²Ä¥|³¹¡J¤ß¸ô¹Lµ{¤§·§­n
    ²Ä¥|³¹¡J¤ß¸ô¹Lµ{¤§·§­n

    ¡]Vithisangahavibhaga¡^

    ¸`¤@¡J§Ç¤å

    Cittuppadanamicc¡¦evamkatvasangahamuttaram

    Bhumi-puggalabhedenapubbaparaniyamitam

    Pavattisangahamnamapatisandhippavattiyam

    Pavakkhamisamasenayathasambhavatokatham.

    »¡²¦®í³Óªº¤ß¥Í°_¤§·§­n¡A§Ú·í¨Ì¬É¨Ì¤H»P«e«á²²¤¦a¸Ñ»¡¤ßµo¥Íªº¦¸§Ç¡A¥]¬Aµ²¥Í»PÂà°_¡C

    ¸`¤@¤§§UŪ»¡©ú

    §Ú·í²²¤¦a¸Ñ»¡µ¥µ¥¡J¦b¤W¤@³¹¨½¡A§@ªÌ¤w¨Ì¨ü¡B¦]¡B§@¥Îµ¥§â½Ñ¤ß»P¤ß©Ò¤ÀÃþ¡C¦b¦¹³¹»P¤U¤@³¹¨½¡A¥L±N¸Ñ»¡½Ñ¤ß¦b¥Í©R¹Lµ{¤¤¬¡ÅDªº¤@­±¡C³o¤@³¹±´¨sµo¥Í¦b¤ß¸ô¹Lµ{¡]cittavithi¡^¨½ªº¤ß¡F¤_¤U¤@³¹«h±´¨sµo¥Í¦b¤ß¸ô¹Lµ{¤§¥~ªº¤ß¡A§Y¡Jµ²¥Í¡B¦³¤À¡B¦º¤`¡C

    ¨Ì«e«á¡]ªº¤ß¡^¡]pubbaparaniyamitam¡^¡J³o¤@¤ù»yªº·N«ä¬O¡J¦b¥ô¦ó¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¥H¤Î¦b¤§«e»PÀH«áªº¹Lµ{¨½¡A½Ñ¤ß³£¬O¨Ì·Ó¦ÛµM©wªkªº¦¸§Ç¥Í°_¡C

    ¦CÁ|Ãþ§O

    ¸`¤G¡J¤»­Ó¤»

    Chavatthuni,chadvarani,chaalambanani,chavibbanani,chavithiyo,chadhavisayappavatticativithisangahechachakkaniveditabbani.

    Vithimuttanampanakamma-kammanimitta-gatinimitta-vasenatividhahotivisayappavatti.

    Tatthavatthu-dvar¡¦alambananipubbevuttanayen¡¦eva.

    ¤_¤ß¸ô¹Lµ{¤§·§­n¡A·íª¾¦U¦³¤»¤äªº¤»²Õ¡J

    ¤@¡B¤»¨Ì³B¡F

    ¤G¡B¤»ªù¡F

    ¤T¡B¤»©Ò½t¡F

    ¥|¡B¤»ÃÑ¡F

    ¤­¡B¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤»¡B©Ò½tªº¤»ºØ§e²{¤è¦¡¡C

    ©Ò½t¹ïÂ÷¤ß¸ô¹Lµ{¤ßªº§e²{¤è¦¡¦³¤TºØ¡A§Y¡J·~¡B·~¬Û»P½ì¬Û¡C¨ä¤¤ªº¨Ì³B¡Bªù¤Î©Ò½t«h¦p«e¡]¤@³¹¡^©Ò­z¡C

    ¸`¤T¡J¤»ÃÑ

    Cakkhuvibbanam,sotavibbanam,ghanavibbanam,jivha-vibbanam,kayavibbanam,manovibbanabcatichavibbanani.

    ³o¤»ÃѬO¡J²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ¡B¨­ÃÑ»P·NÃÑ¡C

    ¸`¥|¡J¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{

    Chavithiyopanacakkhudvaravithi,sotadvaravithi,ghanadvaravithi,jivhadvaravithi,kayadvaravithi,mano-dvaravithicatidvaravasenavacakkhuvibbanavithi,sotavibbanavithi,ghanavibbanavithi,jivhavibbanavithi,kaya-vibbanavithi,manovibbanavithicativibbanavasenavadvarappavattacittappavattiyoyojetabba.

    ¨Ìªù¦Ó¤Àªº¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¬O¡J

    ¤@¡B»P²´ªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤G¡B»P¦Õªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤T¡B»P»óªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¥|¡B»P¦Þªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤­¡B»P¨­ªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤»¡B»P·Nªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ©ÎªÌ¡A¨ÌÃѦӤÀªº¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¬O¡J

    ¤@¡B»P²´ÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤G¡B»P¦ÕÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤T¡B»P»óÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¥|¡B»P¦ÞÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤­¡B»P¨­ÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡F

    ¤»¡B»P·NÃѬÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¨Ìªùªº¤ß¸ô¹Lµ{À³»P¨ÌÃѪº¡]¬Û²Å¤ß¸ô¹Lµ{¡^°t¦X¡C

    ¸`¥|¤§§UŪ»¡©ú

    ¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¡Jª½Ä¶¤Ú§Q¤åvithi¬O¡§¸ô¡¨¡A¦ý¦b¦¹«h·N¬°¡§¹Lµ{¡¨¡C·í½Ñ¤ß¤_®Úªù©Î·Nªù¥Í°_¥HÃѪ¾¥Ø¼Ð®É¡A¥¦­Ì¤£·|Âø¶ÃµL³¹©Î³æ¿W¦a¥Í°_¡A¦Ó¬O¦b¤@¨t¦C¤£¦PªºÃѪ¾¹Lµ{¶¥¬q¡A¨Ì·Ó¦³±ø¦³²zªº¦¸§Ç¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¦a¥Í°_¡C³o¦¸§Ç¦W¬°¡§¤ß¤§©wªk¡¨¡]cittaniyama¡^¡C

    ¤ß¸ô¹Lµ{¥²¶·¨ã¨¬¤@¤Á©Ò¶·ªº¦]½t±ø¥ó¤~¯àµo¥Í¡C®Ú¾Úª`²¨¡A¨C¤@ºØ¤ß¸ô¹Lµ{©Ò¶·ªº¦]½t±ø¥ó¦p¤U¡J

    ¤@¡B¤_²´ªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)²´²b¦â¡]cakkhuppasada¡^¡B

    (2)¦â©Ò½t¡]ruparammana¡^¡B

    (3)¥ú¡]aloka¡^¡B

    (4)§@·N¡]manasikara¡^¡C

    ¤_¦Õªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)¦Õ²b¦â¡]sotappasada¡^¡B

    (2)Án©Ò½t¡]saddarammana¡^¡B

    (3)ªÅ¶¡¡]akasa¡^¡B

    (4)§@·N¡C

    ¤_»óªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)»ó²b¦â¡]ghanappasada¡^¡B

    (2)­»©Ò½t¡]gandharammana¡^¡B

    (3)­·¬É¡]vayodhatu¡^¡B

    (4)§@·N¡C

    ¤_¦Þªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)¦Þ²b¦â¡]jivhappasada¡^¡B

    (2)¨ý©Ò½t¡]rasarammana¡^¡B

    (3)¤ô¬É¡]apodhatu¡^¡B

    (4)§@·N¡C

    ¤_¨­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)¨­²b¦â¡]kayappasada¡^¡B

    (2)IJ©Ò½t¡]photthabbarammana¡^¡B

    (3)¦a¬É¡]pathavidhatu¡^¡B

    (4)§@·N¡C

    ¤_·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J

    (1)¤ß©Ò¨Ì³B¡]hadayavatthu¡^¡B

    (2)ªk©Ò½t¡]dhammarammana¡^¡B

    (3)¦³¤À¡C

    ¬°¤F¤è«K¡A¤»ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¥i¥H¤À¬°¨â²Õ¡J¤@¡B¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¡]pabcadvaravithi¡^¡A³o¥]¬Aµo¥Í¤_¤­®Úªùªº¤­ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¡F¤G¡B·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡]manodvaravithi¡^¡A³o¥]¬A¤@¤Á¥uµo¥Í¤_·Nªùªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C¥Ñ¤_¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¤]¡]¥²¶·¡^¸g¥Ñ¦³¤À¦Ó¥Í°_¡A©Ò¥H¦³®É¥¦­Ì¤]ºÙ¬°¡§²V¦X¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡]missakadvaravithi¡^¡A¦]¬°¥¦­Ì¯A¤Î¤F·Nªù»P®Úªù¡C¥u¦b·Nªù¨½µo¥Íªº¤ß¸ô¹Lµ{«hºÙ¡§¯Â·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡]suddhamanodvaravithi¡^¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³³q¹L®Úªù¡A¦Ó¥u³q¹L¦³¤À¥Í°_¡C¦pÀH«á¥i¨£¡AÁöµM­º¤­ºØ¤ß¸ô¹Lµ{³q¹L¤£¦Pªº®Úªùµo¥Í¡A¦ý¥¦­Ì³£¨Ì·Ó¦P¤@­Ó¦¸§Ç¡C²Ä¤»ºØ¡]§Y¡J·Nªù¡^¤ß¸ô¹Lµ{«h¥]¬A¤F¦hºØ¤£¦Pªº¹Lµ{¡A°ß¤@ªº¦@¦PÂI¬O¥¦­Ì³£¤£¨Ì¾a¤­®Úªù¥Í°_¡C

    ¸`¤­¡J©Ò½tªº¤»ºØ§e²{¤è¦¡

    Atimahantammahantamparittamatiparittabcatipabcadvare,manodvarepanavibhutamavibhutabcatichadhavisayappavattiveditabba.

    ·íª¾©Ò½tªº¤»ºØ§e²{¤è¦¡¬O¡J

    ¤@¡B¤_¤­®Úªù¡A¥¦¬O·¥¤j¡B¤j¡B·L²Ó¡B·¥·L²Ó¡C

    ¤G¡B¤_·Nªù¡A¥¦¬O²M´·¤Î¤£²M´·¡C

    ¸`¤­¤§§UŪ»¡©ú

    ©Ò½tªº§e²{¤è¦¡¡J¤Ú§Q¤åvisayappavatti·N¬°©Ò½t¡]¥Ø¼Ð¡^¦b¤»ªù¤§¤@§e²{¤_¤ßÃÑ¡A©Î©Ò½t§e²{®Éªº½Ñ¤ß¬¡°Ê¡C©Ò½tªº¤»ºØ§e²{¤è¦¡¥i¤À§O¬°¦b¤­®Úªùªº¥|ºØ¡A§Y·¥¤j¡B¤j¡B·L²Ó¡B·¥·L²Ó¡A¥H¤Î¦b·Nªùªº²M´·»P¤£²M´·¡C

    ¦b¦¹©Ò¥Îªº¡§¤j¡¨¡]maha¡^¤Î¡§·L²Ó¡¨¡]paritta¡^¨Ã¤£¬O«ü©Ò½tªºÅé¿n¡A¦Ó¬O«ü¥¦µ¹¤©¤ßªº¼²À»¤O¡C§Y¨Ï¥¨¤j©Î²ÊÅã¦â©Ò½t§e²{¤_²´ªù¡A¦ý­Y²´²b¦â«Ü®z¡A©Î©Ò½t¦b²´²b¦âªº°ª®p´Á¤w¹L¤~¼²À»¥¦¡A©Î¥ú½u«Ü·t¡A¸Ó©Ò½t§Y¤£¯àµ¹¤©²M·¡ªº¦L¶H¡A¦]¦Ó¬OÄݤ_·L²Ó©Î·¥·L²Ó©Ò½t¡C¤Ï¤§¡A­Y²Ó¤pªº©Ò½t¦b²´²b¦âªº°ª®p´Á¼²À»¥¦¡B²´²b¦â«Ü±j¡B¥ú½u¤S«G¡A¦p¬O¸Ó©Ò½t§Y¯àµ¹¤©²M·¡ªº¦L¶H¡A¦]¦Ó¬OÄݤ_¤j©Î·¥¤j©Ò½t¡C

    ¦]¦¹¡§¤j©Ò½t¡¨©M¡§·L²Ó©Ò½t¡¨µ¥¨Ã¤£¬O«ü©Ò½tªºÅé¿n¡A¦Ó¬O«ü±q©Ò½t§e²{¤_®Úªùªº¨º¤@¨è°_¡Aª½¦Ü°±¤î§e²{´Á¶¡¡A¦³¦h¤Ö­Ó¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¥Í°_¡C¹ï¤_§e²{¤_·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{ªº²M´·¤Î¤£²M´·©Ò½tªº¤À§O¥ç¨Ì¾Ú¬Û¦Pªº­ì«h¡C

    ¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{

    ¡]pabcadvaravithi¡^

    ¸`¤»¡J·¥¤j©Ò½t

    Katham?Uppada-tthiti-bhanga-vasenakhanattayamekacittakkhanamnama.Tanipanasattarasacittakkhananirupadhammanamayu.Ekacittakkhanatitanivabahu-cittakkhanatitanivathitippattan¡¦evapabcalambananipabcadvareapathamagacchanti.

    ¦p¦ó¡]¨M©w©Ò½t§e²{ªº±j«×¡^¡H¤@¤ßÃÑ«b¨º¦³¤T­Ó¤p«b¨º¡J¥Í¡B¦í¤Î·À¡C¦âªkªº¹Ø©R¬O¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡C¤­©Ò½t¦b¤@­Ó©Î´X­Ó¤ßÃÑ«b¨º¹L¥h¤§«á¡A¦b¦í®É§e²{¤_¤­®Úªù¡C

    Tasmayadiekacittakkhanatitakamruparammanamcakkhussaapathamagacchati,tatodvikkhattumbhavangecalitebhavangasotamvocchinditvatamevaruparammanamavajjantampabcadvaravajjanacittamuppajjitvanirujjhati.Tatotass¡¦anantaramtamevarupampassantamcakkhuvibbanam,sampaticchantamsampaticchanacittam,santirayamanamsantiranacittam,vavatthapentamvotthapanacittabcatiyathakkamamuppajjitvanirujjhanti.

    ¦p¬O¡A­Y¦â©Ò½t¦b¸g¹L¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¤§«á¡]1¡^§e²{¤_²´ªù¡A¦³¤Àªi°Ê¤F¨â­Ó¤ßÃÑ«b¨º«á§Y¤¤Â_¡]2-3¡^¡CÀH«áÂà¦V¤_¨ú¦P¤@­Ó©Ò½tªº¤­ªùÂà¦V¤ß¥Í°_»PÃa·À¡]4¡^¡Cºò±µµÛ¨Ì·Ó¦¸§Ç¥Í·Àªº¬O¬Ý¸Ó¦â©Ò½tªº²´ÃÑ¡]5¡^¡B»â¨ü¥¦ªº»â¨ü¤ß¡]6¡^¡B±À«×¥¦ªº±À«×¤ß¡]7¡^¡B½T©w¥¦ªº½T©w¤ß¡]8¡^¡C

    Tatoparamekunatimsakamavacarajavanesuyamkibciladdhappaccayamyebhuyyenasattakkhattumjavati.Javananubandhanicadvetadarammanapakaniyatharahampavattanti.Tatoparambhavangapato.

