]¬°¦³¨Ç¤HÀY¡BÀV¦³µk¡A©Ò¥HÁ`¦³¤H¬~¾þ«á¹¿ÜÖ¦a¬yµÛ¦å¡C

    ±ß¶¡ÁÙ¦w±Æ¦³®Ñªk¡B¯ù¹D¡Bªá¹D¡A³q±`¦b¬~¾þµ²§ô«á¶}©l¡A±ß¶¡¬¡°Ê¤CÂI¥bµ²§ô¡C¦]¬°±ß¶¡ªº½Ò¥~½Òµ{­n¥t¥~¤ä¥I¾Ç¶O¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³°Ñ¥[¡A¦Ó¬O¦Û¤v¬Ý®Ñ¡C

    ±ß¤W¤KÂI¤Q¤À¬I¾j°­§@ªk¡A¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¡Cº¶¿O¹a¤EÂI¡A¤JºÎ³q±`¦b¤QÂI«e¡C¥Ñ¤_»L«Ü¯k¡A´X¥G©]©]³£·|µh¿ô¡C

    ²Ä¤@¶¥¬q¨C¤Ñ³£¦p¦¹­«´_µÛ¡C

    ²Ä¤G¶¥¬q¬°¥¿¦¡¥[¦æ¡B¥¿¦æ¡AÀò±o¤J¾Â¶ÇªkÄé³»¡C¦]¯A¤Î¤T¬N­C§Ù²¤¥h¤£ªí¡C

    ¥[¦æ¬Oµh­Wªº¡AµM¦Ó«o¦ñÀHµÛ²`¨Iªºªk³ß©Mºë¯«ªº´r®®¡C

    ¶}©lªº®É­Ô¡A¨C¤é¸÷§¤§Î¦P¨ü¦D¡C¦bÁ{¥h«e¡A§Ú¦b¤é¥»ªº¬Ô¨Ì®vª÷­è®p¦xªø¦ÑÀR·O¶êªü°ø¾¤¤Ï´_¥mÀ{­n½m²ß§¤ªk¡A·í®É¤é»y©|¦bªì¾Ç¶¥¬q¡A¤]¨S¦³«Ü¦b·N¡A¥H¬°¥i¥H³æ½L©ÎÂù½L¡A¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C

    «á¨Ó¤~ª¾¹D¡A°ª³¥¤sªº¥[¦æ¬O¸÷§¤¡A¤é¥»¤HºÙ¬°¡§¥¿®y¡¨¡A´N¬O¦ò¸g¤¤ªº©Ò»¡ªº¡§­J¸÷¡¨¡C¸÷§¤¬O§Ú­Ì­ð´Â®É­Ô¹¬¤H­×¦æªº°ò¥»¥\¡A¤é¥»¤H§â¶¦­ð®É´Á±q¤¤°ê¾Ç¥hªºªF¦è³£µ·²@¤£Åܦa¶Ç¤F¤U¨Ó¡C¦P¼Ë§Ú­Ì³\¦h¥Á¶¡¶Ç²Î¤]¦b¤é¥»«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¤ñ¦p¡§¤@¤ë¤@¡A¤G¤ë¤G¡A¤T¤ë¤T¡A¥|¤ë¥|¡K¡K¡¨µM¦Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤v«o¿ò¥¢¤F¡C

    ±q¤¸¥¹¶}©l½m²ß¸÷§¤¡A­è¶}©l¤£¨ì10¤ÀÄÁ»L¸}´N³Â¤ì¤F¡A¨ì¶i¤J±M­×¾Ç°|¤§«e¤j¬ù¯à°í«ù¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C¥[¦æ¤¤´X¥G¥þ³¡¬O¸÷§¤¡A¨º­Ó®É­Ô¨C¤Ñ­n§Ô¨ü»L¸}¯kµh¡A¤@¤Ñ¤¤¦³¤@¥b®É¶¡¸÷§¤¦b°íµwªººfºf¦Ì¤W¡C·í®É¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¯à§_°í«ù¤U¨Ó¡C¦b³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¥u¦³°@¤ß¬è½Ð½Ñ¦òµÐÂľú¥N¯ª®v·O´d««Å@¡A¨C¨C«Ü¯«©_¦a´ç¹LÃøÃö¡A³Ì²×°í«ù¤F¤U¨Ó¡C

    ¥¿¦¡¥[¦æ±q¤E¤ë©³¶}©l¡A§¹¥þ«Ê³¬¤@¦Ê¤Ñ¡A»P¥~¬É¨S¦³«H®§Áp¨t¡A¶l¥óµ¥¥þ³¡¸T¤î¡C

    ¨C®y­×ªk«e¥ý¤­Åé§ë¦a¤@¦Ê¹s¤K¦¸¡AµM«á¤~¸÷§¤¥¿¦¡­×ªk¡C

    ¨C©P¥~¥X´Â«ôªÅ®ü¤j®v¹Ó©Ò©Ò¦bªº¦x°|¡X¡X¶ø¤§°|¤@¦¸¡A¥~¥X®É¸}¬ï¤ì®j¡A¨Ó¦^7¤½¨½¡C¸ô¤W¤£³\Á¿¸Ü¡A¨C¤ÑÁÙ¥²¶·¥h¦÷ÂÅ»w¸g¡A­·«BµLªý¡C

