分身集會品第二 分身集會品第二1
    丁二、分身集會

    ‘分身’,凡有三惡道處,地藏菩薩必分身教化,今世尊于閻浮提忉利天宮為母說法,十方分身的地藏菩薩齊聚忉利天,參與法會,聞佛說法。本品依序居十三品之二,謂‘分身集會品第二’。

    爾時百千萬億不可思、不可議、不可量、不可說無量阿僧世界,所有地獄處,分身地藏菩薩,俱來集在忉利天宮。

    ‘爾時’有二義︰一、第一品為婆羅門女發願完畢時。二、如來含笑放光,出微妙音,十方諸眾聚集時,地藏菩薩領所化大眾同赴勝會,因文字敘述關系,至此才說明。

    百千萬億等數,指恆沙國土,多到無法用心思、口議,或數字表達,雖如是,仍只說個大概而已。

    世界既無量,地獄亦無數,化身地藏菩薩更無邊,現皆聚集忉利天。

    以如來神力故,各以方面,與諸得解脫從業道出者,亦各有千萬億那由他數,共持香華,來供養佛。

    ‘那由他’,此雲億。

    恆沙世界分身大士,各領其所化,已解脫六道輪回的無央數眾生,仗佛威神,手持香華,來供養佛。

    彼諸同來等輩,皆因地藏菩薩教化,永不退轉于阿耨多羅三藐三菩提。

    ‘阿耨多羅三藐三菩提’,譯無上正等正覺,即究竟佛果。

    與分身大士同來者,都是受地藏菩薩教化而得解脫,對無上菩提永不退轉,將來必定成佛。

    是諸眾等,久遠劫來,流浪生死,六道受苦,暫無休息。

    同來大眾,久遠劫前,未受大士教化,在生死海中,輪回受苦,不曾暫止。

    以地藏菩薩廣大慈悲,深誓願故,各獲果證。

    明得解脫的原因,緣于地藏菩薩廣大慈悲,宏深誓願,始得超脫,修行證果。

    既至忉利,心懷踴躍,瞻仰如來,目不暫舍。

    既到忉利天宮,見十方雲集,法會殊勝,心喜雀躍,瞻佛金容,莊嚴光明,仰佛妙德,目不暫舍。

    此段經文,敘分身地藏菩薩各領所化解脫眾生,至忉利天宮的情形,並說明彼輩曾流浪六道,幸遇菩薩提攜,不退菩提,方能共赴法會,瞻佛妙相,目不忍離。

    談到分身,如何分身呢?據華嚴經雲︰菩薩初發菩提心,受菩薩戒,修六度萬行,歷十信、十住、十行、十回向,至初地歡喜地,便可分身百界,示現八相成道,度化眾生。二地離垢地分身千界,三地分身萬界,如是十倍相增,十地即分身千百億,何況等覺!地藏菩薩是等覺菩薩,能力與佛相等,發願以菩薩身度眾,否則早已成佛了。