    ÀH«á¥ô¦ó¤@­Ó¨ã¨¬¦]½tªº¤G¤Q¤E±ý¬É³t¦æ¤ß§Y·|¥Í°_¡A¤@¯ë¤W¬O¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡]9-15¡^¡C¦b³t¦æ¤§«á¡A¨â­Ó©¼©Ò½t¡]16-17¡^«h¨Ì·Ó±¡ªp¥Í°_¡C¹L«á§Y¨I¤J¦³¤À¨½¡C

    Ettavatacuddasavithicittuppadadvebhavangacalananipubb¡¦ev¡¦atitakamekacittakkhanantikatvasattarasacittakkhananiparipurenti.Tatoparamnirujhati.Alambanametamatimahantamnamagocaram.

    ¦Ü¦¹¤Q¤C¤ßÃѹLµ{¤w§¹²¦¡A§Y¡J¤Q¥|¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¡B¨â­Ó¦³¤Àªi°Ê¤Î¤@­Ó¤w¹L¥hªº¡]¦³¤À¡^¤ßÃÑ«b¨º¡C¹L«á¸Ó©Ò½t§Y·ÀºÉ¡C³o©Ò½t§Y¦W¬°¡§·¥¤j¡¨¡C

    ¸`¤»¤§§UŪ»¡©ú

    ¹Ïªí4-1¡J·¥¤j©Ò½tªº²´ªù¤ß¸ô¹Lµ{

     1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

     ¤ß¸ô¹Lµ{

    ¦³¤À¬y ¹L¥h¦³¤À ¦³¤Àªi°Ê ¦³¤ÀÂ_ ¤­ªùÂà¦V ²´ÃÑ »â¨ü ±À«× ½T©w ³t¦æ ³t¦æ ³t¦æ ³t¦æ ³t¦æ ³t¦æ ³t¦æ ©¼©Ò½t ©¼©Ò½t ¦³¤À¬y

    ¦âªkªº¹Ø©R¡J¦b¡mªü¬s¹F¼¯½×¡n¨½¡A¤@­Ó¤ßªº¹Ø©R¦W¬°¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡]cittakkhana¡^¡C³o®É¶¡³æ¦ì¬O«D±`µu¼Èªº¡F®Ú¾Ú½Ñ½×®v¡A¦b°{¹q¶¡©Î¯w²´¶¡¡A§Y¦³¼Æ¤Q»õ­Ó¤ßÃÑ«b¨º¹L¥h¤F¡CÁöµM¥¦·¥¨äµu¼È¡A¦ý¨C­Ó¤ßÃÑ«b¨ºÁÙ¥i¥H¦A¤À¬°¤T­Ó¤p«b¨º¡A§Y¡J¥Í®É¡]uppada¡^¡B¦í®É¡]thiti¡^¤Î·À®É¡]bhanga¡^¡C¦b¨C¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¨½¡A¤@­Ó¤ß¥Í°_¡A°õ¦æ¨ä«b¨º¶¡ªº§@¥Î¡AÀH«á§YÃa·À¡A¦Ó¨Ñµ¹¤U¤@¤ß¥Í°_ªº¦]½t±ø¥ó¡C¦p¬O¡A¨Ì¤ßÃÑ«b¨º¦¸§Ç¡A¤ß¬y«ùÄò¤£Â_¦aµo¥Í¡A§Y¦pªe¤ô¤§¬y¤@¯ë¡C

    ¦³¨Ç½×®v¡A¨Ò¦pªüÃøªû´LªÌ¡]AcariyaAnanda¡A¡mªü¬s¹F¼¯ªì²¨¶r¡nMulatikaªº§@ªÌ¡^¡A«h¤£±µ¨ü¦Wªk¦³¡§¦í®É¤p«b¨º¡¨¡AÁ|¥X¡mÂù½×¡n¤¤ªº¡§¤ßÂù¡¨¤@³¹¥u´£¤Î¤ßªº¥Í®É»P·À®É¡A¦Ó¨S¦³´£¤Î¦í®É¡CµM¦Óªü¿®¼Óªû´LªÌ¨Ã¤£¤ä«ù³oÆ[ÂI¡Aª`¸Ñ¨äµÛ§@ªº½Ñ½×®v¤]³£¤£¤ä«ù¸ÓÆ[ÂI¡C¡mªü¬s¹F¼¯¸q¼sÄÀ¡n«ü¥X¡§¦í®É¤p«b¨º¡¨¬O½Ñªk¥Í®É»P·À®É¤§¶¡ªº¶¥¬q¡A¨ä®É¸Óªk¡§­±¹ï¦Û¤vªºÃa·À¡¨¡]bhangabhimukhavatha¡^¡C¦C­}ªø¦Ñ»{¬°¦í®É¬O¥Í»P·À¨â­Ó¶¥¬qªº¤¤¶¡ÂI¡A´NÄ´¦p§â¤@¶ô¥ÛÀY©ß¤WªÅ¤¤¡A¥¦¥²¶·¦³¤@­Ó¡]°±¤îªº¡^«b¨º¡AµM«á¤~¶}©l±¼¤U¨Ó¡C¥L¤]»¡¦í®É¥i¥H¥]¬Aªkªº¥Í®É»P·À®É¤§¥~ªº¾ã­Ó¹Ø©R¡C³\¦h½×®v»{¬°¦òªû¦b¡m¼W¤ä³¡¡n¡]A.3:47/i,152¡^¨½©Ò»¡ªº¡J¡§½t¥Íªk¦³¤T¬Û¡A§Y¡J¥Í¡B·À¡B¤Î¦í¥ßªºÅÜ©ö¡¨¤w·t¥Ü¤F¦³¦í®É¡C¦b¦¹¡A¥L­Ì»{¬°¡§¦í¥ßªºÅÜ©ö¡¨¡]thitassaabbathatta¡^§Y¬O«ü¦í®É¡C

    ¦âªk¤]¸g¹L¥Í¡B¦í¡B·À¤T®É¡A¦ý³o¤T®É©Ò¦ûªº®É¶¡¬Oµ¥¤_¤Q¤C­Ó¤ß¥Í·Àªº®É¶¡¡C¦Wªk»P¦âªkªº¥Í®É©M·À®Éªº®É¶¡³£¬O¤@¼Ëªøµu¡A¦ý¦âªkªº¦í®É«hµ¥¤_¦Wªkªº¥|¤Q¤E­Ó¤p«b¨º¡C

    ¤­©Ò½t¡K¡K¦b¦í®É§e²{¤_¤­®Úªù¡J¦â©Ò½tµ¥¤­©Ò½t³£¬O¦âªk¡A©Ò¥H¯à°÷ºû«ù¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡C¥Ñ¤_¥¦­Ì¦b¥Í°_ªº¤p«b¨ºÁÙ«Ü®z¡A©Ò¥H¥u¦³¦b¦í®É¤~¯à§e²{¤_¤­®Úªù¡C

    ¦p¬O¡A­Y¦â©Ò½t¡J·í¨S¦³¬¡ÅDªº¤ß¸ô¹Lµ{µo¥Í®É¡AÄݤ_¦P¤@ºØ¤ßªº¦³¤À¤ß¬y§Y·|¤£Â_¦aµo¥Í¡A¥B¥u¨ú¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¤]§Y¬O«e¤@¥@³Ì«á¤@¦ê³t¦æ¡]Á{¦º³t¦æ¡^ªº¥Ø¼Ð¡A¦¹¥Ø¼Ð¬O·~¡B©Î·~¬Û¡B©Î½ì¬Û¡C¦b¤­©Ò½t¤§¤@§e²{¤_®Úªùªº·í¤U¡A¤@­Ó¦³¤À¤ß¤w¹L¥h¤F¡A¦¹¤ß¦W¬°¡§¹L¥h¦³¤À¡¨¡]atitabhavanga¡^¡CÀH«á¦³¨â­Ó¥Ñ¤_¸Ó¥Ø¼Ðªº¼²À»¤O¦Óªi°Ê¡A²Ä¤G­Ó¤¤Â_¤F¦³¤À¬y¡C¦b²¨¶r¨½¡A³o¨â­Ó¡]¦³¤À¤ß¡^³Q¤À§O¬°¡§¦³¤Àªi°Ê¡¨¡]bhavanga-calana¡^»P¡§¦³¤ÀÂ_¡¨¡]bhavang¡¦upaccheda¡^¡C¤§«á¡A¦b¤­ªùÂà¦V¤ß¥Í°_ªº¨º¤@«b¨º¡A¤ß¬y§Y¤w±q¡§Â÷¸ôªº¶¥¬q¡¨¥X¨Ó¡A¦Ó¶i¤J¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¤G¤Q¤EºØ±ý¬É³t¦æ¤ß¡J¥¦­Ì¬O¤Q¤G¤£µ½¤ß¡B¤K¤jµ½¤ß¡B¤K¤j°ß§@¤ß¤Î°ß§@¥Í¯º¤ß¡C

    ³o©Ò½t§Y¦W¬°¡§·¥¤j¡¨¡J¦b¨ú·¥¤j©Ò½t¬°¥Ø¼Ðªº¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A©Ò½tªº¥Í°_»P¹L¥h¦³¤Àªº¥Í°_¦P®Éµo¥Í¡C¥Ñ¤_¤­©Ò½t»P²b¦âªº¹Ø©R³£¬O¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡A¥¦­Ì¨âªÌ»P²Ä¤G­Ó©¼©Ò½t¦P®É·ÀºÉ¡C¦p¬O¡A³oºØ¤ß¸ô¹Lµ{¶i¦æ¤F¾ã¾ã¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡A¦Ó¨ä¤¤±q¤­ªùÂà¦V¤ß°_©lªº¤Q¥|¤ß¬O¯u¥¿ªº¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¡C³oºØ¤ß¸ô¹Lµ{¦W¬°¡§©¼©Ò½t®É¤À¡¨¡]tadarammanavara¡^¡A§Yµ²§ô¤_©¼©Ò½tªº¹Lµ{¡C¡]¨£¹Ïªí4-1¡^

    ¤ß¸ô¹Lµ{»P¡§¤»­Ó¤»¡¨¤§¶¡ªºÃö¨t¥i¥H¦p¤U²z¸Ñ¡C·í¦â©Ò½t¼²À»²´²b¦â®É¡A¦b²´³Bªº¤ä§U¤§¤U¡A²´ÃѧY¥Í°_¡A¨ú¸Ó¼²À»²´²b¦âªº¦â©Ò½t¬°¥Ø¼Ð¡C¹ï¤_²´ÃÑ¡A²´²b¦â¬O¥¦ªº¨Ì³B¤Îªù¡A¦â©Ò½t¬O¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C¦b¸Ó¤ß¸ô¹Lµ{¨½ªº¨ä¥L¤ß¢w¢w¤­ªùÂà¦V¤ß¡B»â¨ü¤ß¡B±À«×¤ß¡B½T©w¤ß¡B³t¦æ¤Î©¼©Ò½t¢w¢w¬OÄݤ_·NÃÑ¡C¥¦­Ì¤]¨ú¦P¤@­Ó¦â©Ò½t¬°¥Ø¼Ð¡A¥H²´²b¦â¬°ªù¡A¦ý¨Ì¾a¤ß©Ò¨Ì³B¦Ó¥Í°_¡C¹ï¤_¸Ó¹Lµ{¨½©Ò¦³ªº¤ß¡A¦³¤À¤]¬O¥¦­Ìªºªù¡A¦]¬°¾ã­Ó¤ß¸ô¹Lµ{¬O±q¦³¤À¥X°_ªº¡C¦p¬O©Ò¦³ªº¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¬Ò¦³¤Gªù¡A§Y­Ó§Oªº®Úªù©M¦@¥Îªº·Nªù©Î¦³¤À¡C¥Ñ¤_¥¦¯S§O¦a¦b²´ªù¥Í°_¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¡§²´ªù¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡A¦Ó¥Ñ¤_¯S§O¦a¾Ö¦³²´ÃÑ¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¡§²´ÃѤ߸ô¹Lµ{¡¨¡C¥Ñ¤_¥¦ªº¥Ø¼Ð¬O·¥¤j©Ò½t¡A¼²À»®Úªù¤§«á¥u¦³¤@­Ó¡]¦³¤À¡^¤ßÃÑ«b¨º¹L¥h¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¡§·¥¤j©Ò½tªº¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡C¹ï¤_¨ä¥Lªº®Úªù¤ß¸ô¹Lµ{¥ç¥i¦p¦¹²z¸Ñ¡A¥u»Ý§â¡§²´ÃÑ¡¨´«¦¨¦U¦Ûªº®ÚÃÑ¡A¦p¡J¦ÕÃѵ¥¡C

    ¥j¥Nªü¬s¹F¼¯½×®v¥H¨~ªGªº¤ñ³ë¨Ó§Î®e¤ß¸ô¹Lµ{¡C¦³­Ó¤H»\µÛÀYºÎ¦b¨~ªG¾ð¤U¡C¨ä®É¦³²É¼ô¤Fªº¨~ªG±¼¤U¼²¦b¦a¤W¡A¨äÁn§n¨ì¥Lªº¦Õ¦·¨½¡C³QÁn­µ§n¿ô¤§«á¡A¥L±i¶}²´¬Ý¡A¦ù¤â¨ú¸ÓªG¡A®º¤@®º¤Î¶å¤@¶å¥¦¡CµM«á§â¥¦µ¹¦Y¤F¡A§]¤U¤Î¦^¨ý¥¦ªº¨ý¹D¡C¹L«á¦A­Ë¦^¥hºÎı¡C

    ¦b¦¹¡A¨º¤HºÎ¦b¨~ªG¾ð¤U´N¦³¦p¦³¤À¬y¡C¨~ªG±¼¤U¼²¦b¦a¤W¡A¨äÁn§n¨ì¥Lªº¦Õ¦·«h¦³¦p©Ò½t¼²À»®Úªù¡A¦p¡J²´ªù¡C³QÁn­µ§n¿ô§Y¦³¦p¤­ªùÂà¦V¤ßÂà¦V©Ò½t¡C±i¶}²´¬Ý§Y¦³¦p²´ÃѰõ¦æ¬Ýªº§@¥Î¡C¦ù¤â¨ú¸Ó¨~ªG¦³¦p»â¨ü¤ß»â¨ü©Ò½t¡C®º¤@®º¨~ªG¦³¦p±À«×¤ß¦b±À«×©Ò½t¡C¶å¤@¶å¥¦«h¦³¦p½T©w¤ß¦b½T©w©Ò½t¡C¦Y¨~ªG§Y¦³¦p³t¦æ¦bÅéÅç©Ò½tªº´þ¨ý¡C§]¤U¤Î¦^¨ý¥¦ªº¨ý¹D¦³¦p©¼©Ò½t¨ú³t¦æªº©Ò½t¬°©Ò½t¡C¨º¤H¹L«á¦A­Ë¦^¥hºÎı«h¦³¦p¦A¨I¤J¦³¤À¡C

    À³ª`·N¾ã­Ó¤ß¸ô¹Lµ{ªºµo¥Í¬O²@µL¦Û§Úªº¡A¨S¦³©Ò¿×¦b¨ä­I«áªº¥Ã«íÅéÅçªÌ¡A©Î¤º¦b±±¨îªÌ¡A©Î¦b¤ß¸ô¹Lµ{¤§¥~ªº¡§ÃѪ¾ªÌ¡¨¡C«b¨º¥Í·Àªº½Ñ¤ß¥»¨­¤w§¹¦¨¤F¤@¤ÁÃѪ¾À³¦³ªº§@¥Î¡A¦ÓÃѪ¾¹Lµ{ªº¤¬¬Û°t¦X¬O·½¦Û¦]ªG½t°_ªºªk«h¡C¦b¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¨C¤@¤ß¬Ò¨Ì·Ó¡§¤ß¤§©wªk¡¨¥Í°_¡C¥¦¨Ì¾a¦UºØ¤£¦Pªº½t¥Í°_¡A³o¥]¬A«e¥Í¤ß¡B©Ò½t¡Bªù¤Î¨Ì³B¦â¡C¥Í°_¤§«á¡A¥¦¦b¤ß¸ô¹Lµ{¨½°õ¦æ¥¦¯S¦³ªº§@¥Î¡AµM«á§Y·ÀºÉ¡A¤Î¦¨¬°¤U¤@¤ßªº½t¡C

    ¸`¤C¡J¤j©Ò½t

    Yavatadaramman¡¦uppadapanaappahontatitakamapathamagatamalambanammahantamnama.Tatthajavana-vasanebhavangapatovahoti.Natthitadaramman¡¦uppado.

