除病息災的孔雀明王經法
    除病息災的孔雀明王經法

    張昭仁

    一、佛說孔雀明王經咒本緣

    孔雀明王,梵名摩摩瑜利羅Maha-mayuri-vidya-rajn~i俱雲佛母大金曜孔雀明王。此經法S以孔雀明王楸咀鷸 z法,槊芙趟拇蠓ㄖ 弧br />
    關於孔雀明王經咒的本緣,據本經所載S佛世時,有一比丘名曰莎底,出家未久,受具近圓,學毗奈耶法,楸破薪營澡浴事,有大黑蛇,從朽木孔出,螫彼比丘右足拇指,毒氣﹢身,悶絕於地,口中吐i,兩目翻上。爾時阿難見狀,疾往佛所,請求救護。佛告訴阿難︰「我有摩摩瑜利(大孔雀)佛母明王大陀羅尼,有大威力,能滅一切諸毒,怖畏災惱,攝受覆育一切有情,獲得安樂。」於是佛  閹蕩絲茲該魍跬勇弈幔  鴨闖執絲茲該魍醴  }遼 妝惹鶿楸吮惹鴝 然ゅ  妝惹鷚虼絲嘍鞠  淼冒怖幀br />
    佛以是因緣而說孔雀明王經咒,經中並廣說此經咒有除諸病惱害,一切恐怖災禍之威力,勸令阿難普告四等受持流通,普令一切有情離諸憂惱,得福無量,常獲安樂。

    至於佛何以說此明王陀羅尼,經中說佛過去世即曾經是金曜孔雀王,住在雪山南面,早夜讀誦明王陀羅尼,身心安穩。有一天因櫫慫寫送勇弈幔  氡多孔雀女在山林中游戲,貪欲愛著,放逸昏迷,誤入獵人所設之陷阱中,被縛之時因憶本正念,誦此孔雀明王陀羅尼而得解脫,眷屬亦安穩無恙。佛因知此明王陀羅尼有大威神力,能令重罪減輕,輕罪消除,一切憂惱,悉皆消散。故慈心說此佛母大孔雀明王真言,欲令生時時憶念受持此真言陀羅尼,除諸怖畏,解脫苦難,常逢利益,不慎災危,福壽綿長。

    二、本尊孔雀明王的形象

    孔雀明王的形象據「孔雀明王畫像壇場儀軌」雲︰「於蓮華胎上,畫佛母大孔雀明王菩薩,頭向東方,白色著白輕衣,頭冠珞,耳臂,種種莊嚴,乘金色孔雀王,結跏趺坐白蓮華上,或青蓮華上;住慈悲相。有四臂,右邊第一手執開敷蓮華,第二手持俱緣果(其果狀似木瓜);左邊第一手當心,掌持吉祥果,第二手執三五睫孔雀尾。」其中四手所持之物表四種法,蓮華表大悲敬愛之義,俱緣果能增長氣力故表增益,吉祥果能伏鬼母子故表調伏,孔雀尾拂除障難故表息災之義。又白蓮座槭鞠稚閎〈缺  臼模 嗔 斫搗 濉br />
    胎藏界曼荼羅中的孔雀明王像則槎郟  抑饈終葡蟶砟誄摯茲肝玻蛔笳葡蟯饈緞厙埃 廾福 至   訪嫫 遙 術米讀 ㄉ稀C芊ㄖ兄鈄鷥饔釁渲腫幼鄭 帽硭咧 德,引生無量果德。孔雀明王經法有瑜本、﹣本之分,瑜本是一般流傳之通行本,以孔雀明王槭灣熱繢粗  恚 腫yu)瑜字,瑜是孔雀梵名may?ra中的一字,取孔雀有食一切毒草毒蟲而能將之消化變作甘露,生出美麗的羽毛之特性,喻孔雀明王有消除生三毒煩惱,諸業障疾病災患,而獲吉祥安樂的本誓願之義。﹣本是屬於深密中的修法本,視孔雀明王櫬筧杖繢吹幕 恚 渲腫vam)﹣字,﹣字即櫬筧杖繢吹鬧腫櫻 忠楦浚 稚霞右壞楦坎豢傻茫 麼櫓腫幼直砝胍磺欣M縛之義。又是水大之種子,喻明王之利益生猶如以法水滋潤群生,特別是在修明王法以祈雨的法會中皆以此種子字安置壇場中作道場觀。

    三、修法壇場之設置及行儀要略

    欲修明王法前宜先設置壇場,壇場中央供奉孔雀明王像,壇前置孔雀明王經,佛案上備細嘴瓷瓶一對,各插孔雀尾三至五睫,嚴飾壇場,備修法器物及香花供果燈燭飲食,檀香爐中燃好香,勿令間斷;壇場之內禁止雜人等出入,維持莊嚴之氣氛。