    ¥[¦æ¤¤ªº¹¬«Q¬ïµÛ²Î¤@ªº¹¬ªA¡A¤º¦ç¥²¶·¯Â¥Õ¡Aªk¦ç«C¶Â¦â¡A°¾­m²L©@°Ø¦â¡A³P¸Æ¦³¤TºØ¡J²³P¸Æ¡X¡X©M»â±a®t¤£¦h¡F¥Õ³P¸Æ¡]¤­±ø¦ç¡^¡X¡X¦n¹³­I¦b¨­¤Wªº¥]µö¡A¾Ú»¡¬O¥Ñ­ð´Â¹¬¤H¬°¤F¤è«KÃM°¨¾AÀ³¾Ô®ÉÁ×Ãø¦Ó§ï³yªº¡F¦pªk¦ç¡]¤C±ø¡B¤E±ø¡^¡X¡X°ê¤º±`¨£ªº³P¸Æ¡Cªk»öµy·L¤£·í¤]­n³QÄY¼F¨þ¥¸¡C

    ¶¼­¹§¹¥þ¯À­¹¡X¡X´N¬O©Ò¿×ªº¡§ºë¶i®Æ²z¡¨¡A¤@¦~¤¤¦­¶º¥þ³¡¬O¤@¸J¶º©M¤@¸J¨ý严ġA´ö¨½¬O¥Ã»·¤£Åܪº¬õ¥ÕÅÚ¤R¨÷¤ßµæ¡A¤¤¶º¬O¤@µæ¤@¸J¦Ì¶º¡A¦³®Éµæ´«¦¨­±±ø¡A¨§»G¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡C±ß¶º©M¤¤¶º®t¤£¦h¡A¦­¶º©M¤¤¶º«e¥ý­n¡§­¹°ó§@ªk¡¨¡A¦Y¶º®É¤@ª½¸÷§¤µÛ¡C¤é¥»ªº¶ºµæ¯S§O²M²H¡A´X¥G«Ü¤Ö¤¤°ê¤H¯à²ßºD¡C©Ò©¯­¹¯À¤w¦³¤Q¦h¦~¡A©Ò¥HÁÙ¥i¥H¾AÀ³¡C

    ¥H«e»¯¾ëªì¦Ñ¤H´¿¦w±Æ¨â¦W¹¬¤H¦b³o¨½±µ¨ü¥[¦æ¡A¥i±¤¥L­Ì¨â¤H°í«ù¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A´N­¼¥~¥X¦«²Ú¤Æ½t¤§¾÷Â÷¶}¤F¡A¦æ§õ¤]¨S¦³±a¡A¤]¤£¥i¯à±a¥X¡C¥[¦æªºÁ}­W±q¤¤¤]¥i¥H¿s¨£¤@¤G¡C

    ¦b¥[¦æ¹Lµ{¤¤¡Aµh­WÃø­@ªº®É¨è¡A¤]´¿°{¹L°k¨«ªº©ÀÀY¡AµM¦Ó¥Ñ¤_¯ª®vªº·O´d¥[Å@¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]¨ü¨ìµo¤ß©M¨Ï©R¿EÀy¡A©Ò¥HµL½×¦p¦óÁÙ¬O°í«ù¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¤s¤W¡A®L¤Ñ²M²D¡A¥V¤Ñ«o²§±`´H§N¡CÄ_¹Ø°|¬O±q¤s®Ú«õ¥X¨Óªº¡A¤T­±Àô¤s¡A¥V¤Ñ¯S§O§N¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\¨Ï¥Î¹q¾¹¡A©M¥~­±·Å«×¤j¬ù¬Û®t3¡Ð5«×¡C¨ì¤F³Ì§Nªº®É­Ô¡A¥h¦÷ÂŪº®É¶¡§ï¦b²Ä¤@®yªkµ²§ô«á¡A¦B¤Ñ³·¦a¨½¡A´X¥G©Ò¦³¥[¦æ¹¬ªº¦Õ¦·©M¤â«Ü§Ö´N­áÄê¤F¡C´Á¶¡¦³¤H¥Í¯f¡A±ÐÀY¤p©M©|»{¬°¬O¥Ñ¤_¤ÓªQ¹£©Ò¥H¦³¤H¥Í¯f¡A¤_¬O³W©w¥Õ¤Ñ¦pªG¦³¶W¹L40¤ÀÄÁªº¶¡»Ø¡A´N¥´±½½Ã¥Í¡C¨ä¹ê¨½­±®Ú¥»¨S¦³¦Ç¹Ð¡A¨º´N¥Î¤úñ¬D¦aªOÁ_¨½ªº¦Ç¡A©ÎªÌ¥h¤sªL±½¾ð¸­¡K¡K