    ·í©Ò½t¦b¡]¨â¤T­Ó¦³¤À¤ß¡^¹L¥h¤§«á§e²{¤_®Ú¡]ªù¡^¡A¦Ó¤£¯à¤ä«ù¨ì©¼©Ò½t¥Í°_¡A¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§¤j¡¨¡C¦b³o±¡§Î¡A³t¦æµ²§ô¤§«á§Y¨I¤J¦³¤À¡A©¼©Ò½t«h¨S¦³¥Í°_¡C

    ¸`¤C¤§§UŪ»¡©ú

    ·í©Ò½t¡K¡K¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§¤j¡¨¡J¹ï¤_³oºØ¤ß¸ô¹Lµ{¡A©Ò½t¥Í°_ª½¦Ü¥¦ªº¼²À»¤O¥O¨ì¦³¤À¤ßªi°Êªº´Á¶¡¡A¤w¦³¨â¤T­Ó¹L¥h¦³¤À¹L¥h¤F¡C¥Ñ¤_¸Ó©Ò½t¤Î®Úªù¥u¯àºû«ù¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡A³o¹Lµ{¨S¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¥H¥O©¼©Ò½t¥Í°_¡F§Y¨Ï¹L¥h¦³¤À¥u¬O¨â­Ó¡A©¼©Ò½t¤]¤£¯à¥Í°_¡A¦]¬°©¼©Ò½t¥²¶·¦b³sÄò¥Í°_¨â¦¸¡A©Î§¹¥þ¨S¦³¥Í°_¡C

    ·í¹L¥h¦³¤À¦³¨â­Ó®É¡AÁÙ¦³¥t¥~¤Q¤­¤ß¥i¥H¦b¸Ó©Ò½tªº¹Ø©R´Á¨½¥Í°_¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¸Ó©Ò½t¤Î®Úªù¡]²b¦â¡^¨âªÌ¬Ò»P³t¦æ¤§«áªº²Ä¤@­Ó¦³¤À¤ß¦P®É·ÀºÉ¡C·í¹L¥h¦³¤À¦³¤T­Ó®É¡AÁÙ¦³¥t¥~¤Q¥|¤ß¥i¥H¦b¸Ó©Ò½tªº¹Ø©R´Á¨½¥Í°_¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¸Ó©Ò½t¤Î®Úªù¡]²b¦â¡^¨âªÌ¬Ò»P³Ì«á¤@­Ó³t¦æ¤ß¦P®É·ÀºÉ¡C³oºØ¤ß¸ô¹Lµ{¥ç¦W¬°¡§³t¦æ®É¤À¡¨¡]javanavara¡^¡A§Yµ²§ô¤_³t¦æªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¸`¤K¡J·L²Ó©Ò½t

    Yavajavan¡¦uppadapiappahontatitakamapathamagatamalambanamparittamnama.Tatthajavanampianuppajjitvadvattikkhattumvotthapanamevapavattati.Tatoparambhavangapatovahoti.

    ·í©Ò½t¦b¡]¥|¦Ü¤E­Ó¦³¤À¤ß¡^¹L¥h¤§«á§e²{¤_®Ú¡]ªù¡^¡A¦Ó¤£¯à¤ä«ù¨ì³t¦æ¥Í°_¡A¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§·L²Ó¡¨¡C¦b³o±¡§Î¤§¤U¡A§Y¨Ï³t¦æ¤]³£¤£¯à¥Í°_¡A¦ý½T©wµo¥Í¨â©Î¤T¦¸¡A¹L«á§Y¨I¤J¦³¤À¡C

    ¸`¤K¤§§UŪ»¡©ú

    ·í©Ò½t¡K¡K¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§·L²Ó¡¨¡J¹ï¤_·L²Ó©Ò½tªº¤ß¸ô¹Lµ{¡A¦³¥|¦Ü¤E­Ó¹L¥h¦³¤À¥ý¤w¹L¥h¡A¦Ó¨S¦³³t¦æ¯à°÷¥Í°_¡C½T©w¤ß±Nµo¥Í¨â¦¸©Î¤T¦¸¡AÀH«á¤ß¸ô¹Lµ{§Y¨I¤J¦³¤À¡C¨Ì¾Ú¹L¥h¦³¤Àªº¼Æ¥Ø¡A·L²Ó©Ò½tªº¤ß¸ô¹Lµ{¦³¤»ºØ¡C³oºØ¤ß¸ô¹Lµ{¥ç¦W¬°¡§½T©w®É¤À¡¨¡]votthapana-vara¡^¡A§Yµ²§ô¤_½T©wªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¹Ïªí4-2¡J¤£¦P©Ò½t±j«×ªº²´ªù¤ß¸ô¹Lµ{

     ©Ò½t ¤§«e ©Ò½tªº¹Ø©R¡]¤Q¤C¤ßÃÑ«b¨º¡^ ¤§«á

    1 ·¥¤j ¦³¤À (1)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-½T-(7)³t-(2)©¼ ¦³¤À

    2 ¤j ¦³¤À (2)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-½T-(7)³t-¦³¤À ¦³¤À

    3 ¦³¤À (3)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-½T-(7)³t ¦³¤À

    4 ·L²Ó ¦³¤À (4)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(3)½T-(4)¦³¤À ¦³¤À

    5 ¦³¤À (5)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(3)½T-(3)¦³¤À ¦³¤À

    6 ¦³¤À (6)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(3)½T-(2)¦³¤À ¦³¤À

    7 ¦³¤À (7)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(3)½T-(1)¦³¤À ¦³¤À

    8 ¦³¤À (8)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(3)½T ¦³¤À

    9 ¦³¤À (9)¹L-ªi-Â_-¤­-²´-»â-±À-(2)½T ¦³¤À

    10 ·¥·L²Ó ¦³¤À (10)¹L-(2)ªi-(5)¦³¤À ¦³¤À

    11 ¦³¤À (11)¹L-(2)ªi-(4)¦³¤À ¦³¤À

    12 ¦³¤À (12)¹L-(2)ªi-(3)¦³¤À ¦³¤À

    13 ¦³¤À (13)¹L-(2)ªi-(2)¦³¤À ¦³¤À

    14 ¦³¤À (14)¹L-(2)ªi-(1)¦³¤À ¦³¤À

    15 ¦³¤À (15)¹L-(2)ªi ¦³¤À

    ª`¡J

    ¹L=¹L¥h¦³¤À »â=»â¨ü¤ß

    ªi=¦³¤Àªi°Ê ±À=±À«×¤ß

    Â_=¦³¤ÀÂ_ ½T=½T©w¤ß

    ¤­=¤­ªùÂà¦V¤ß ³t=³t¦æ¤ß

    ²´=²´ÃÑ ©¼=©¼©Ò½t

    ()¨½ªº¼Æ¥Ø¬O«ü¥Í°_ªº¦¸¼Æ¡A¨Ò¦p¡J(7)³t=¤C­Ó³t¦æ¤ß¡C

    ¹ï¤_¤­ªù¨½ªº¦Õªùµ¥¤ß¸ô¹Lµ{¡A¥u¶·§â¡§²´ÃÑ¡¨´«¦¨¬Û²Åªº¡§¦ÕÃÑ¡¨µ¥¡C¦b¤­ªùªº¨C¤@ªù³£¥i¥H²£¥Í¤W­z¤Q¤­ºØ¹Lµ{¡A©Ò¥H¦b¤­ªù¨½¤@¦@¦³¤C¤Q¤­ºØ¹Lµ{¡C

    ¸`¤E¡J·¥·L²Ó©Ò½t

    Yavavotthapan¡¦uppadacapanaappahontatitakamapathamagatamnirodhasannamalambanamatiparittamnama.Tatthabhavangacalanamevahoti.Natthivithicittuppado.

    ·í©Ò½t¦b¡]¤Q¦Ü¤Q¤­­Ó¦³¤À¤ß¡^¹L¥h¤§«á§e²{¤_®Ú¡]ªù¡^¡A¥Ñ¤_¥¦¬O¦bÃa·ÀªºÃä½t¡A©Ò¥H¤£¯à¤ä«ù¨ì½T©w¥Í°_¡A¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§·¥·L²Ó¡¨¡C¦b³o±¡§Î¡A¥u¦³¦³¤Àªi°Ê¡A¦Ó¤ß¸ô¹Lµ{«h§¹¥þ¨S¦³¥Í°_¡C

    ¸`¤E¤§§UŪ»¡©ú

    ·í©Ò½t¡K¡K¸Ó©Ò½t§Y¦W¬°¡§·¥·L²Ó¡¨¡J·í©Ò½t¬O·¥·L²Ó©Ò½t®É¡A¨S¦³¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¯à°÷¥Í°_¡A¦Ó¥u¦³¦³¤Àªi°Ê¡C¦b¸Ó©Ò½tªº¤Q¤C­Ó¤ßÃÑ«b¨ºªº¹Ø©R´Á¨½¡A¦³¤Q¦Ü¤Q¤­­Ó¤ßÃÑ«b¨º³Q¹L¥h¦³¤À©Ò¦û¡A¨â­Ó¬O¦³¤Àªi°Ê¡A³Ñ§Eªº¬Oªi°Ê¹L«áªº¦³¤À¡C³oÃþ¹Lµ{¦³¤»ºØ¡A¦W¬°¡§µL®Ä®É¤À¡¨¡]moghavara¡^¡A§YµL®Äªº¹Lµ{¡C

    ¸`¤Q¡J©Ò½tªº§e²{¤è¦¡

    Icc¡¦evamcakkhudvaretathasotadvaradisucatisabbathapipabcadvaretadarammana-javana-votthapana-moghavara-sankhatanamcatunnamvaranamyathakkamamalambanabhutavisayappavatticatudhaveditabba.

    »P²´ªù¬Û¦P¡A¤_¦Õªùµ¥¥ç¬O¦p¦¹¡C¦p¬O·íª¾¤_¤@¤Á¤­ªù¬Ò¦³¥|ºØ©Ò½t§e²{ªº¤è¦¡¡F¨Ì¦¸§Ç¡A³o¥|ºØ¤è¦¡¦W¬°¡J¤@¡B©¼©Ò½t®É¤À¡F¤G¡B³t¦æ®É¤À¡F¤T¡B½T©w®É¤À¡F¥|¡BµL®Ä®É¤À¡C

    ¸`¤Q¤§§UŪ»¡©ú

    ¦p¬O·íª¾¤_¤@¤Á¤­ªùµ¥¡J­Y§â³o¥|ºØ¹Lµ{¦A¤ÀÃþ¡A«h¤@¦@¦³¤Q¤­ºØ®Úªù¤ß¸ô¹Lµ{¡C¥Ñ¤_¨C¤@ºØ³£¥i¥Hµo¥Í¤_©Ò¦³ªº¤­®Úªù¡A¦]¦¹¤@¦@¦³¤C¤Q¤­ºØ®Úªù¤ß¸ô¹Lµ{¡C¡]¨£¹Ïªí4-2¡^

    ¸`¤Q¤@¡JÁ`µ²

    Vithicittanisatt¡¦evacittuppadacatuddasa

    Catupabbasavittharapabcadvareyatharaham.

    ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¤@¦@¦³¤CºØ¤Î¥Í°_¤Q¥|¦¸¡C¸Ô»¡«h¤_¤­ªù¦³¤­¤Q¥|ºØ¤ß¡C

    Ayametthapabcadvare

    vithicittappavattinayo.

    ¤_¦¹¡A³o¬O¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¥Í°_¤§ªk¡C

    ¸`¤Q¤@¤§§UŪ»¡©ú

    ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¤@¦@¦³¤CºØµ¥¡J³o¤CºØ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¬O¤­ªùÂà¦V¤ß¡B®ÚÃÑ¡]¤­ÃѤ§¤@¡^¡B»â¨ü¤ß¡B±À«×¤ß¡B½T©w¤ß¡B³t¦æ¤ß¤Î©¼©Ò½t¡C¥Í°_¤Q¥|¦¸«h¬O­pºâ³t¦æ¤C¦¸¤Î©¼©Ò½t¨â¦¸¡]¨ä¥Lªº¦U¬O¤@¦¸¡^¡Cµo¥Í¤_¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{ªº¤­¤Q¥|¤ß¬O©Ò¦³ªº±ý¬É¤ß¡C

    ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{

    ¡]manodvaravithi¡^

    ¸`¤Q¤G¡J¦³­­³t¦æ¤ß¸ô¹Lµ{

    Manodvarepanayadivibhutamalambanamapathamagacchati,tatoparambhavangacalana-manodvaravajjana-javanavasanetadarammanapakanipavattanti.Tatoparambhavangapato.

    ·í²M´·©Ò½t§e²{¤_·Nªù¡A¦³¤Àªi°Ê¡B·NªùÂà¦V¡B³t¦æ¤Î¦b³t¦æ¤§«áªº©¼©Ò½t§Y·|Âà°_¡CÀH«á§Y¦A¦¸¨I¤J¦³¤À¡C

    Avibhutepan¡¦alambanejavanavasanebhavangapatovahoti.Natthitadaramman¡¦uppadoti.

    ¹ï¤_¤£²M´·©Ò½t¡A¦b³t¦æ¤§«á§Y¨I¤J¦³¤À¡A©¼©Ò½t¨S¦³¥Í°_¡C

    ¸`¤Q¤G¤§§UŪ»¡©ú

    ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡J·í¤ß¸ô¹Lµ{µo¥Í¤_¤­ªùªº¥ô¦ó¤@ªù®É¡A¨Æ¹ê¤W¬O¯A¤Î¤F¨âªù¡A§Y®Úªù»P·Nªù¡CºÙ¬°·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{ªº¬O¯Âºé¥uµo¥Í¤_·Nªùªº¤ß¸ô¹Lµ{¡A§¹¥þ¨S¦³¯A¤Î®Úªù¡C¬°¤F¨Ï¥¦§ó©ú½T¤Æ¡A¤]ºÙ¤§¬°¡§¯Â·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡]suddhamanodvaravithi¡^¡C

    ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¥]¬A¤F¦b¸`¤Q¤G¦Ü¤Q¤T©Ò­zªº±ý¬É©Î¡§¦³­­¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡]parittavithi¡^¡A¥H¤Î¦b¸`¤Q¥|¦Ü¤Q¤»©Ò­zªº¼s¤j¡]mahaggata¡^»P¥X¥@¶¡¡]lokuttara¡^¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¦³­­©Î±ý¬É·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¥»¨­¦³¨â“_¡J¤@¡BÀH¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§«á¥Í°_ªºÀH°_·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡]pabcadvaranu-bandhaka¡^¡F¤G¡B¿W¥ßªº¤ß¸ô¹Lµ{¡]visumsiddha¡^¡C

    ¡]¤@¡^¹ª¥u¨ü¨ì´ÒºVÀ»¤@¦¸§Y·|¶Ç¥X¤@°}°}ªº¦^ÅT¡A¦p¬O·í¤­®Úªù¥u¨ü¨ì¤­©Ò½t¼²À»¤@¦¸¡A¦Ó¦b¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{°±¤î¤§«á¡A¹L¥h©Ò½t§Y·|§e²{¤_·Nªù¡A¤Þµo¤F³\¦h·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡C¥Ñ¤_³o¨Ç¤ß¸ô¹Lµ{¬OÀH¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§«á¥Í°_¡A¥¦­ÌºÙ¬°¡§ÀH°_¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡C¨Ì¾ÚÀH¤­ºØ®Úªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§«á¥Í°_¡A¥¦­Ì¥i¤À¬°¤­ºØ¡C

    ¦C­}ªø¦Ñ¸ÑÄÀ¡J©ú½T¦aÃѪ¾©Ò½t¬Oµo¥Í¤_³o¨ÇÀH°_¤ß¸ô¹Lµ{¡F¦b¯Â¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¨½¨Ã¨S¦³¦p¦¹©ú½T¦aÃѪ¾©Ò½t¡C¨Ò¦p¡A¦b²´ªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§«á¡A­º¥ý¥Í°_ªº¬O¡§©¼ÀH°_·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¡]tadanuvattikamanodvaravithi¡^¡A¦A¦¸½t¨ú®Úªù¤ß¸ô¹Lµ{­è­èÃѪ¾ªº©Ò½t¡CÀH«á¨Ì¦¸¥Í°_ªº¦U­Ó¤ß¸ô¹Lµ{«h¾ãÅé¦aÃѪ¾¸Ó©Ò½t¡]samudayagahika¡^¡BÃѪ¾©Ò½tªºÃC¦â¡]vannasallakkhana¡^¡B»â·|©Ò½tªº¹êÅé¡]vatthugahika¡^¡BÃѪ¾©Ò½tªº¹êÅé¡]vatthusallakkhana¡^¡B»â·|©Ò½tªº¦WºÙ¡]namagahika¡^¡B¥H¤ÎÃѪ¾©Ò½tªº¦WºÙ¡]namasallakkhana¡^¡C

    ¡§¾ãÅé¦aÃѪ¾¸Ó©Ò½tªº¤ß¸ô¹Lµ{¡¨¬O¡]²Ä¤G­Ó¡^·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡A¥¦¾ãÅé¦aÃѪ¾¤w­«´_¦a³Q«e¨â­Ó¹Lµ{¡]§Y®Úªù¤Î©¼ÀH°_¤ß¸ô¹Lµ{¡^ÃѪ¾ªº©Ò½t¡C³o¹Lµ{°õ¦æ²Õ¦Xªº§@¥Î¡A§â¹ï©Ò½t¤ù¬qªº·Pı²Õ¦¨¤@Åé¡A¦³¦p§â±ÛÂ઺¤õ¬²¬Ý¦¨¤@°é¤õ¥ú¡C¥u¦³¦b³oµo¥Í¤§«á¤~¦³¥i¯àÃѪ¾ÃC¦â¡C·íÃѪ¾ÃC¦âµo¥Í®É¡A¤H­Ì´N·|ÃѪ¾¥¦¬°¡§ÂŦ⡨µ¥µ¥¡C·íÃѪ¾¹êÅéµo¥Í®É¡A¤H­ÌÃѪ¾¹êÅé©Î§Îª¬¡C·íÃѪ¾¦WºÙµo¥Í®É¡A¤H­ÌÃѪ¾¡]©Ò½tªº¡^¦WºÙ¡C¦]¦¹¡A¦C­}ªø¦Ñ»{¬°¡A¥u¦³¦bÃѪ¾¡]©Ò½tªº¡^­Ó§O¯S©º®É¡A¤H­Ìª¾¹D¡J¡§§Ú¬Ý¨ì³o©Î¨º¯S©º¡C¡¨

    ¡]¤G¡^·í¤»©Ò½tªº¥ô¦ó¤@­Óª½±µ§e²{¤_·Nªù¡A¦Ó¤£¬O¦b¤­ªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§«áµo¥Í®É¡A¡§¿W¥ß·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡¨§Y·|¥Í°_¡C¥i¯à¦³¤H·|½è°Ý©Ò½t¦p¦ó¯à°÷¤£¨Ì¾a¤­®Ú¡A¦Óª½±µ§e²{¤_·Nªù¡C¦C­}ªø¦ÑÁ|¥X´X­Ó¨Ó·½¡J±q¥H«eª½±µÅéÅ窺¡A©Î±q¥H«eª½±µÅéÅ窺¦A¥[¥H±À´ú¡F±q¥H«e§v¨Óªº¡A©Î±q§v¨Óªº¦A¥[¥H±À´ú¡F¥Ñ¤_¬Û«H¡BÆ[©À¡B±À²z©Î¬Ù«ä¤§«á©Ò±µ¨üªº¨£¸Ñ¡F³q¹L·~¤O¡B¯«³q¤O¡B¨­Å餣½Õ¡B¤Ñ¯«ªº¼vÅT¡BÆ[·Ó¡Bı®©µ¥µ¥¡C¥L¸ÑÄÀ¡J¦pªG¦³¤H¥u¬O²M´·¦aÅéÅç¬YºØ¥Ø¼Ð¤@¦¸¡A§Y¨Ï¬O¹L¤F¤@¦Ê¦~¤§«á¡A½t¤_¸Ó¥Ø¼Ð¡A¦b±ø¥ó¨ã¨¬®É¤]¦³¥i¯à¥O¨ì¦³¤À¤ßªi°Ê¡C¤w¨ü¨ì¹L©¹ÅéÅç´þ¾iªº¤ß¬O«D±`©ö¤_¦A¨ü¨ì¥¦­Ìªº¼vÅT¡C·í¥¦¹J¨ì¤­©Ò½tªº¥ô¦ó¤@­Ó®É¡A¸Ó©Ò½t³£¥i¯àIJµo¤@³s¦ê¤ß¬y¡A¦ÓÃѪ¾¤W¤d­Ó¹L¥h©ÒÅéÅ窺¥Ø¼Ð¡C

    ¤£Â_¨ü¨ì³o¨Ç¦]½t¨ë¿Eªº¤ß¬y¡A®É®É¨è¨è³£¦b´M¨D¾÷·|¦Û¦³¤À¤ß¤¤¥X°_¡A¥H²M·¡¦aÃѪ¾¥Ø¼Ð¡C¦]¦¹¡A¦³¤À¤ß¨½ªº§@·N¤ß©Ò¤£Â_¦a¥O¨ì¦³¤À¤ßªi°Ê¡A¥H¤Î¤£Â_¦a§â¤ßÂà¦V¥Ñ¤_¦]½t¤w¨ã¨¬¦Ó§e²{ªº¥Ø¼Ð¡C¦C­}ªø¦Ñ¸ÑÄÀ¡A§Y¨Ï¦³¤À¤ß¤w¦³¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¥¦ÁÙ¬O¶É¦V¤_½t¨ú¨ä¥L¥Ø¼Ð¡C¥Ñ¤_¦³¤À¤ß¤£Â_¦a¡§ÄøÄø±ý°Ê¡¨¡A·í¬Y­Ó¥Ø¼Ð°ò¤_¨ä¥L¦]½t¦Ó¨¬°÷©úÅã®É¡A¥¦§Y·|§â¤ß¬y±q¦³¤À¤ß¤¤©Ô¥X¨Ó¡A¦Ó§e²{¤_·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡C

    ¿W¥ßªº·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¥i¤À¬°¤»ºØ¡J®Ú¾Ú¥H«eª½±µÅéÅ窺¡B®Ú¾Ú¥H«eª½±µÅéÅ窺¦A¥[¥H±À´ú¡B®Ú¾Ú§v¨Óªº¡B®Ú¾Ú§v¨Óªº¦A¥[¥H±À´ú¡B®Ú¾Ú©ÒÃѪ¾ªº¡B®Ú¾Ú©ÒÃѪ¾ªº¦A¥[¥H±À´úªº¤ß¸ô¹Lµ{¡C¦b¦¹¡A¡§©ÒÃѪ¾ªº¡¨¥]¬A¤F¬Û«H¡BÆ[©À¡BÆ[·Ó»Pı®©¡F¡§±q©ÒÃѪ¾ªº¦A¥[¥H±À´ú¡¨¥]¬A³q¹LÂk¯Ç©Î±À²z¦Ó±o¨Óªºµ²½×¡C

    ·í²M´·©Ò½t§e²{µ¥µ¥¡J¦b±ý¬É¨½¦³¨âºØ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº®t§O¦b¤_¥Ø¼Ðªº±j«×¡C¹ï¤_¨ú²M´·©Ò½t¡]vibhutalambana¡^¬°¥Ø¼Ðªº¤ß¸ô¹Lµ{¡A·í©Ò½t§e²{¤_·Nªù®É¡A¦³¤Àªi°Ê¡]¨â¦¸¡^¤§«á§Y°±¤î¡CµM«á·NªùÂà¦V¤ßÂà¦V¸Ó©Ò½t¡AÄ~¦Ó¦³¤C­Ó³t¦æ¤Î¨â­Ó©¼©Ò½t¥Í°_¡A¦Ó«á¤ß¸ô¹Lµ{¦A«×¨I¤J¦³¤À¡C³o¬O«ü¦b±ý¦aªº¦³±¡¡F¤_¦â¬É¤Ñ¤ÎµL¦â¬É¤Ñªº¦³±¡¡A§Y¨Ï¬O¹ï¯S§O²M´·ªº©Ò½t¡A©¼©Ò½t¤]¤£·|¥Í°_¡C¡]¨£¸`¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¡^

    ¹ï¤_¤£²M´·©Ò½t¡J¹ï¤_¨ú¤£²M´·©Ò½t¡]avibhutalambana¡^¬°¥Ø¼Ðªº¤ß¸ô¹Lµ{¡A¤£½×¦b¤°»ò±¡ªp¤§¤U¡A©¼©Ò½t³£¤£·|¥Í°_¡C

    ¦C­}ªø¦Ñ»{¬°¡A¹ï¤_¨ú¤£²M´·©Ò½tªº¤ß¸ô¹Lµ{¡A¤_³t¦æ¤§«á¨I¤J¦³¤ÀÀ³¬O³Ìªøªº¹Lµ{¡CµM¦Ó¡A¥L»{¬°¡A·í©Ò½t¬O¤£²M´·®É¡A¤]¦³¦b·NªùÂà¦V¤ßµo¥Í¨â¤T¦¸¤§«á§Yµ²§ôªº¹Lµ{¡F¦Ó¥B¥u¦³¦³¤Àªi°Êªº¹Lµ{¤]¥i¯àµo¥Í¡C¦]¬°¹ï¤_¯Â·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡A¦³µL¼Æ¦¸¥Ø¼Ð§e²{¤_·Nªù®É¥u¥O¨ì¦³¤Àªi°Ê¨â¤T¤U¡A¹L«á¸Óªi°Ê§Y°±¤î¡A¦Ó¨S¦³¯u¥¿ªº¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¥Í°_¡C©Ò¥H¡A®Ú¾Ú¦C­}ªø¦Ñ¡A¹ï¤_·Nªù¡A©Ò½tªº§e²{¤è¦¡¥ç¦³¥|ºØ¡Cµ²§ô¤_©¼©Ò½tªº¥iºÙ¬°¡§·¥²M´·ªº§e²{¤è¦¡¡¨¡]ati-vibhuta¡^¡Fµ²§ô¤_³t¦æªº¥iºÙ¬°¡§²M´·ªº§e²{¤è¦¡¡¨¡]vibhuta¡^¡Fµ²§ô¤_·NªùÂà¦V¤ßªº¥iºÙ¬°¡§¤£²M´·ªº§e²{¤è¦¡¡¨¡]avibhuta¡^¡F¦Ó¥u¦³¦³¤Àªi°Êªº«h¥iºÙ¬°¡§·¥¤£²M´·ªº§e²{¤è¦¡¡¨¡]ati-avibhuta¡^¡C§e²{ªº²M´·µ{«×¬O¨Ì¾Ú¥Ø¼Ð¦³¦h©úÅã©Î¤ßªº¤O¶q´X±j¡C¦]¬°§Y¨Ï·í¤ß«Ü®z®É¡A«Ü©úÅ㪺¥Ø¼Ð¤]¯à°÷²M´·¦a§e²{¡F¦AªÌ¡A§Y¨Ï¥Ø¼Ð«Ü·L²Ó²`¶ø¡A±j«lªº¤ßÁÙ¬O¯à°÷²M·¡¦aÃѪ¾¥¦¡C

    ¹Ïªí4-3¡J¦³­­³t¦æ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{

    ©Ò½t ¤§«e ¤ß¸ô¹Lµ{ ¤§«á

    ²M´· ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-(7)³t-(2)©¼ ¦³¤À¬y

    ¤£²M´· ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-(7)³t ¦³¤À¬y

    

     ª`¡J·N=·NªùÂà¦V¤ß

     ¨ä¥Lªº»P¹Ïªí4-2¬Û¦P¡C

    ¸`¤Q¤T¡JÁ`µ²

    Vithicittanitin¡¦evacittuppadadas¡¦erita

    Vittharenapan¡¦etth¡¦ekacattalisavibhavaye.

    ¤_¸Ó¤ß¸ô¹Lµ{¦³¤TºØ¤ß¡A¤ß¥Í°_«h¤Q¦¸¡C¤_¦¹¸Ô²Ó¸ÑÄÀ«h¦³¥|¤Q¤@¤ß¡C

    Ayametthaparittajavanavaro.

    ¤_¦¹¡A³o¬O¦³­­³t¦æ½g¡C

    ¸`¤Q¤T¤§§UŪ»¡©ú

    ¤TºØ¤ßµ¥µ¥¡J¸Ó¤TºØ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¬O·NªùÂà¦V¤ß¡B³t¦æ¤Î©¼©Ò½t¡C¤ß¥Í°_¤Q¦¸¬O·NªùÂà¦V¤@¦¸¡B³t¦æ¤C¦¸¡B©¼©Ò½t¨â¦¸¡C¦b¦¹ªº¥|¤Q¤@¤ß¥]¬A°£¤FÂù¤­ÃÑ¡B¤­ªùÂà¦V¤ß»P¨â­Ó»â¨ü¤ß¤§¥~ªº¤@¤Á±ý¬É¤ß¡Cµo¥Í¤_¦¹ªº¤TºØ±À«×¤ßªº§@¥Î¬O©¼©Ò½t¡F½T©wªº§@¥Î«h¬O·NªùÂà¦V¡C

    ¦w¤î³t¦æ·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{

    ¡]appanajavana-manodvaravithi¡^

    ¸`¤Q¥|¡J¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{

    Appanajavanavarepanavibhutavibhutabhedonatthi.Tathatadaramman¡¦uppadoca.Tatthahibanasampayutta-kamavacarajavananamatthannamabbatarasmimparikamm¡¦-opacar¡¦anuloma-gotrabhunamenacatukkhattumtikkhattumevavayathakkamamuppajjitvaniruddhetadanantaramevayatharahamcatutthampabcamamvachabbisatimahaggata-lokuttarajavanesuyathabhiniharavasenayamkibcijavanamappanavithimotarati.Tatoparamappanavasanebhavanga-patovahoti.