    ¥[¦æ´Á¶¡¨C¤Ñ²M¦­¥²¶·¦b¤TÂI¥b°_§É¡A¨ê¤ú¬~Áy¡C¦pªG°µ­È¤é¥Í´N­n¤ñ§O¤H¦­°_¤@¤p®É¡A±ß¤W¤ñ§O¤H±ßºÎ¤@¤p®É¡CµM«á¨³³t¶]¨ì¹D³õ¡A·Ç³Æ¦nªk¾Â¨Ñ¾i¡AÂI¿U­»Àë¡C

    ¥|ÂI¤Q¤À¶}©l­×·í¤Ñ²Ä¤@®yªk¡A¤j¬ù¤@¤p®É¥b¡C¡]¤Q¤K¹D¥[¦æ¡B¥¿¦æ¡Aª÷­è¬É¥[¦æ¡B¥¿¦æ¡A­LÂìɥ[¦æ¡B¥¿¦æ³£¬O¸÷µÛ¡AÅ@¼¯¥[¦æ¡B¥¿¦æ¬Oª÷­è½L¡C¡^±µ¤U¨Ó³Ì¦h15¤ÀÄÁ®É¶¡¶¡»Ø¡AµM«á§@¦­½Ò¤j¬ù¤@¤p®É¡A¤]¬O¸÷µÛ¡C¦­½Òµ²§ô¥ß§Y´«¸Ë¥´±½½Ã¥Í¡X¡X¤U®y¦æ¡A15¤ÀÄÁ¡FµM«á¨³³t¶]¦^©Ð¶¡´«ªk¦ç¦A¨³³t¶]¶i­¹°ó¡A­¹°ó§@ªk¤j¬ù15¤ÀÄÁ¡AµM«á¦Y¶º¡A¤]¬O¤@ª½¸÷µÛ¡C¦­¶ºµ²§ô«á¡A³Ì¦h¦³40¤ÀÄÁ¶¡»Ø¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦w±Æ¡A¦ý¬O­¹°ó­È¤é¥ÍÁÙ­n¬~¸J¦¬¬B¼p©Ð¡A¨C¤HÁÙ¥²¶·¦b³o­Ó®É¶¡¬q¥h¥[¦æ¹D³õ·Ç³Æ¦n­×²Ä¤G®yªkªº¨Ñ¾i¿OÒ\¡C

    ²Ä¤G®yªk¨ä¹ê¥Ñ¤T³¡¤À²Õ¦¨¡A¤j¬ù¤T¤p®É¡A¤¤¶¡¥²¶·§ó´«¨Ñ¾i¿OÒ\¡A©Ò¥H¥i¥H¯¸°_¨Ó¬¡°Ê²Ö­p5¤ÀÄÁ¡Cµ²§ô«á¦A¦³10¤ÀÄÁ¶¡»Ø¡C±µ¤U¨Ó¨³³t¥~¥X¥h¦÷ÂÅ»w¸g¡A¨Ó¦^45¤ÀÄÁ¡A­·«BµLªý¡AÁÙ¦n¬O¯¸¥ß¡C¦^¨Ó«á­¹°ó¥Í¥ß§Y·Ç³Æ¶ºµæ¡A15¤ÀÄÁ«á¤¤¶º¡C¤¤¶ºµ²§ô«á¤j¬ù¦³40¤ÀÄÁ¶¡»Ø¡A»P¦­¶ºªº®É¶¡¦w±Æ¤@­P¡C

    ²Ä¤T®yªk¤]¬O¤@­Ó¥b¤p®É¡Cµ²§ô«á¡A15¤ÀÄÁ¶¡»Ø¡AµM«á¬O±ß½Ò¡A®É¶¡¤j¬ù40-60¤ÀÄÁ¡Cµ²§ô«á15¤ÀÄÁ¶}©l¦Y±ß¶º¡A±ß¶º¤£»Ý­n°µªk¡C±ß¶ºµ²§ô¡AÁÙ¦³½Ò¥~¾Ç²ß¡A¤ñ¦p®Ñªk¡B¯ù¹D¡Bªá¹D¤°»òªº¡C§Ú¨S¦³°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A¦Ó¬O¦b³o¬q®É¶¡¬Ý®Ñ©ÎªÌ·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ­×ªk¡C¬~¾þ¬O8¡Ð9­Ó¤H¤@²Õ¡A¤j¬ù¦³15¤ÀÄÁ®É¶¡¡AÁÙ¥²¶·¦b¬~¾þ¤¤¦Û¤v«cÀY¡C¤@ª½¨ì±ß¤W8ÂIÄÁ¡A·Ç³Æ¬I´c°­°µªk¡A¤j¬ù15¤ÀÄÁ¡A¥b¸÷¡Cº¶¿O¹a±ß¤W9ÂI¡C¦]¬°»L¸}¯k¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ©]¨½¯k¿ô¡C

    ¨½­±±a§Ú­Ìªº¡§¼dºÊ¡¨­Ó­ÓµÊ®ð²Ê¼É¡A½|¤H¬O®a±`«K¶º¡A°Ê»³ÁÙ®±¥´¸}½ð¡CÁÙ¦n¥L­Ì¥u¥´¤é¥»¤H¡A¤£¹L§Ú¤]³Q²ö¦W¨ä§®¦a½|¤F¦n´X¦¸¡A¦³®ÉÁÙ³Q»@¤­Åé§ë¦a¡B§Û¸g¡C³o¨½ªººÞ²z¥O¤H·Q°_¤G¾Ô®É´Áªº¡§¶°¤¤À硨¡AµM¦Ó¨Æ«á¦^·Q°_¨Ó½T¹ê¬O¹ï¨­¤ß«Ü¦nªº¿i½m¡C