    ¤_¦w¤î³t¦æ®É¤À¡A¨Ã¨S¦³²M´·»P¤£²M´·¡]©Ò½t¡^¤§¤À¡C¦P¼Ë¦a¡A©¼©Ò½t¤]¤£·|¥Í°_¡C¤_¦¹¡]¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¡^¡A¤K±ý¬É´¼¬ÛÀ³³t¦æªº¥ô¦ó¤@­Ó¥Í·À¥|©Î¤T¦¸¡A¶¶¦¸¬O¹M§@¡Bªñ¦æ¡BÀH¶¶¤Î¡]§ó§ï¡^ºØ©m¡C¤@¥¹¥¦­Ì·ÀºÉ¡A¨Ì±¡ªp¬O²Ä¤­©Î²Ä¥|«b¨º¡A¤G¤Q¤»ºØ¼s¤j©Î¥X¥@¶¡¤ßªº¨ä¤¤¤@­Ó¡A·|§Y¨è¦p¤ß©ÒÄ@¦Ó¶i¤J¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¡CÀH«á¡A¦b¦w¤îªº¥½ºÝ§Y·|¦A¨I¤J¦³¤À¡C

    ¸`¤Q¥|¤§§UŪ»¡©ú

    ¦w¤î¡]appana¡^¡J¤Ú§Q¤åappana­ì¥»¬O«ü¨ü¨ì°ª«×´£¤Éªº¡§´M¤ß©Ò¡¨¡]vitakka¡^¡F¥¦§â¬ÛÀ³¦Wªk²`²`¦a§ë¤J¤_¥Ø¼Ð¨½¡A­P¨Ï¥¦­Ì¦w¤î¤_¨ä¤¤¡CÁöµM¦b¶W¶VªìÁI¤§«á§Y¤£¦A¦³´M¡A¦ý¥Ñ¤_¤JÁI¤§¤ß¤w¤@¹Ò±Mª`¤_¨ä¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¡§¦w¤î¡¨¤@µü¥ç¥]¬A¤@¤ÁÄݤ_¦â¬É¡BµL¦â¬É¤Î¥X¥@¶¡ªºÁI¨º©w¡C

    ¨Ã¨S¦³²M´·»P¤£²M´·¡]©Ò½t¡^¤§¤À¡J¤_¦w¤î¨Ã¨S¦³³oºØ°Ï¤À¡A¦]¬°¥u¦³¦b«Ü²M´·¦aıª¾¥Ø¼Ð®É¡A¤~¦³¥i¯àÃÒ±oÁI¨º©w¡]¦w¤î¡^¡C

    ¤_¦¹¡A¤K±ý¬É´¼¬ÛÀ³³t¦æªº¥ô¦ó¤@­Ó¥Í·À¥|©Î¤T¦¸¡J·íÁI­×ªÌ§Y±NÃÒ±oÁI¨º¡B¹D©ÎªG®É¡A­º¥ý·|¥Í°_·NªùÂà¦V¤ß¡CµM«á¦b¦P¤@­Ó¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¤_¦w¤î³t¦æ¤§«e¡A·|¦³¤@¨t¦Cªº±ý¬É³t¦æ¨Ì¦¸¥Í°_¡A§â¤ß±q±ý¬É¾É¦V¦w¤î¡C¤_¤Z¤Ò©Î¦³¾Ç¸tªÌ¡A³o¨Ç³t¦æ±N¬O¥|ºØ±ý¬É´¼¬ÛÀ³µ½¤ß¤§¤@¡F¤_ªüùº~¡A«h¬O¥|ºØ±ý¬É´¼¬ÛÀ³°ß§@¤ß¤§¤@¡C

    ¶¶¦¸¬O¹M§@¡Bªñ¦æ¡BÀH¶¶¤ÎºØ©m¡J¤_¶w®ÚªÌ¡A³o¨Ç°ò¦³t¦æ¥Í°_¥|¦¸¡A¨C¦¸³£°õ¦æ¤£¦Pªº°ò¦§@¥Î¡C²Ä¤@­Ó«b¨º¦W¬°¡§¹M§@¡¨©Î¡§¹w§@¡¨¡]parikamma¡^¡A¦]¬°¥¦·Ç³Æ¤ß¬yÃÒ¤J¦w¤î©w¡C¤U¤@­Ó«b¨º¦W¬°¡§ªñ¦æ¡¨¡]upacara¡^¡A¦]¬°¥¦¤w±µªñ¦w¤î¡C²Ä¤T­Ó«b¨º¦W¬°¡§ÀH¶¶¡¨¡]anuloma¡^¡A¦]¬°¥¦¶¶±q¦b¥¦¤§«eªº¤ß¡A¥H¤Î¦b¥¦¤§«áªº¦w¤î¡C²Ä¥|­Ó«b¨º¦W¬°¡]§ó§ï¡^¡§ºØ©m¡¨¡]gotrabhu¡^¡J¤_ÁI¨º©w¡A¥¦¦]¶W¶V±ý¬É¥Hµn¤W¼s¤j¤ßºØ©m¦Ó±o¨ä¦W¡F¤_ªì¹D©w¡A¥¦¦W¬°ºØ©m¬O¦]¬°¥¦¬O±q¤Z¤ÒºØ©m¶i¤J¸tªÌºØ©mªºÂàÅÜÂI¡F¹ï¤_¶i¤J§ó°ª¼h¦¸¹DªGªºÂàÅÜÂI¡A«hÁô³ë¦¡¦aºÙ¥¦¬°¡]§ó§ï¡^¡§ºØ©m¡¨¡A¦ý¦³®É¥ç¥tºÙ¥¦¬°¡§²b¤Æ¡¨¡]vodana¡^¡C

    ¤_®Ú¾¹§QªÌ¡A«h¤Ö¤F¡§¹M§@¡¨«b¨º¡A¦p¬O¤_¦w¤î¤§«e¥u¦³¤T­Ó±ý¬É³t¦æ¥Í°_¡C

    ¹Ïªí4-4¡J¦w¤î³t¦æ¤ß¸ô¹Lµ{

    ªì¦¸ÃÒ±o ÁI­×ªÌ ¤§«e ¤ß¸ô¹Lµ{ ¤§«á

    ÁI¨º ¶w®ÚªÌ ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-¹M-ªñ-ÀH-ºØ-ÁI¨º ¦³¤À¬y

     §Q®ÚªÌ ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-ªñ-ÀH-ºØ-ÁI¨º ¦³¤À¬y

    ¹DªG ¶w®ÚªÌ ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-¹M-ªñ-ÀH-ºØ-¹D-(2)ªG ¦³¤À¬y

     §Q®ÚªÌ ¦³¤À¬y ªi-Â_-·N-ªñ-ÀH-ºØ-¹D-(3)ªG ¦³¤À¬y

    ª`¡J

    ªi=¦³¤Àªi°Ê ªñ=ªñ¦æ

    Â_=¦³¤ÀÂ_ ÀH=ÀH¶¶

    ·N=·NªùÂà¦V ºØ=ºØ©m

    ¹M=¹M§@

    ¤@¥¹¥¦­Ì·ÀºÉµ¥µ¥¡J¦bºØ©m¤ß¤§«á¡A¤_§Q®ÚªÌªº²Ä¥|³t¦æ¡A©Î¶w®ÚªÌªº²Ä¤­³t¦æ¡A§Y¨è¥Í°_¤F²Ä¤@­ÓÄݤ_¦w¤î¼h¦¸ªº³t¦æ¤ß¡C¦¹¤ß¥i¥H¬O¦â¬É¤­µ½¤­°ß§@¤ß¤§¤@¡A¤]¥i¥H¬OµL¦â¬É¥|µ½¥|°ß§@¤ß¤§¤@¡A©Î¬O¥|¹D¥|ªG¤ß¤§¤@¡C¦p¬O¤@¦@¦³¤G¤Q¤»ºØ¡C

    ·íª¾¦b¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¬O¥i¥H¦³¤£¦Pªº³t¦æ¤ß¡A¬Æ¦ÜÄݤ_¤£¦P¬É¡]¦b¹DªG¤ß¸ô¹Lµ{¨½«h§ó¯à½t¨ú¤£¦Pªº¥Ø¼Ð¡^¡A¦Ó©Ò¦³¦b¡]¦P¤@­Ó¡^±ý¬É¤ß¸ô¹Lµ{¨½ªº³t¦æ¤ß³£¬O¦P¤@ºØ¤ß¡C

    ¦p¤ß©ÒÄ@¡]yathabhiniharavasena¡^¡J³o¬O«ü©Ò¥Í°_ªº¦w¤î¤ß¬O¨ü¨ìÁI­×ªÌªº¤ßÄ@©Ò¨M©w¡C­Y¥L§Æ±æÃÒÀòªìÁI¡A¥L§Y·|§â¦Û¤ß¾É¦V¤_ÃÒÀò¸ÓÁI¨º¦a­×²ß¤îÁI¡]samatha¡^¡A¹ï¤_§ó°ª¼h¦¸ªºÁI¨º¥ç¬O¦p¦¹¡C­YÁI­×ªÌ©ÒÄ@ªº¬O¹F¨ì¹DªG¡A¥L§Y·|§â¦Û¤ß¾É¦V¤_ÃÒÀò¸Ó¹DªG¦a­×²ßÆ[ÁI¡]vipassana¡^¡C

    ¦b¦w¤îªº¥½ºÝ¡J¦b¦w¤îµ²§ô¤§«á´N·|§Y¨è¨I¤J¦³¤À¡A¤£·|¦³©¼©Ò½t¥Í°_¡C

    ¸`¤Q¤­¡J¦w¤î·í¤¤ªºÃö¨t

    Tatthasomanassasahagatajavananantaramappanapisomanassasahagatavapatikankhitabba.Upekkhasahagata-javananantaramupekkhasahagatava.Tatthapikusala-javananantaramkusalajavanabc¡¦evahetthimabcaphalattayamappeti.Kriyajavananantaramkriyajavanamarahattaphalabcati.

    ¨ä¤¤¡A¦b®®­Ñ³t¦æ¤§«á¡A§Y¨è¥Í°_ªº¦w¤î¥ç¬O®®­Ñ¡F¦bªÙ­Ñ³t¦æ¤§«á¡A§Y¨è¥Í°_ªº¦w¤î¥ç¬OªÙ­Ñ¡C

    ¥ç¤_¨ä¤¤¡A¦bµ½³t¦æ¤§«á¡A¥Hµ½³t¦æ©Î­º¤TªG¤ß¤§¤@¥Í°_¦w¤î¡C¦b°ß§@³t¦æ¤§«á¡A¥H°ß§@³t¦æ©Îªüùº~ªG¤ß¥Í°_¦w¤î¡C

    ¸`¤Q¤­¤§§UŪ»¡©ú

    ³o¬q¤º¤åªº¥Øªº¬O¡J½T©w¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{·í¤¤ªº°ò¦¤ß»P¦w¤î¤ß¤§¶¡ªºÃö¨t¡C¤U¤å½ÑÔU±N·|¹ï³o¬q¤º¤å©Ò­z¤Îªº­ì«h´£¨Ñ¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡C

    ¸`¤Q¤»¡JÁ`µ²

    Dvattimsasukhapubbamhadvadas¡¦opekkhakaparam

    Sukhitakriyatoatthachasambhontiupekkhaka.

    Puthujjananasekkhanamkamapubbatihetuto

    Tihetukamakriyatovitaraganamappana.

    ¦b®®­Ñµ½¤ß¤§«á¡A¤T¤Q¤G¡]ºØ¦w¤î³t¦æ¡^¯à¥Í°_¡C¦bªÙ­Ñ¡]µ½¤ß¡^¤§«á¡A¤Q¤G¡]ºØ¦w¤î³t¦æ¯à¥Í°_¡^¡C¦b®®­Ñ°ß§@¤ß¤§«á¡A¤KºØ¯à¥Í°_¡C¦bªÙ­Ñ¡]°ß§@¤ß¡^¤§«á¡A¤»ºØ¯à¥Í°_¡C

    ¹ï¤_¤Z¤Ò»P¦³¾Ç¸tªÌ¡A¦w¤îµo¥Í¤_±ý¬É¤T¦]µ½¤ß¤§«á¡C¹ï¤_Â÷±ýªÌ¡]§Y¡Jªüùº~¡^¡A¦w¤îµo¥Í¤_±ý¬É¤T¦]°ß§@¤ß¤§«á¡C

    Ayametthamanodvare

    vithicittappavattinayo.

    ¤_¦¹¡A³o¬O·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¤§ªk¡C

    ¸`¤Q¤»¤§§UŪ»¡©ú

    ¦b®®­Ñµ½¤ß¤§«áµ¥µ¥¡J¤_¤Z¤Ò»P¦³¾Ç¸tªÌ¡A¦b¨âºØ®®­Ñ´¼¬ÛÀ³±ý¬Éµ½¤ß¨ä¤¤¤§¤@°õ¦æ°ò¦§@¥Î¤§«á¡A¦³¤T¤Q¤GºØ¤ß¥i¥H¥Í°_¬°¦w¤î³t¦æ¡]ÁI¨º³t¦æ¡^¡A§Y¡J­º¥|ÁI¡]¼Ö­Ñ¡^¼s¤jµ½¤ß¡BÄݤ_­º¥|ÁI¼h¦¸ªº¥|¹D»P­º¤TªG¤ß¡C¡]4+16+12=32¡^

    ¦bªÙ­Ñ¡]µ½¤ß¡^¤§«áµ¥µ¥¡J¥ç¤_¤Z¤Ò»P¦³¾Ç¸tªÌ¡A¦b¨âºØªÙ­Ñ´¼¬ÛÀ³±ý¬Éµ½¤ß¨ä¤¤¤§¤@°õ¦æ°ò¦§@¥Î¤§«á¡A¦³¤Q¤GºØ¤ß¥i¥H¥Í°_¬°¦w¤î³t¦æ¡]ÁI¨º³t¦æ¡^¡A§Y¡J¦â¬É²Ä¤­ÁIµ½¤ß¡B¥|µL¦âÁIµ½¤ß¡BÄݤ_²Ä¤­ÁIªº¥|¹D»P­º¤TªG¤ß¡C¡]1+4+4+3=12¡^

    ¦b®®­Ñ°ß§@¤ß¤§«áµ¥µ¥¡J¥u¤_ªüùº~¡A¦b¨âºØ®®­Ñ´¼¬ÛÀ³±ý¬É°ß§@¤ß¨ä¤¤¤§¤@°õ¦æ°ò¦§@¥Î¤§«á¡A¦³¤KºØ¤ß¥i¥H¥Í°_¬°¦w¤î³t¦æ¡A§Y¡J­º¥|ÁI¼s¤j°ß§@¤ß»PÄݤ_­º¥|ÁI¼h¦¸ªºªüùº~ªG¤ß¡C¡]4+4=8¡^

    ¦bªÙ­Ñ¡]°ß§@¤ß¡^¤§«áµ¥µ¥¡J¤_ªüùº~¡A¦b¨âºØªÙ­Ñ´¼¬ÛÀ³±ý¬É°ß§@¤ß¨ä¤¤¤§¤@°õ¦æ°ò¦§@¥Î¤§«á¡A¦³¤»ºØ¤ß¥i¥H¥Í°_¬°¦w¤î³t¦æ¡A§Y¡JÄݤ_²Ä¤­ÁIªº¤­ºØ¼s¤j°ß§@¤ß¤Îªüùº~ªG¤ß¡C¡]5+1=6¡^

    ¹ï¤_¤Z¤Ò»P¦³¾Ç¸tªÌµ¥µ¥¡J¹ï¤_¤Z¤Ò¤Î¤wÃÒ±o­º¤T¹DªGªº¦³¾Ç¸tªÌ¡A¦b¥|ºØ±ý¬É´¼¬ÛÀ³µ½¤ß¨ä¤¤¤§¤@¥Í°_¤§«á¡A¤W­zªº¥|¤Q¥|ºØ¦w¤î¤ß¡]32+12=44¡^¤§¤@¥i¥H¥Í°_¡C¹ï¤_ªüùº~¡A¦b¥|ºØ±ý¬É´¼¬ÛÀ³°ß§@¤ß¨ä¤¤¤§¤@¥Í°_¤§«á¡A¤W­zªº¤Q¥|ºØ¦w¤î¤ß¡]8+6=14¡^¤§¤@¥i¥H¥Í°_¡C

    ©¼©Ò½t¤§©wªk

    ¡]tadarammananiyama¡^

    ¸`¤Q¤C¡J©¼©Ò½t¤§¤ÀªR

    Sabbatthapipan¡¦etthaanitthearammaneakusalavipakan¡¦evapabcavibbana-sampaticchana-santirana-tadarammanani;itthekusalavipakani;ati-itthepanasomanassasahagatan¡¦evasantirana-tadarammanani.

    ¤_¦¹¡A¦b¤@¤Á±¡ªp¤§¤U¡A·í©Ò½t¬O¤£¥i³ß®É¡A¡]©Ò¥Í°_ªº¡^¤­ÃÑ¡B»â¨ü¡B±À«×»P©¼©Ò½t¬Ò¬O¤£µ½ªG³ø¤ß¡C·í©Ò½t¬O¥i³ß®É¡A¥¦­Ì«h¬Oµ½ªG³ø¤ß¡C­Y©Ò½t¬O·¥¥i³ß¡A±À«×»P©¼©Ò½t«h¬O®®­Ñ¡C

    Tatthapisomanassasahagatakriyajavanavasanesoma-nassasahagatan¡¦evatadarammananibhavanti.Upekkha-sahagatakriyajavanavasanecaupekkhasahagatan¡¦evahonti.

    ¥tªÌ¡AÃö¤_³oÂI¡A¦b®®­Ñ°ß§@³t¦æ¤§¥½¡A¥Í°_ªº©¼©Ò½t¤]¬O®®­Ñ¡C¦bªÙ­Ñ°ß§@³t¦æ¤§¥½¡A¥Í°_ªº©¼©Ò½t¤]¬OªÙ­Ñ¡C

    ¸`¤Q¤C¤§§UŪ»¡©ú

    ·í©Ò½t¬O¤£¥i³ß®Éµ¥µ¥¡J©Ò½t¥i¥H¤À¬°¤T²Õ¡J¤£¥i³ß¡]anittha¡^¡B¤¤µ¥¥i³ß¡]itthamajjhatta©Îittha¥i³ß¡^»P·¥¥i³ß¡]ati-ittha¡^¡C¥i³ß©Ò½t¦³¨âºØ¡AµM¦Ó¤£¥i³ß©Ò½t«h¥u¦³¤@ºØ¡C

    ®Ú¾Ú¡mªü¬s¹F¼¯½×¡n¡A©Ò½t¥»½èªº®t²§¬O¦b¤_©Ò½t¥»¨­ªº¦Û©Ê¡A¤£·|¥Ñ¤_ÅéÅçªÌªº©Ê®æ©Î°¾·R¦ÓÅܧó¡Cª`¸Ñ¡m¤À§O½×¡nªº¡m°g´b¦B®ø¡n´£¥X¡A·í¤H­Ì§â¥i³ß©Ò½tµø¬°¤£¥i³ß¡A©Î§â¤£¥i³ß©Ò½tµø¬°¥i³ß®É¡A¨º¬O¦]¬°¥Lªº¡§ÄA­Ë·Q¡¨¡]sabbavipallasa¡^¤~·|¦p¦¹¡CµL½×¦p¦ó¡A¸Ó©Ò½t¬Ò¨Ì¥»¨­¦Û©Ê¦ÓÄݤ_¥i³ß©Î¤£¥i³ß¡A§¹¥þ»PÅéÅçªÌªº°¾·RµLÃö¡C¡m°g´b¦B®ø¡n¦A«ü¥X¡A¥i¥H®Ú¾Ú¡§¤¤µ¥¦³±¡¡¨¡]majjhima-satta¡^¥h°Ï§O©Ò½tªº¦Û©Ê¬O¥i³ßÁÙ¬O¤£¥i³ß¡J¡§¥i®Ú¾Ú¤¤µ¥¡]ªº¤H¡A¦p¡^·|­p®v¡B¬F©²¤½°È­û¡Bij­û¡B¦a¥D¤Î°Ó¤H¹ï©Ò½t·P¨ì¥i³ß©Î¤£¥i³ß¨Ó°Ï§O¥¦¡C¡¨

    ¤H­Ì·|ÅéÅç¨ì¤£¥i³ß¡B¥i³ß©Î·¥¥i³ß©Ò½t¬O¥Ñ¦Û¤vªº¹L¥h·~©Ò¨M©w¡C¦p¬O©Ò¹J¨ìªº¥Ø¼Ð´£¨Ñ¹L¥h·~¦¨¼ôªº¦]½t¡A¦Ó¥Í°_¬°ªG³ø¤ß¡C¸ÓªG³ø¤ß¦Û°Ê¦a·|»P¸Ó©Ò½tªº¦Û©Ê¬Û²Å¡A§¹¥þ¨S¦³¨è·N³y§@¡A§Y¦³¦pÃ褤ªºÁy¼v»P¯u¥¿ªº­±®e¬Û²Å¤@­P¡C

    ¥Ñ¤_¤£µ½·~¦¨¼ô¡A¤H­Ì¹J¨ì¤£¥i³ß©Ò½t¡A¥H¤Î¥Í°_ÃѪ¾¸Ó©Ò½tªº¤£µ½ªG³ø¤ß¡C¦b¦¹¡A®ÚÃÑ¡B»â¨ü¡B±À«×»P©¼©Ò½tªÖ©w¬O¤£µ½ªG³ø¤ß¡C°£¤F­W­Ñ¨­ÃѤ§¥~¡A¥¦­Ì³£¬OªÙ­Ñ¡C

    ¤Ï¤§¡A¥Ñ¤_µ½·~¦¨¼ô¡A¤H­Ì¹J¨ì¤¤µ¥¥i³ß©Î·¥¥i³ß©Ò½t¡A¥H¤ÎÃѪ¾¸Ó©Ò½tªºµ½ªG³ø¤ß¡C¦b¦¹¡A®ÚÃÑ¡B»â¨ü¡B±À«×»P©¼©Ò½t¥|ºØªG³ø¤ßªÖ©w¬Oµ½ªG³ø¤ß¡C°£¤F¼Ö­Ñ¨­ÃÑ¡BÅéÅç·¥¥i³ß©Ò½tªº®®­Ñ±À«×»P®®­Ñ©¼©Ò½t¤§¥~¡A¥¦­Ì³£¬OªÙ­Ñ¡C

    ·í¥Ø¼Ð¬O¤£¥i³ß©Ò½t®É¡A°õ¦æ©¼©Ò½t§@¥ÎªºªÖ©w¬O¤£µ½ªG³ø±À«×¤ß¡C¹ï¤_¤¤µ¥¥i³ß©Ò½t¡A°õ¦æ©¼©Ò½t§@¥Îªº¬OªÙ­Ñµ½ªG³ø±À«×¤ß©Î¥|ºØªÙ­Ñ¤jªG³ø¤ß¤§¤@¡C¹ï¤_·¥¥i³ß©Ò½t¡A°õ¦æ©¼©Ò½t§@¥Îªº¬O®®­Ñµ½ªG³ø±À«×¤ß©Î¥|ºØ®®­Ñ¤jªG³ø¤ß¤§¤@¡C

    À³ª`·NªG³ø¤ß¬O¥Ñ©Ò½tªº¦Û©Ê¨M©w¡A¦ý³t¦æ¤ß«h¤£¬O¦p¦¹¡A¦Ó¯à¨Ì·ÓÅéÅçªÌªº©Ê®æ¤Î¤º¤ß¶É¦VÅÜ©ö¡C§Y¨Ï·í¥Ø¼Ð¬O·¥¥i³ß©Ò½t¡A³t¦æ¤]¥i¯à¬OªÙ­Ñµ½¤ß©ÎªÙ­Ñ¤£µ½¤ß¡F¨Ò¦p¡J¦b¨£¨ì¦òªû®É¡A¦hºÃªÌ¤ß¤¤¥i¯à·|¥Í°_ºÃ¬ÛÀ³¡]¤£µ½¡^¤ß¡F¦Ó¦b¨£¨ì¬ü¤k®É¡AÁI­×ªº¤ñ¥C¤ß¤¤¥i¯à·|¥Í°_ªÙ­Ñ´¼¬ÛÀ³µ½¤ß¡C¬Æ¦Ü¥i¯à¹ï·¥¥i³ß©Ò½t¥Í°_¼~­ÑÜÒÑ}¬ÛÀ³¤ß¡C¦AªÌ¡A¹ï¤£¥i³ß©Ò½t¡A¤]¦³¥i¯à¥Í°_¤@¯ë¤W¬O¹J¨ì¥i³ß©Ò½t¤~¥Í°_ªº³t¦æ¡C©Ò¥H¡A¨ü­h«Ý¨g¯à°÷¦b¾D¨ü¨­Åé­W·¡®É¥Í°_®®­Ñ³g®Ú¤ß¡F¦ÓÁI­×ªº¤ñ¥C¯à¥H®®­Ñ´¼¬ÛÀ³µ½¤ßÆ[·Q»GÄꪺ¦º¤r¡C

    ¥tªÌ¡AÃö¤_³oÂIµ¥µ¥¡J³o¬q«ü¥X¨Ã¤£¬O¥u¦³ªG³ø¤ß»P©Ò½t¬Û²Å¡A¦Ó¬Oªüùº~ªº±ý¬É°ß§@³t¦æ¤ß¤]¬O¦p¦¹¡C·íªüùº~ÅéÅç·¥¥i³ß©Ò½t®É¡A¨ä³t¦æ¤ß¬O¥|ºØ®®­Ñ°ß§@¤ß¤§¤@¡A¦Ó©¼©Ò½t«h¬O¤­ºØ®®­ÑªG³ø¤ß¤§¤@¡]¸Ó¤­¤ß¬O¥|­Ó®®­Ñ¤jªG³ø¤ß¤Î¤@­Ó®®­Ñ±À«×¤ß¡^¡C·í¥LÅéÅ礣¥i³ß©Î¤¤µ¥¥i³ß©Ò½t®É¡A¥Í°_ªº³t¦æ¬OªÙ­Ñ¡A¦Ó¨ä©¼©Ò½t«h¬O¤»ºØªÙ­ÑªG³ø¤ß¤§¤@¡]¸Ó¤»¤ß¬O¥|­ÓªÙ­Ñ¤jªG³ø¤ß¤Î¨â­ÓªÙ­Ñ±À«×¤ß¡^¡C

    ¦C­}ªø¦Ñ«ü¥X¡A¤W­z¹ï©Ò½t©Mªüùº~°ß§@³t¦æ¤§¶¡Ãö¨tªº¸ÑÄÀ¡A¥u¬O°w¹ï³t¦æ¬O¦ÛµM¡]¦Ó¤£¬O³y§@¡^ªº±¡ªp¤§¤U¥Í°_®É¦Ó¨¥¡C¦b¾A·íªº§@·N¤§¤U¡A­±¹ï·¥¥i³ß©Ò½t®É¡Aªüùº~¤]¯à°÷¿E°_ªÙ­Ñ°ß§@¤ß¡A¥H¤Î­±¹ï¤£¥i³ß©Ò½t®É¡A¿E°_®®­Ñ°ß§@¤ß¡C¹ï¤_¸Ó¨£¸Ñ¡A¦C­}ªø¦Ñ¤Þ¥Î¥H¤U¡m¤¤³¡?®Ú­×²ß¸g¡n¡]MajjhimaNikaya,IndriyabhavanaSutta¡^ªº¸g¤å¥[¥HÃÒ©ú¨ä¥¿½T©Ê¡J

    ¡§¤_¦¹¡AªüÃø¡A·í¤ñ¥C¥H²´¬ÝÃC¦â¡A¨ä®É¥Í°_¤F¥i³ßªº¡B¥Í°_¤F¤£¥i³ßªº¡B¥Í°_¤F¥i³ß¥ç¤£¥i³ßªº¡C­Y¥LÄ@·N¡A¥L¯à¦w¦í¤_ÅéÅç¥i¹½ªº¬°¤£¥i¹½¡K¡K­Y¥LÄ@·N¡A¥L¯à»·Â÷¥i¹½»P¤£¥i¹½¨âªÌ¡A¦Ó¦w¦í¤_ªÙ¡B©À»P©úı¡C¡¨

    ¸`¤Q¤K¡JÃB¥~¦³¤À

    Domanassasahagatajavanavasanecapanatadaramma-nanic¡¦evabhavanganicaupekkhasahagatab¡¦evabhavanti.Tasmayadisomanassapatisandhikassadomanassasahagata-javanavasanetadarammanasambhavonatthi,tadayamkibciparicitapubbamparittarammanamarabbhaupekkhasahagata-santiranamuppajjati.Tamanantaritvabhavangapatovahotitipivadantiacariya.