    ²Ä¤T¶¥¬q­×ªk¹ê½î¡C

    ±q2005¦~4¤ë¶}©l¦Ü2006¦~3¤ë¡A§¹¦¨¥þ³¡±Kªk°ò¦°V½m¨Ã±µ¨ü¤F¶Çªk¦ìÄé³»¡C

    2006¦~¡Ð2007¦~¤_°ª³¥¤s¤j¾Ç¥[¦æ¹D³õ±o¨ì¤¤¦è±ÒÄ_¤jªü°ø¾¤¤¤°|¤@¬y¸t±Ð¶Ç±Â¡A±o¶Ç¿Oªü°ø¾¤¦ì¡C

    2008¦~3¤ë¨ú±o°ª³¥¤s¤j¾Ç±K±ÐºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¤j¾Ç°|´Á¶¡¾ã²z´_¦L½Ñ¦h¬Ã¶Q±Kªk¸ê®Æ¡C

    ¦Û1993¦~°_¶}©l¾Ç¦ò¡A1999¦~°_¥¿¦¡­×¾Ç±Kªk¡AªF´ç«e¤S¤Ï´_Æp¬ã¡m¤j¥¿ÂñK±Ð³¡¡n¥þ³¡¸g¨å¡A¦³¤F³o¨Ç®Ú°ò¡A¤~±o¥H¦b°ª³¥¤s¶êº¡¨üªk¡A±o¿Ú±ëÐù¦®½ì¨Ã¥´¤U±ë¤åªº°ò¦¡A¶i¦Ó¾ã²z«õ±¸±K©v¤d¤G¦Ê¦~¿n¾ýªººëµØ¡C

    ªFÃs¦³±KÂáA¥»¶Ç¦Û¬G­ð¡F

    ¤µ¥Í¥u¨­¤J¡AÀº¦^Àٰ꨹¡I

    ¦ýÄ@¦ò¤l­Ì³£¯à±o¨ìªk¼Ö¡A§Q¯q®a°êªÀ·|¡I

    ­×¦æ¬O¤@­ÓÄY®æÁ}­Wªº¹Lµ{¡C¦b§Ú­Ì¦ç­¹¦í¦æ¤¤¡A©ñ¤U³g±ý¡BÜҤߡB·M¦k¡B§ÚºC¨Ã«D©ö¨Æ¡C©ñ¤U¥Ì©É¬ü¨ý¥h¹¡¸¡²Ê¯ù²H¶º¡A©ñ¤UµÎ¾A¦w¶h¥h·P¨üÁ}­W§x¹y¡A©ñ¤UµØ¦ç¬üªA§ï¬ï²ÊÁ\¥¬¦ç¡A·h¥X»¨¦v§O¹Ö¦í¦b­®ªÙ´H«Ç¡A¦³´X¤H¯à¯u¥¿°µ¨ì¡H¦pªG§Ú­Ì¯à¦b¦æ¬°¤W¡B¤ß©À¤¤¤£¦Aª`­«ª«½èªº¨É¨ü¡A¨º¤~¬O­×¦æªºªì¨B¡A¦]¬°©ñ¤U±ý©À¤~¯à¶}©lª`­«ºë¯«©Ê¡A¤~¯à§ä¨ì¯u¥¿ªº¥­ÀR²»©M¡CµM¦Ó²{¦bªº¤H­Ì§ó¦h¥u¦Ò¼{¥Í®Éªºª«½è¤Æ°ÝÃD¡A«Ü¤ÖIJ¤Î¦º«áªººë¯«©Ê°ÝÃD¡A©Ò¥H§Y«K¶}©l©ñ¤UÂ÷¯u¥¿µo¤ß¥XÂ÷ÁÙ¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡C

    ³q±`§Ú­ÌÁ`·|®É¨è´¤µÛ¤@§â¿Å¶q§O¤Hªº¤Ø¤l¡AÂIµû¥L¤Hªº¨¥¦æ¡A¦ýÁ{¨ì§Ú­Ì¦Û¨­¡A³o§â¤Ø¤lªºÄY®æ©Ê´N¦³¤F«Ü¤jªº¼u©Ê¦Ó¤j¥´§é¦©¡C§Ú­Ì¦Û¨­³gÜÒ·öºCÄñ¿£¡A´N¨S¦³¸ê®æ¾î¥[»ó¤l½Ý¥[²´¦aij½×¥L¤H¬O«D¡C¥i¹ê»Ú¤W§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô¦b¥H¦Û¤vªºµLª¾½×Â_¥L¤HªºÁ¡«p¡A³o¤]¥¿¬O²³¥Í¦H®Ú©Êªºªí²{¡C­×¦æ«K¬O­n¨D§Ú­Ì³vº¥§JªA¦H®Ú©Ê¡A°µ­Ó§g¤l¦A¨ì¤j¤V¤Ò¡C°Z¤£»D¡§§g¤l©Z¿º¿º¤p¤H±`±­±­¡¨¡H