    ¦ý¦b¼~­Ñ³t¦æ¤§¥½¡A¥Í°_ªº©¼©Ò½t©Î¦³¤À³£¬OªÙ­Ñªº¡C©Ò¥H¡A¹ï¤_µ²¥Í¤ß¬O®®­Ñªº¤H¡A­Y¦b¼~­Ñ³t¦æ¤§¥½¨S¦³©¼©Ò½t¥Í°_¡A¨º»ò¡A½Ñ®v¸ÑÄÀ¡A¨ä®É§Y·|¥Í°_ªÙ­Ñ±À«×¤ß¡A¦ÓÃѪ¾¥ô¦ó¥¦©Ò¼ô±xªº¤p©Ò½t¡C¤§«á´N§Y¨è¨I¤J¦³¤À¡C

    ¸`¤Q¤K¤§§UŪ»¡©ú

    ¦ý¦b¼~­Ñ³t¦æ¤§¥½µ¥µ¥¡J¥Ñ¤_®®¨ü©M¼~¨ü¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡A¾Ö¦³³o¨âºØ¤£¦P·P¨üªº¨â­Ó¤ß¬O¤£¯à«e«áºò±µµÛ¥Í°_ªº¡C¦ý¾Ö¦³³o¨âºØ·P¨ü¤§¤@ªº¤ß¡A¯à¦bªÙ­Ñ¤ß«e¤@«b¨º©Î«á¤@«b¨ººò±µµÛ¥¦¦Ó¥Í°_¡C©Ò¥H¡A·í³t¦æ¬O¼~­ÑÜҮڤ߮ɡA­YÀH¥¦¤§«á¦³©¼©Ò½t¥Í°_¡A¸Ó©¼©Ò½t¥²©w¬OªÙ­Ñ¡C­Y¨S¦³©¼©Ò½t¥Í°_¡A¥u¦³¦b¦³¤À¬OªÙ­Ñ®É¡A¥¦¤~¯àÀHµÛ³t¦æ¤§«á¥Í°_¡C

    ©Ò¥H¡A¹ï¤_µ²¥Í¤ß¬O®®­Ñªº¤Hµ¥µ¥¡J¹ï¤_¦³¤À¬O¥|ºØ®®­Ñ¤jªG³ø¤ß¤§¤@ªº¤H¡A­Y¨S¦³©¼©Ò½tÀHµÛ¼~­Ñ³t¦æ¤§«á¥Í°_¡A¦b³t¦æ¤§¥½´N¤£¯à§Y¨è¨I¤J¦³¤À¡A¦]¬°¾Ö¦³¨â­Ó·¥ºÝªº¨â­Ó¤ß¬O¤£¯àºò±µµÛ¥Í°_ªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¥j¥N½Ñªü¬s¹F¼¯½×®v¸ÑÄÀ¡A¨ä®É§Y·|¥Í°_¤@«b¨ºªºªÙ­Ñ±À«×¤ß¡A§@¬°½Õ©M³t¦æªº¼~¨ü¤Î¦³¤Àªº®®¨ü¡C¨ä®É¸Ó¤ß¨Ã¨S¦³°õ¦æ±À«×ªº§@¥Î¡C¥¦½t¨ú¤@­Ó»P¸Ó¤ß¸ô¹Lµ{¤£¦Pªº¥Ø¼Ð¡A§Y¥ô¦ó¥¦©Ò¼ô±xªº±ý¬É©Ò½t¡A¦Ó¯Âºé¥u¬O¬°¦^¨ì¥¿±`ªº¦³¤À¬y¾Q¸ô¡C³o¯S§Oªº¤ß¦W¬°¡§ÃB¥~¦³¤À¡¨¡]agantuka-bhavanga¡^¡C

    ¸`¤Q¤E¡J©¼©Ò½tªºªk«h

    Tathakamavacarajavanavasanekamavacarasattanamkamavacaradhammesv¡¦evaarammanabhutesutadaramma-namicchantiti.

    ¦P¼Ë¦a¡A¥L­Ì»{¬°©¼©Ò½t¡]¥u¡^¦b±ý¬É³t¦æ¤§¥½¥Í°_¡B¡]¥ç¥u¡^¤_±ý¬É¦³±¡¡B¥B¥u¦³¦b±ý¬Éªk¦¨¬°¡]©Ò¨úªº¡^©Ò½tªº®É­Ô¡C

    ¸`¤G¤Q¡JÁ`µ²

    Kamejavanasattarammananamniyamesati

    Vibhute¡¥timahantecatadarammanamiritam.

    ¥L­Ì»¡¡A¥²©w¬O±ý¬É³t¦æ¡B±ý¬É¦³±¡¡B±ý¬É©Ò½t®É¡A©¼©Ò½t¤~¯à½t¨ú²M´·©Î·¥¤j©Ò½t¬°¥Ø¼Ð¦Ó¥Í°_¡C

    Ayametthatadarammananiyamo.

    ¤_¦¹¡A³o¬O©¼©Ò½tªºªk«h¡C

    ³t¦æªºªk«h

    ¡]javananiyama¡^

    ¸`¤Ü¤@¡J±ý¬É³t¦æ

    Javanesucaparittajavanavithiyamkamavacarajavananisattakkhattumchakkhattumevavajavanti.Mandappavatti-yampanamaranakaladisupabcavarameva.Bhagavatopanayamakapatihariyakaladisulahukappavattiyamcattaripabcavapaccavekkhanacittanibhavantitipivadanti.

    ¤_³t¦æ·í¤¤¡A¦b¦³­­³t¦æ¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A±ý¬É³t¦æ¥u¥Í°_¤C©Î¤»¦¸¡C¦ý¦b³n®zªº¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¨Ò¦p¦º¤`ªº¨º¤@¨èµ¥µ¥¡A¥¦­Ì¥u¥Í°_¤­¦¸¡C¥L­Ì»¡¡A·í¥@´LÅã²{Âù¯«Åܵ¥®É¡A¥Ñ¤_¨äÂà°_·¥»´§Ö¡A©Ò¥H¬Ù¹î¤ß¥u¥Í°_¥|©Î¤­¦¸¡C

    ¸`¤Ü¤@¤§§UŪ»¡©ú

    ¦b¦³­­³t¦æ¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡J³o¬O«ü¦b±ý¬É¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A¤@¯ë¤W³t¦æ¥Í°_¤C¦¸¡A¦ý·í©Ò½t«D±`·L®z®É¡A¥¦­Ì«h¥u¥Í°_¤»¦¸¡C¦bÁ{¦º¤§«eªº³Ì«á¤@­Ó¤ß¸ô¹Lµ{¨½¡A³t¦æ¥u¥Í°_¤­¦¸¡A¦]¬°¤ß©Ò¨Ì³B³n®z¤§¬G¡C

    ·í¥@´LÅã²{Âù¯«Åܵ¥®É¡J¦òªû¦b¨ä¤@¥Í¤§¤¤¦³¦n´X¦¸Åã²{Âù¯«ÅÜ¡A¥H¿E°_¥L¤H¹ï¨äÃÒ®©ªº«H¤ß¡C³q¹L¦¹¯«ÅÜ¡A¦òªûªº¨­Åé¯à°÷¦P®Éµo®g¥X¤õ»P¤ô¡]¡mµLê¸Ñ¹D¡n¡^¡C¨ä®É¡A¥L·¥¨ä¨³³t»P¥æ´À¦a¶i¤J¤õ¹M»P¤ô¹M²Ä¤­ÁI¡AµM«á¨M·NÅý¤õ»P¤ô¦Û¨ä¨­µo®g¦Ó¥X¡C¦b±q¨C¤@­ÓÁI¨º¥X¨Ó¤§«á¡A¦òªû·¥¨ä¨³³t¦a¬Ù¹î¥¦ªºÁI¤ä¡A¦Ó³t¦æ¥u¥Í°_¥|©Î¤­¦¸¡A³o¬O±ý¬É³Ì§Öªº³t«×¡CÁöµMÂù¯«ÅܬO¥Ñ²Ä¤­ÁI¯«³q¤ß©Ò°õ¦æ¡A¦ý¬Ù¹î½ÑÁI¤äªº«h¬O¥Ñ±ý¬É¤ß¸ô¹Lµ{°õ¦æ¡C

    ¸`¤Ü¤G¡J¦w¤î©w¨½ªº³t¦æ

    Adikammikassapanapathamakappanayammahaggata-javananiabhibbajavananicasabbadapiekavaramevajavanti.Tatoparambhavangapato.

    ªì¾ÇªÌ©ÒÃÒ±oªº²Ä¤@¦¸¦w¤î¡A¥H¤Î¨C¤@¦¸ªº¯«³q³t¦æ¡A³£¥u¥Í°_¤@¦¸¦Ó¤w¡C¹L«á§Y¨I¤J¦³¤À¡C

    Cattaropanamagg¡¦uppadaekacittakkhanika.Tatoparamdvetiniphalacittaniyatharahamuppajjanti.Tatoparambhavangapato.

    ¥|¹D¤§¥Í°_¥uºû«ù¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡C®Ú¾Ú±¡ªp¡AÀH«á¦³¨â­Ó©Î¤T­ÓªG¤ß¥Í°_¡C¹L«á§Y¨I¤J¦³¤À¡C

    Nirodhasamapattikaledvikkhattumcatuttharuppa-javanamjavati.Tatoparamnirodhamphusati.Vutthanakalecaanagamiphalamvaarahattaphalamvayatharahamekavaramuppajjitvaniruddhebhavangapatovahoti.

    ¦bÃÒ¤J·ÀºÉ©w®É¡A²Ä¥|µL¦âÁI¤ß¥u¥Í°_¨â¦¸¡A¤§«á§YÃÒ±o·ÀºÉ¡C¦b±q·ÀºÉ©w¥X¨Ó®É¡A®Ú¾Ú±¡ªp¬Oªü¨º§t©Îªüùº~ªG¤ß¥Í°_¤@¦¸¡C·í¥¦·À®É§Y·|¨I¤J¦³¤À¡C

    Sabbatthapisamapattivithiyampanabhavangasotoviyavithiniyamonatthitikatvabahunipilabbhantiti.

    ¹ï¤_¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¡A§Y¦³¦p¦³¤À¬y¤@¯ë¡A¬O¨S¦³©T©wªº¹Lµ{³W«h¡C·íª¾¡]¼s¤j»P¥X¥@¶¡¡^³t¦æ¬Æ¦Ü¯à°÷¡]³sÄò¦a¡^¥Í°_³\¦h¦¸¡C

    ¸`¤Ü¤G¤§§UŪ»¡©ú

    ªì¾ÇªÌ©ÒÃÒ±oªº²Ä¤@¦¸¦w¤îµ¥µ¥¡J¹ï¤_¨C¤@ºØÁI¨ºªº²Ä¤@­Ó¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{¡A¼s¤j³t¦æ¥u¥Í°_¤@¦¸¡A¦]¬°¯Ê¤Ö­«´_¦Ó®zªº­ì¬G¡C°õ¦æ¯«³qªº²Ä¤­ÁI¯«³q¤ß¨C¦¸³£¥u¥Í°_¤@¦¸¡A§Y¨Ï¦b¤w¼ô½m¤_¯«³qªÌ¥ç¤£¨Ò¥~¡A¦]¬°¤@«b¨ºªº¯«³q¤ß¤w¨¬¥H§¹¦¨¨ä¥ô°È¡C

    ¥|¹D¤§¥Í°_µ¥µ¥¡J¨C¤@¹D¤ß¥uºû«ù¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡]¦Ó¥B³£¥u¥X²{¤@¦¸¡^¡A¦b¨º¤@«b¨º¶¡¡A¥¦¤w°õ¦æ¤FÂ_°£©Î´î®z·Ð´oªº§@¥Î¡C¤_¶w®ÚªÌ¡A¹D¤ß¸ô¹Lµ{ªº°ò¦³¡¥÷¥]¬A¤F¡§¹M§@¡¨«b¨º¡A©Ò¥H¦b¹D¤ß¤§«áªºªG¤ß¥u¥Í°_¨â¦¸¡C¤_§Q®ÚªÌ«h¨S¦³¹M§@«b¨º¡A©Ò¥H¦b¹D¤ß¤§«áªºªG¤ß¥Í°_¤T¦¸¡C

    ¦bÃÒ¤J·ÀºÉ©w®É¡J¤wÃÒ±o¥|¦âÁI¤Î¥|µL¦âÁIªºªü¨º§t»Pªüùº~¯à°÷ÃÒ¤J·ÀºÉ©w¡A¤_¨ä¤¤¡A¤ß»P¤ß©Ò¤§¬y¼È®É¤¤Â_¡CÁöµM¨ä®É¤@¤Á¦Wªk¬¡°Ê¤w°±¤î¡A¦ý¨ÌµM¾Ö¦³«O©R¤§·Åªº¨­ÅéÁÙ¬¡µÛ¡C

    ­Y­nÃÒ¤J·ÀºÉ©w¡AÁI­×ªÌ¥²¶·¨Ì¦¸¶i¤J¨C¤@ºØÁI¨º¡A¥X©w«áÆ[·Ó¥¦ªº¦Wªk¬°µL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C¦b¹F¨ìµL©Ò¦³³B¤Î±q¨ä¤¤¥X¨Ó¤§«á¡AÁI­×ªÌ¹ê¦æ¬Y¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡AµM«á¨M·N¤J·ÀºÉ©w¡C¨ä®É¦³¨â­Ó²Ä¥|µL¦âÁI¤ß¥Í·À¡A¤§«á¤ß¬y§Y³Q¤ÁÂ_¡C

    ¤J©wªº®É¶¡ªøµu¬O¥ÑÁI­×ªÌ¥ý«e¦­¤w¨M©w¡A¦Ó³q¹L­×²ß¡A¥¦¯à°÷©µªø¦Ü¤C¤Ñ¤§¤[¡C¦b¥X©w¤§«á¦³¤@«b¨ºªºªG¤ß¥Í°_¡A¤_ªü¨º§t¥¦¬Oªü¨º§tªG¤ß¡F¤_ªüùº~«h¬Oªüùº~ªG¤ß¡C¹L«á¤ß§Y¨I¤J¦³¤À¡C¸Ô¨£²Ä¤E³¹¡B¸`¥|¤Q¤T¦Ü¥|¤Q¥|¡C

    ¹ï¤_¦w¤î¤ß¸ô¹Lµ{µ¥µ¥¡J³o¬O«ü¹ï¤_ÁI¨º©w»PªG©w¡A³q¹L¤£Â_ªº­×²ß§Y¯à°÷©µªø¦w¤îªº®É¶¡¡CªìÃÒ±oªº¦w¤î¥u¦³¤@­Ó³t¦æ«b¨º¡C¦ý³q¹L­×²ß§Y¯à§â¥¦©µªø¦Ü¤G¡B¤T¡B¥|³t¦æ«b¨ºµ¥µ¥¡C¹ï¤_¤w´x´¤ÁI¨º¤­¦Û¦bªºÁI­×ªÌ¡A¦w¤î¯à°÷«ùÄò¤£Â_¤@¬qªø¤[ªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¬O¦n´X¤Ñ¡C

    ¸`¤Ü¤T¡JÁ`µ²

    Sattakkhattumparittanimaggabhibbasakimmata

    Avasesanilabbhantijavananibahunipi.

    ·íª¾¦³­­³t¦æ¥Í°_¤C¦¸¡A¹D»P¯«³q¤@¦¸¡A¨ä§Eªº¡]¼s¤j»P¥X¥@¶¡¤ß¡^³\¦h¦¸

    Ayametthajavananiyamo.

    ¤_¦¹¡A³o¬O³t¦æªºªk«h¡C

    ¨Ì¤H¤ÀªR

    ¡]puggalabheda¡^

    ¸`¤Ü¥|¡JµL¦]ªÌ»P¤G¦]ªÌ

    Duhetukanamahetukanabcapan¡¦etthakriyajavananic¡¦evaappanajavananicanalabbhanti.Tathabanasampa-yuttavipakanicasugatiyam.Duggatiyampanabana-vippayuttanicamahavipakaninalabbhanti.