    ­×¦æÅª¸g¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡AŪ¸gªº¥Øªº¤D¬O¼Wªø´¼¼z¡A¦pªG¶È¶È¥i¥H¹³­Ë¨§¤l¤@¼Ë­I»w¸g¨å¥¼¥²¼W¥[¤F´¼¼z¡CŪ¸g»Ý­n¥Î¤ß¡B¨­¤J¨ä¹Ò¡C¤£¬O²³æ¦a¥Î²´´Ø¾\Ū¡A¥Î¤ßÅé¸Ñ¯u¦p¥»¦®¤~¬°³Ì­n¡C¦òªk¬O¥þ®§­õ¾Ç¬ì¾ÇÅé¨t¡B¬O¯u²z¡C¯u²z¤£°²¤å¦r¦Ó¦s¦b¡A¨S¦³¤å¦r¹Ï¹³Án­µ¡A¯u²z¨Ì¡C¤å¦r¶È¶È¬O¸üÅé¡A¦pªG§Ú­Ì¥uÃöª`¸üÅé¡A¦Ó©¿²¤¤F¸üÅé©Ò­t²üªº¤º²[¡A¨º´N¡§®t¤§²@ÍùÂÕ¤§¤d¨½¡¨¤F¡C´¼¼z¼W¥[¤F¡A´N¥²¶·¦b¥Í¬¡¾Ç²ß¤u§@¤¤¸¨¹ê¡C

    ¯u²z¬O¹ï¦t©z¸Uª«ª«½è¡Bºë¯«ªº²×·¥ÄÄÄÀ¡A¬O¥i»{ª¾¡B¥iÅ鮩ªº¡C¦pªG¼Z¤_¡§¤£¥i«äij¡¨©ÎªÌ¡§¯«¸Ü¬G¨Æ¡¨¡A¨º¤w¸g¤£¬O¯u²z¤F¡C

    ¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò¨Æª«©ÎªÌ²{¶H¬O¤£¥i¸ÑÄÀªº¡A¦pªG¤£¯à¸ÑÄÀ½t¤_¸àÄÀªº²z½×¦b¥@¬ÉÆ[¤W¦s¦b®Ú¥»·å²«¡C¤ñ¦p²{¥N¬ì¾Ç²z½×¨Ã¤£§¹µ½¦]¦Ó´N¤£¯à¦X²z¸àÄÀ¡§¶W¦ÛµM²{¶H¡¨¡A¦]¬°²{¥N¬ì¾Ç¤ù­±±j½Õ¤Fª«½è©Ê¦Ó§¹¥þ©¿²¤¤Fºë¯«©Ê©ÎªÌ»¡¡§¤ß©Ê¡¨¡C

    ªð¦^¥Ø¿ý

    «á°O

    ¦b½Ñ¦hµ½ª¾ÃѪºÅ@«ù©M½Ñ¦òµÐÂÄ¡B¾ú¥N¯ª®vªº¥[«ù¤U¡A­ð±K´¶¤ÎŪ¥»²×¤_±o¥H¥I±ê¡C¥»®Ñ¥¼¯àºÉµ½ºÉ¬ü¤§³B¡AÁÙ¬è½Ñ¤èµ½ª¾ÃѤ©¥H«ü¥¿¡C

    ¯S§O·PÁµ½ª¾Ãѧõ°|ªø¤Î§Eªù¤U§Ì¤l¦æ¶ê¡B¶ê´f¡B¯u¦N¡B¯u´¼¡B¬xºÖµ¥¡A¥t¥~¤]¹ïµ½ª¾ÃÑ©PÁ`¡B¨H¦Ñ®vµ¥¤Hªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³³\¦hµ½ª¾ÃÑ´¿¸gµ¹¤©¹L«Ü¤jÀ°§U¡A¦¹³B¤£¤@¤@¨ã¦C¡C

    Ãö¤_´¼¼z»Pª¾ÃÑ

    ´¼¼z¡A±ë¤åº~­µ¬°¯ë­Y¡A²¨¥¤§¡A´¼¼z´N¬O­±¹ï±¡¹Ò¥¿½T¤ÀªR¡B»{ÃѨæp¹ê§â´¤¨Æª«¥»½è©M³W«ßªº¯à¤O¡C³oºØ¯à¤O·½¤_ª¾ÃÑ©M¸gÅ窺¿n²Ö¡Cª¾ÃѬO§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤©M½Ò°ó¤W¤£Â_¾Ç²ßÀò¨úªº¡A¬J¦³ª½±µÀò±oªºª¾ÃÑ¡A¤]¦³¶¡±µÀò±oªºª¾ÃÑ¡CµM¦Óª¾ÃѪº²Ö¿n»P´¼¼z¥¼¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¤@­Ó³Õ¾Çªº¤H¥¼¥²´¼¼z©ú¹F¡A¤@­Ó¨S¦³±µ¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¥¼¥²¨S¦³´¼¼z¡C¦Ó¹ï¤_¦ò¤l¦Ó¨¥¡A´¼¼z«h·N¨ýµÛ¤À¿ë¯u²z»P¥~¹Dªº¯à¤O¡C

    º~¦r¬J¬O¶H§Î¤å¦r¡A¤]¬Oªí·N¤å¦r¡A¨Ã¥Bº~¦r¤¤¼ç¦bªº·N¸q¥u¦³¹ïº~¤å¤Æ¦³²`¨è¤F¸Ñ¤~¯à§ó¦n¦a§â´¤¡C§Ú­Ì¥i¯àºë³q¬Y¤@¥~°ê»y¨¥¡A¦ý¬O«o«Ü¤Ö¯àÅé·|»y¨¥¤¤²Ó·L¤§³B«ä·Q·NÄ­ªºªí¹F¡C´N¹³¤é¥»±q¶¦¥N´N¶}©l±µ¨ü¨Ã¾Ç²ßº~¤å¤Æ¡A¨Ã¥B¤é¥»¤å¤Æ¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§¹¥þ¬Oº~¤å¤ÆªºÅܲ§¡AµM¦Ó¥L­Ì»{ÃѺ~¦r«o¥¼¥²¥þ­±²z¸Ñº~¦rªº¯u¥¿²[¸q¡C

    ±qº~¦r¶H§Îªí·Nªº¨¤«×¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡§ª¾ÃÑ¡¨»P¡§´¼¼z¡¨¡C

    ¡§´¼¡¨¡A¤W¡§ª¾¡¨¦Ó¤U¡§¤é¡¨¡A¡§ª¾¡¨¡Aª¾¹D¡B¤F¸Ñ¡B©ú¥Õ¤§·N¡A¦r§ÎÄݤp½f¡A±q¤f¥Ú¡C¡m¬q¥Éµô¡n¶³¡J¡§ÃѱӡA¬G¥X¤_¤fªÌ¯e¦p¥Ú¤]¡C¡¨·N«ä¬O»{ÃÑ¡Bª¾¹Dªº¨Æª«¥i¥H²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¡§ÃÑ¡¨¡A¬°§ÎÁn¦r¡A±q¨¥¡C‘zh¢ñ)Án¡Cµ½¤_¨¥½Í¡A¦³ª¾ÃѦӳվǡA¬G±q¨¥¡C¥»¸qª¾¹D¡BÀ´±o¡C

    ¡§´¼¡¨¡A·|·N­Ý§ÎÁn¡CÁn±q¤é¡B±qª¾¡C±q¤é¨ú¥ú©ú¹M·Ó·N¡C¥»¸qÁo©ú¡B´¼¤O±j¡C

    ¡§¼z¡¨¡A±q¤ß¡A±kÁn¡C±q¤ß¡A¥Ñ¤º¦Ó¥X·N¡C¥»¸q¡JÁo©ú¡A¦³¤~´¼¡C´¼¼z¬OÄݤ_¶W¶Vª¾ÃѪº²z©Ê¯u²z«äºû¡C

    ¥i¨£¡§¼z¡¨¥Ñ¤¤µo¡A«D¥Ñ¥~¨Ó¡A¡§´¼¡¨«h­Ý¥~¡A¬°¡§¼z¡¨¤§Åé¡C

    ª¾ÃѦn¤ñ¤û¥¤¡A´¼¼z«h¬°ëÛëÙ¡C²{¥N¬ì¾Ç­õ¾Çµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F«D±`Â×´Iªºª¾ÃѦӥB¨äÁͶզ³¼WµL´î¡AµM¦Ó¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¬O´¼¼z¡H²{¦b¥«­±¬y³qªº®ÑÄy¨C¤é¼h¥X¤£½a¡A¦ý¨s³º¦³¦h¤Öµ¹§Ú­Ì´¼¼z¡H¦pªG¤£¯à±qª¾ÃѤ¤Äá¨ú´¼¼z¡A¨º»òª¾ÃѵL²§¤_©U§£¡C´«¨¥¤§¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó³Q©U§£¥R¥¸ªºÀô¹Ò¤¤¡Cª¾ÃÑ¥i¥Hµ¹§Ú­ÌÅå©_©M³ß®®¡A¦ý¥u¬O¼È®Éªº¡A¦]¬°ª¾ÃѤ£¯à¸Ñ¨M§Ú­Ì¹ï¥Í¦º¤j¨Æªº²z¸Ñ¡Fª¾ÃѲW³Õ¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¦ý³o¥u¬O½§²Lªº¡A¦]¬°ª¾ÃѤ£¯à¤ÉµØ§Ú­Ìªº¤H®æ©M¦ò®æ¡C