    ¤_¦¹¡A¹ï¤_¡]µ²¥Í¤ß¬O¡^¤G¦]©ÎµL¦]ªº¤H¡A°ß§@³t¦æ»P¦w¤î³t¦æ¤£·|¥Í°_¡C¦P¼Ë¦a¡A¦bµ½½ì¨½¡A´¼¬ÛÀ³ªG³ø¤ß¤£·|¥Í°_¡C¦ý¦b´c½ì¨½¡A´¼¤£¬ÛÀ³ªº¤jªG³ø¤ß¡]¤]¡^¤£·|¥Í°_¡C

    ¸`¤Ü¥|¤§§UŪ»¡©ú

    ­Y¦³±¡ªºµ²¥Í¡B¦³¤À»P¦º¤`§@¥Î¬O¥Ñ¨âºØªÙ­Ñ±À«×¤ß¤§¤@°õ¦æ¡A¸Ó¦³±¡ªºµ²¥Í¤ß§Y¬OµL¦]¡]ahetuka¡^¡C­Y¦³±¡ªºµ²¥Í¡B¦³¤À»P¦º¤`§@¥Î¬O¥Ñ¨âºØ´¼¤£¬ÛÀ³¤jªG³ø¤ß¤§¤@°õ¦æ¡A¨äµ²¥Í¤ß§Y¬O¤G¦]¡]duhetuka¡^¡A§Y¤Ö¤FµL·ö¦]©Î¼z®Ú¡C¹ï¤_³oÃþ¦³±¡¡A±M¥uÄݤ_ªüùº~©Ò¦³ªº°ß§@³t¦æ¬O¤£¥i¯à¥Í°_¤_¥L­Ì¤ß¤¤¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¯àÃÒ±oÁI¨º¦w¤î©Î¹D¦w¤î¡C

    ¥H´¼¤£¬ÛÀ³ªºµ²¥Í¤ß§ë¥Í¨ì¤H¶¡©Î±ý¬É¤Ñµ½½ìªÌ¡A¦b¨ä¤ß¤¤¤£·|¥Í°_¤T¦]¤jªG³ø¤ß¡A¦]¬°¥L­Ìªºµ²¥Í¤ß§C¦H¤§¬G¡F¹ï¤_³o¨Ç¦³±¡¡A¨ä©¼©Ò½t¥u¯à¬OµL¦]©Î¤G¦]ªG³ø¤ß¡C¦b´c½ì¨½¡Aµ²¥Í¤ßªÖ©w¬OµL¦]ªº¡F¦b¨ä¦a³s¤jªG³ø¤ß¤]¤£·|¥Í°_¬°©¼©Ò½t¡A¦Ó¥u¦³µL¦]¤ß¯à¥Í°_¬°©¼©Ò½t¡C

    ¸`¤Ü¤­¡J¤T¦]ªÌ

    Tihetukesucakhinasavanamkusalakusalajavananinalabbhanti.Tathasekkhaputhujjananamkriyajavanani.Ditthigatasampayutta-vicikicchajavananicasekkhanam.Anagamipuggalanampanapatighajavananicanalabbhanti.Lokuttarajavananicayatharahamariyanamevasamuppajjantiti.

    ¦b¡]µ²¥Í¤ß¡^¤T¦]ªÌ·í¤¤¡Aµ½»P¤£µ½³t¦æ¤£·|¥Í°_¤_ªüùº~¡C¦P¼Ë¦a¡A°ß§@³t¦æ¤£·|¥Í°_¤_¦³¾Ç¸tªÌ¤Î¤Z¤Ò¡C¨¸¨£¬ÛÀ³¤ÎºÃ¬ÛÀ³³t¦æ¤£·|¥Í°_¤_¦³¾Ç¸tªÌ¡CÜÒÑ}¬ÛÀ³³t¦æ¤£·|¥Í°_¤_ªü¨º§t¡C°ß¦³¸tªÌ¤~¯à¨Ì¦U¦Ûªº¯à¤O¥hÅéÅç¥X¥@¶¡³t¦æ¡C

    ¸`¤Ü¤­¤§§UŪ»¡©ú

    ¥H´¼¬ÛÀ³ªºµ²¥Í¤ß§ë¥ÍªÌ¬Oµ²¥Í¤T¦]ªÌ¡]tihetuka¡^¡C³o¨Ç¦³±¡¥i¥H¬O¤Z¤Ò¡B¦³¾Ç¸tªÌ©Îªüùº~¡]·íµM¬O¦b§ë¥Í¹L«á¤~­×¦¨ªüùº~¡A¤£¬O¨Ìµ²¥Í¤ß¤§¤O¦Ó¦¨¬°ªüùº~¡^¡C

    ¦b¶·ªû¬§¹D¡]¤J¬y¹D¡^®É¡A¨¸¨£¤ÎºÃ·Ð´o¤w³QÂ_°£¡A¦]¦¹¨¸¨£¬ÛÀ³¤ÎºÃ¬ÛÀ³³t¦æ¤£·|¥Í°_¤_¦³¾Ç¸tªÌ¡Cªü¨º§t¡]¤£Á٪̡^¤wÂ_°£¤FÜҷдo¡A¦]¦¹¤£·|¦AÅéÅç¨ìÜҮڤߡC

    ¸`¤Ü¤»¡JÁ`µ²

    Asekkhanamcatucattalisasekkhanamuddise

    Chapabbas¡¦avasesanamcatupabbasasambhava.

    ¦p¬O»¡¡A®Ú¾Ú±¡ªp¡AµL¾ÇªÌÅéÅç¥|¤Q¥|ºØ¤ß¡A¦³¾Ç¸tªÌ¤­¤Q¤»¡A¨ä§E«h¤­¤Q¥|¡C

    Ayametthapuggalabhedo.

    ¤_¦¹¡A³o¬O¤H¤§¤ÀªR¡C

    ¸`¤Ü¤»¤§§UŪ»¡©ú

    µ²¥Í¤ß¤T¦]ªº¤Z¤Ò³Ì¦h¯à°÷ÅéÅ礭¤Q¥|ºØ¤ß¡A§Y¡J¤Q¤G¤£µ½¤ß¡B¤Q¤Cµ½¤ß¡]§Y¤£¥]¬A¥|¹D¤ß¡^¡B¤Ü¤T±ý¬ÉªG³ø¤ß¤Î¨â­ÓÂà¦V¤ß¡C

    µM¦Ó¡A¹ï¤_§ë¥Í¨ì´c½ìªº¦³±¡¡A¨äµ²¥Í¤ß¬OµL¦]ªº¡A¦Ó¥u¯àÅéÅç¤T¤Q¤CºØ¤ß¡A§Y¡J¤Q¤G¤£µ½¤ß¡B¤K¤jµ½¤ß¡B¤Q¤­µL¦]ªG³ø¤ß¤Î¨â­ÓÂà¦V¤ß¡C¹ï¤_¥HµL¦]©Î¤G¦]µ²¥Í¤ß§ë¥Í¨ìµ½½ìªÌ¡A¥L­Ì¤]¯à°÷ÅéÅç¨ì¥|ºØ´¼¤£¬ÛÀ³¤jªG³ø¤ß¡A©Ò¥H¤@¦@¯àÅéÅç¨ì¥|¤Q¤@ºØ¤ß¡Cµ²¥Í¤ß¤T¦]ªÌ©Ò¯àÅéÅ窺¤­¤Q¥|ºØ¤ß«h¦A¥]¬A¤F¤EºØÁI¨ºµ½¤ß¡F·íµM¹ï¤_ÁÙ¥¼ÃÒ±o¬YÁI¨ºªÌ«hÀ³´î¥h¸ÓÁI¨º¤ß¡C

    ¦b¶·ªû¬§¹D®É¡A¨¸¨£¤ÎºÃ·Ð´o¤w³QÂ_°£¡A¦]¦¹¥|ºØ¨¸¨£¬ÛÀ³¤ß¤Î¤@ºØºÃ¬ÛÀ³¤ß¤w³Q®ø°£¡C­Y¥]¬AÁI¨º¤ß¡A¶·ªû¬§»P´µªû§t¯à°÷ÅéÅç¥H¤U¤­¤QºØ¤ß¡J¤C¤£µ½¤ß¡B¤Q¤Cµ½¤ß¡B¤Ü¤T±ý¬ÉªG³ø¤ß¡B¨â­ÓÂà¦V¤ß¤Î¤@­ÓªG¤ß¡F«áªÌ¤_¶·ªû¬§¬O¶·ªû¬§ªG¤ß¡A¤_´µªû§t«h¬O´µªû§tªG¤ß¡Cªü¨º§t¤S¤wÂ_°£¤FÜÒÑ}¡A©Ò¥H¤£·|¦AÅéÅç¨ì¨âºØÜҮڤߡA¦Ó¨ä©ÒÅéÅ窺ªG¤ß¬Oªü¨º§tªG¤ß¡F³Ì¦h¯à°÷ÅéÅç¥|¤Q¤KºØ¤ß¡C¤º¤å´£¨ì¦³¾Ç¸tªÌ¯à°÷ÅéÅ礭¤Q¤»ºØ¤ß¡A³o¬O§â­º¤TªG¤ß¤Î¥|¹D¤ß³£¥]¬A¦b¤ºªººâªk¡C

    ¦b¦¹ºÙ¬°¡§µL¾ÇªÌ¡¨¡]asekkha¡^ªºªüùº~¤w§¹¥þÂ_°£¤F¤@¤Á·Ð´o¡A¦]¦¹¤£·|¦AÅéÅç¥ô¦ó¤£µ½¤ß¡C¥L­Ì©Ò¯àÅéÅ窺¥|¤Q¥|ºØ¤ß¬O¡J¤Q¤KµL¦]¤ß¡B¤K¤j°ß§@¤ß¡B¤­¦â¬É°ß§@¤ß¡B¥|µL¦â¬É°ß§@¤ß¤Î¤@­Óªüùº~ªG¤ß¡C

    ³o¨Ç¼Æ¥Ø¬O¹ï¤_±ý¬É¦³±¡¦Ó¨¥¡C¦p¤U¸`«ü¥X¡A¹ï¤_¦â¬É»PµL¦â¬É¦³±¡¡A¸Ó¨Ç¼Æ¥Ø«h¥²¶·´î¥h¤£¯à¥Í°_¤_¸Ó¬É¤§¤ß¡C

    ¨Ì¦a¤ÀªR

    ¡]bhumibheda¡^

    ¸`¤Ü¤C¡J¤ÀªR

    Kamavacarabhumiyampan¡¦etanisabbanipivithicittaniyatharahamupalabbhanti.

    Rupavacarabhumiyampatighajavana-tadarammana-vajjitani.

    Arupavacarabhumiyampathamamagga-rupavacara-hasana-hetthimaruppa-vajjitanicalabbhanti.

    ¤_±ý¦a¡A¤W­zªº¤@¤Á¤ß¸ô¹Lµ{®Ú¾Ú±¡ªp¦Óµo¥Í¡C

    ¤_¦â¦a¡A¡]¤@¤Á³£¯àµo¥Í¡^°£¤FÜÒÑ}¬ÛÀ³³t¦æ©M©¼©Ò½t¡C

    ¤_µL¦â¦a«h¦A°£¥h²Ä¤@¹D¡B¦â¬É¤ß¡B¥Í¯º¤ß¤Î¸û¤U¼hªºµL¦â¬É¤ß¡C

    ¸`¤Ü¤C¤§§UŪ»¡©ú

    ¦¹¤å©Ò´£ªº¡§¦a¡¨¬O«ü¥Í¦s¦a¡A¦Ó¤£¬O«ü¤ß¤§¦a©Î¤ß¤§¬É¡CÜÒÑ}¬ÛÀ³¤ß¤£·|¥Í°_¤_¦â¦a¡A¦]¬°¦b­×²ß¥HÃÒ¤JÁI¨º®É¤wÂí¥ñ¤FÜÒÑ}¡CÜÒÑ}»P©¼©Ò½t¤]¤£·|¥X²{¤_µL¦â¦a¡C¨S¦³¦â¨­«h¤£¯à¯º¡C§ë¥Í¦ÜµL¦â¬É¤ÑªÌ¤£¯àÃÒ±o¦â¬ÉÁI©Î¸û¤U¼hªºµL¦âÁI¡C

    ¸`¤Ü¤K¡J¯S§O±¡ªp

    Sabbatthapicatamtampasadarahitanamtamtamdvarikavithicittaninalabbhant¡¦eva.

    Asabbasattanampanasabbathapicittappavattinatth¡¦evati.

    ¤_¤@¤Á¦a¡A¹ï¤_¯Ê¤Ö¬Y®ÚªÌ¡A»P¸Ó®Úªù¬ÛÃöªº¤ß¸ô¹Lµ{¤£¯à¥Í°_¡C

    ¤_µL·Q¦³±¡«h§¹¥þ¨S¦³¤ß¸ô¹Lµ{¥Í°_¡C

    ¸`¤Ü¤K¤§§UŪ»¡©ú

    ¹ï¤_¯Ê¤Ö¬Y®ÚªÌ¡J³o¬O«ü¦b±ý¬É¨½½M²´¡B¦ÕŤµ¥ªº¦³±¡¡A¥H¤Î¨S¦³»ó¡B¦Þ»P¨­®Úªº¦â¬É¦³±¡¡C

    ¤_µL·Q¦³±¡¡J³o¨Ç¦³±¡¬O§¹¥þ¨S¦³¤ßªº¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤ß¸ô¹Lµ{¡C¨£²Ä¤­³¹¡B¸`¤Ê¤@¡C

    ¸`¤Ü¤E¡JÁ`µ²

    Asitivithicittanikamerupeyatharaham

    Catusatthitatharuppedvecattalisalabbhare.

    ®Ú¾Ú±¡ªp¡A¤_±ý¦a¦³¤K¤QºØ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¡F¦â¦a¦³¤»¤Q¥|ºØ¡FµL¦â¦a¦³¥|¤Q¤GºØ¡C

    Ayametthabhumivibhago.

    ¤_¦¹¡A³o¬O¨Ì¦a¤ÀªR¡C

    ¸`¤Ü¤E¤§§UŪ»¡©ú

    ¯à¦b±ý¦a¥Í°_ªº¤K¤QºØ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¥]¬A¤@¤Á¤ß¡A°£¤Fµ´¤£·|µo¥Í¦b¤ß¸ô¹Lµ{¨½ªº¤E¼s¤jªG³ø¤ß¡C

    ¯à¦b¦â¦a¥Í°_ªº¤»¤Q¥|ºØ¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¬O¡J¤Q¤£µ½¤ß¡]°£¥h¨â­ÓÜҮڤߡ^¡B¤EµL¦]ªG³ø¤ß¡]°£¥h¤T¹ï»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ»P¨­ÃÑ¡^¡B¤TµL¦]°ß§@¤ß¡B¤K¤jµ½¤ß¡B¤K¤j°ß§@¤ß¡B¤­¦â¬Éµ½¤ß¡B¤­¦â¬É°ß§@¤ß¡B¥|µL¦â¬Éµ½¤ß¡B¥|µL¦â¬É°ß§@¤ß¤Î¤K¥X¥@¶¡¤ß¡C

    ¯à¦bµL¦â¦a¥Í°_ªº¥|¤Q¤G¤ß¸ô¹Lµ{¤ß¬O¡J¤Q¤£µ½¤ß¡B¤@­Ó·NªùÂà¦V¤ß¡B¤K¤jµ½¤ß¡B¤K¤j°ß§@¤ß¡B¥|µL¦â¬Éµ½¤ß¡B¥|µL¦â¬É°ß§@¤ß¤Î¤C¥X¥@¶¡¤ß¡]°£¥h¶·ªû¬§¹D¤ß¡^¡C

    ¸`¤T¤Q¡Jµ²½×

    Icc¡¦evamchadvarikacittappavattiyathasambhavambhavangantaritayavatayukamabbocchinnapavattati.

    ®Ú¾Ú±¡ªp¡A¥u­n¹Ø©R¥¼ºÉ¤»ªù¤ß¸ô¹Lµ{§Y·|Ä~Äò¥Í°_¡A¡]¥¦­Ì¡^¤§¶¡«h¶¡¹jµÛ¦³¤À¤ß¡C

    ItiAbhidhammatthasangahe

    Vithisangahavibhagonama

    catutthoparicchedo.

    ¡mªü¬s¹F¼¯·§­n¡n¨½

    ¦W¬°¡§¤ß¸ô¹Lµ{¤§·§­n¡¨ªº

    ²Ä¥|³¹¦Ü¦¹§¹²¦¡C