    §Ú­Ìªº¥Á±Ú¦³µÛ5000¦~¥H¤Wªº¤å¤Æ¾ú¥v¡A¨ä¤¤¿n¾ýªº´¼¼z¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¤ñ¦p¡m©P©ö¡n¡B¡§¦Ñ²ø­õ¾Ç¡¨¡B¤¤Âå¡m¶À«Ò¤º¸g¡n©M¡m¾§¾Ç¡n¡C§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¼y©¯§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦³¦òªkªº®É¥N¡A¦]¬°¦òªk§¹¥þ¬O´¼¼zªºµ²´¹¡C²{¥N¬ì¾Çªºµo®i¶È¶È¤G¤T¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý§Ú­Ì²`¤JÆ[¹î·|µo²{²{¥N¬ì¾Ç¥R¨ä¶q¥u¬Oª¾ÃÑ©M§Þ³N¡CªÀ·|¬Oµo®iªº¡A¬ì¾Çªºµo®i¤]¬O¥²µM¡A§@¬°¦ò¤l¦pªG¤£¯à±µ¨ü²{¥N¬ì¾Ç´N¨S¦³²`¨è²z¸Ñ¦òªûªº¡§·í¬Û§Y¹D¡A§Y¨Æ¦Ó¯u¡¨¤§±Ð»£¡C¦òªk¬O¥i¥H¥]®e²{¥N¬ì¾Çª¾ÃѪº¥þ®§³Õ¤j­õ¾Ç¬ì¾ÇÅé¨t¡C

    ¨S¦³²z¸Ñ¡m©P©ö¡nªº¥þ®§¤º²[¡A¨S¦³¯u¥¿¦Y³z¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¥þ®§¬ì¾Ç­õ¾ÇÆ[¦Ó§_»{¤¤Âå¡A¨S¦³ÅªÀ´¡m¹D¼w¸g¡n¦p¦¹µ¥µ¥¡AªP½Í¥ý¯ªªº´¼¼z¡C

    ¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¤ê¡§¸t¤H¤£¥X¤_ªù¡Aª¾¤Ñ¤U¨Æ¡F©Ò¦æÀ±»·¡A©Òª¾À±¤Ö¡C¡¨¦æ¥u¼W¥[ª¾ÃÑ¡A¦Ó¤£¼Wªø´¼¼z¡C´¼¼z¾a«ä¦Ò¡A¦ò®a©Ò¿×§¤ÁI¡B¤T±K¬ÛÀ³¡A¹D®a©Ò¿×½m®ð¡A¾§®a©Ò¿×·V¿W¬O¤]¡I

    ±ý¼W¥[´¼¼z«ØÄ³¦ò¤lŪ¡m¼W¼zªûù¥§¸g¡n¡C

    ªþ¡J

    ¼W¼zªûù¥§¸g

    ¦è¤Ñ͏g¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ­ë¶Çªk¤j®v¦Ú¬IÅ@©^¶@Ķ

    ¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¤j¼zµÐÂÄ¦í¶·À±¤s³»¡Aº¸®É½Ñ¤Ñ¤lµ¥¨Ó¸ÚµÐÂÄ¡A®¥·q³ò¶¦Ó¬°§vªk¡C®É¦³µÐÂĦWµ£¤l¬Û¡A¦X´x®¥·q¥Õ¤j¼zµÐÂÄ¡J¡§°ßÄ@·O´d¬°§Úµ¥¬G¡A»¡¼W¼zªûù¥§¡A©Ò¦³¤@¤Á¤Ö´¼¶w®Ú·M¬N²³¥Í¡A¥O¨Ï±o»D¼W©¼´¼¼z¡C¡¨®É¤j¼zµÐÂħY¬°«Å»¡ªûù¥§¤ê¡J

    ©Íò¥¤](¤G¦X)¥Ldaniyeta

    ††(¤Þ)om

    ³¬¯ª³¬¯ªbizubizu

    †¤G¦X)­Ù¤](¤G¦X)bolaniye

    ‡Åª£|¤G¦X)ò¥walituoni

    ·S†¡@¡@º¢¤Þ)relarelamituo

    ‡Åª£|¤G¦X)ò¥walituoni

    ¦a­ù¦a­ù¨S§Ìdilidilimodi

    ‡Åª£|¤G¦X)À±walituomi

    ®P‡¤G¦X¤Þ)¶P(¤Þ)siwaha

    º¸®É¤j¼zµÐÂÄ»¡¦¹ªûù¥§¤w¡A§iµ£¤l¬Û¨¥¡J¡§­Y½Ñ²³¥Í´¼¼z¶w¦H¡A®Ú©Ê·t¬N¦h©Ò§Ñ¥¢¡Aµo§Ó¸Û¤ß¤_¦¹¼W¼zªûù¥§¡A¨ü«ùŪ»w®Ñ¼g¨Ñ¾i¡A¦¹¤H³t±o¼s¤j´¼¼z©ú°O¤£§Ñ¡C­Y¤H¥H¦¹¯u¨¥¡A»w¤C¹M©Î¤G¤C¹M¡A¥[«ù¤ô¤T¦X¤_¥f®É¶¼¡A¤é¤é¦p¬O¶¼¦Ü¤C­Ó¤ë©Î¤K­Ó¤ë¡A¦ÛµM¤é°O¤d¹|¡C¦p¤£«í¶¼¤ô¥ç¯à¤é°O¤­¦Ê¹|¡A´¼¼zº¥¼W®Ú©Ê©ú§Q¡C¡¨

    º¸®Éµ£¤l¬ÛµÐÂĤνѤѤH«H¨ü©^¦æ¡C

    ª`¡J

    1¡B¡§¤G¦X¡¨§Y¨â­Ó¦rªº¦X¦¨­µ¡F

    2¡B¡§¤Þ¡¨¬O«ü¦¹­µ¬°ªø­µ¡C

    3¡B¡§¥[«ù¤ô¤T¦X¡¨§Y¥[«ù¤ô¤TªM¡C

    ­ð±K±ë­µ¡Jwww.tmfy.net.cn

    ¯u¶êªü¾¤

    ¯u¶êªk®v¡A1963¦~¥X¥Í¤_°¢¦è¬Ù§ß­·¿¤¡C1986¦~²¦·~¤_¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¡AÀòÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C1994¦~¬Ô¨Ì²M©w¤W®v¡A1998¦~¬Ô¨Ì¯ú¤sªk®v¡C1999¦~¡A±q¶W¾ç¤W®v¤_¤W®üÀR¦w¦x«ùªQªk®v¬ö©À°ó¡A±o«ùªQªk®v°²¤âÄé³»¡A¥¿¦¡­×¾Ç­ð±K¡A§Y¦¨¬°«ùªQªk®v¦A¶Ç§Ì¤l¡C2004¦~ªF´ç¤é¥»¡A¤_¯u¨¥©v®Ú¥»¹D³õ°ª³¥¤s¨Ì¤îÀR·O¶êªü¾¤¡C2005¦~¤_°ª³¥¤sª÷­è®p¦x«c«×¡A«á¤J¯u¨¥©v³Ì¤j¥[¦æ¹D³õÄ_¹Ø°|¨ü¨ã¨¬§Ù¡C

    2006¦~3¤ë¡A¯u¶êªk®v¦b°ª³¥¤s¹D³õ¥[¦æ§¹²¦¡Aª÷­L¨â³¡§ëªá§¡¬°¤j¤é¦p¨Ó¡A¨Ã±qªQªø¦³¼y¤jªü¾¤¨üª÷­L¨â³¡¤jªkÄé³»±Â¾¡A±o­ð±K¤¤°|¬y¤­¤Q¥|¥@¶Çªkªü¾¤¦ì¡C«á±q¤¤¦è±ÒÄ_¤jªü°ø¾¤¨ü¤¤°|¬y¡§¤@¬y¶Ç±Â¡¨¡AÀò±o¶Ç¿Oªü±ù¦ì¡C2008¦~¤_°ª³¥¤s¤j¾ÇÀò±K±ÐºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

    ¯u¶êªü¾¤©Ó¶Çªº­ð±Kªk¯ß¦p¤U¡J

    ¤¤°|¬y¦å¯ß¡X¡X

    ¤j¤é¡Xª÷ÂÄ¡XÀs²r¡XÀs´¼¡Xª÷´¼¡X¤£ªÅ¡X´fªG¡X¥°ªk¡X¯u¶®¡X·½¤¯¡X¸tÄ_¡XÆ[½å¡X²E¦ö¡X¤¸ªX¡X¤¯®ü¡X¦¨´L¡X©ú¡X¨}ÁI¡X­Ý½å¡X©Ð¥ú¡Xıµ½¡X¨}¥ô¡X¦ö¹M¡X©w½d¡X¿à¼f¡X¥È®ü¡X§Ö¦¨¡X«H¥°¡X«É§Ö¡X¦¨¶¯¡X§Ö´L¡X¨}¶¯¡X¥a¹M¡XÄY¶®¡X§Ö•F¡Xı¾æ¡X¬F¹M¡X´Â¦L¡X«É²±¡X´Â¹M¡X¬F»P¡XµÏ¬F¡X¶ê»P¡X¬Fı¡X­^¦P¡X§®·ç¡X¥»ªì¡XÀs®ü¡X¶©Âí¡X²M½å¡XÀs¾å¡Xª÷¤s¿p»à¡XªQªø¦³¼y¡X¯u¶ê¦@¤­¤Q¥|¥@¡C

    ¹Ï®Ñ¦bª©¥Ø¡]CIP¡^¼Æ¾Ú

    ¦W®a/Áù¤åÀÜ¥D½s¡C¡Ð¥_¨Ê¡J²{¥N±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2008.12

    ISBN987-7-80196-292-8

    ¢¹.¦W¡K¢º.Áù¡K¢».øµe¡X§@«~ºî¦X¶°¡Ð¤¤°ê¡Ð²{¥NVI.J221

    ¤¤°êª©¥»¹Ï®ÑÀ]¢Ñ¢×¢Þ¼Æ¾Ú®Ö¦r¡]¢±¢¯¢¯¢·¡^²Ä¢±¢¯¢¯¢²¢¶¢¯¸¹

    ­ð±K²W¬y

    ¯u¶êªü¾¤•µÛ

    ¥Xª©µo¦æ²{¥N±Ð¨|¥Xª©ªÀ

    ®Ñ¸¹¢×¢á¢Ð¢Ü987-7-80196-292-8