    「大孔雀明王畫像壇場儀軌」中對於壇場之閻黴榻簿浚 筇持杏π每茲婦 甭尥猓 城壩χ描蠛D明王經,周圍亦須閻米 希渙 牘菇 コμ場がа焯臣笆 焯車取4筇襯謚醒爰八姆餃疾煌  悖褐醒胗貿料悖  接冒捉合悖 戲接米溪 悖ㄒ越孀印 蔚群橄懍縴溲u),西方用安息香(以甦末調),北方用薰陸香。並以中央色相莊嚴的本尊櫬舐甭蓿 成系目茲肝槿烈 甭蓿 城爸 蠛D明王經櫸 甭蓿 薹ㄖ 姓軫贍Ц甭蕖br />
    孔雀明王法會一般是以七天櫧冢  S梢趵 跗 虺醢似穡 兩 罩拐樵略倉 眨 饈僑】茲贛鵜 擻新灤沃 澹   蟹 嵩猜  狻br />
    孔雀明王儀軌」中雲此法及請雨經法,從開白起至結願櫓梗 灰思潿希 紜敢槍 乖疲骸缸 輛 嚦扇迦四酥療呷耍 嫦嘈繅共渙罹 潿稀!埂竿勇弈峒  掛 疲骸溉縭前巳爍Ь 乘兄洌 壞昧釔涮襯誑招椋 找顧兄洌 瀋﹥!br />
    雖然,法軌實由人所訂,修法之有無感驗,壇場之閻茫 幸侵 袷兀 倘徊豢珊雎浴H恢烈 呷栽諦姓咧 恍模 纈脅  聳蒺鶖牷@ 文芤 篤洳環只 梗 卸輛 洌看艘槍炷樽ㄐ廾蒹p 姓咚  薹ㄒ 蠖嗍俗襉校歡琳呷纈性擋渭用魍醴 幔  裰鞣ㄕ咧 願潰 婪ㄐ惺錄純傘r 芯 洌 雜懈醒欏br />
    四、受持孔雀明王經咒之功德

    在唐朝義淨譯的「佛說大孔雀王咒經」序中雲︰「佛母大孔雀明王經者牟尼大仙之靈言也,總持真句悲救要門,悉地之玄宗,息波瀾之苦海,二十八部之神同誓護於斯經……」,說明此經在當時經中之地位是相當重要的。弘法大師在「奉楣儀冑薹 懟怪幸 峒按司  搿溉釋蹙 埂 甘鞀エ韁  苟ψ槿 櫬巳 牽骸阜楣跆廝蕩司  菝鵪唚眩 骱退氖保 エカ遙 布喊菜 說爛畹湟病!勾司 諢嵯悅埽 籽V姿校 磬手校 杏ρ桿偈瞧涮氐恪br />
    「明王經」卷上佛告阿難雲︰「若有人一心受持讀誦此孔雀明王陀羅尼者,我不見有天龍鬼神能檳蘸Γ 檳蘸φ擼 怪簾敬Γ 死嗖蝗萑氡,若有違此佛母明王真言,越界法者,頭破作七分,猶如蘭香梢。」足見此經咒威力之一般。

    佛徒讀誦孔雀明王經咒,大抵皆槌∠鄭 榫 忻餮雜寫斯δ艿掠茫 揪 硐略迫粲腥霜 頗蠲魍趺擼 慊テ隕恚 盎ズ耍 刈錛跚幔 嶙鎰勻壞猛眩徊槐煌踉簦  鴝穸盡 墩戎 趾Γ 頌旃砩瘢 薷椅з劍  簿醢玻 脛羈植潰 5略齔ゅ 倜映ゃ   奘藍ㄒ擔 厥鼙ㄕ擼  鏈司  鞀裼π⑴br />
    又「孔雀明王儀軌」雲︰「若諸世間所有災禍逼惱、刀兵饑亢旱疾疫、四百四病憂惱斗及八萬四千鬼魅頗沼星欏  粢來朔ㄗ 潦薔  磺性幟呀緣孟 性蓋笏嬉飴恪!br />
    據國內對梵h極有研究之見如法師表示,本經樘 繃撲孿投 蝦蛻形羰輩畏麼舐矯x,自福建鼓山寺請來明版大字摺疊本,曾影印流通多次,提倡讀誦者,賢者亦櫚諞蝗耍 頤慷喔杏Αbr />
    孔雀羽毛有美麗的色澤,孔雀開屏是十分引人注目的,孔雀也因此被認槭薔哂辛樾裕 槊骰鄣娜鵡瘛?墑強茲贛淺遠境娑靜藎 鵜 イ糜晾觶 鵂俅艘運悼茲該魍蹙   卦謁得鞅揪  髦寄嗽誄鷂崛說奶安_痴三毒煩惱,三毒既除,則無病不,無災不除,一切皆安穩。惟生長遭三毒苦,因此經中特別強調憶念、受持此明王陀羅尼之功德,此即本經咒除毒消災之精義所在。

    此外,此經卷末雲︰「若天旱時及雨澇時,讀誦此經,諸龍歡喜,若滯雨即晴,若亢旱必雨,令彼求者,隨意滿足。」本經卷上之末有「祈雨」︰田疇龜坼。旱魃檠輟3鞘懈唄ヴ 笙謾N匏 嗄尋ゃJ適鼻斫 =緇袂禤G8事鍛酢br />
    因此,古來多有讀誦此經以祈雨者,且多有感驗。

    五、本經的譯與弘傳

    與孔雀明王經咒有關的經典共有六本;摩羅什譯「孔雀王咒經」一卷,失譯「大金色孔雀王咒經」一卷、失譯「佛說大金色孔雀王咒經」一卷、僧伽婆羅譯「孔雀王咒經」二卷、義淨譯「佛說大孔雀王咒經」三卷、不空譯「佛母大孔雀明王經」三卷。以上四、五、六三本櫫 疽煲耄  3啤縛茲婦 菇災覆豢找氡荊 叭窘椴豢找氳牟糠蕁2豢樟硪胗小縛茲該魍躉 裉吵∫槍 掛瘓恚 隕轄允章莢詿笳氐謔 挪嶂小br />
    本經在日本方面流傳比中國還廣,中國方面雖有多種譯本並出,實際卻如義淨譯的孔雀經序雲︰「中華數朝翻譯,民雖遭難,尚未遍宣」,在唐以後中國真正流傳的情形,亦乏資料查尋。今大藏典籍俱在,而摺疊本之流傳讀誦,佛寺中舉行明王法會者,仍不多見;近年有賢頓老和尚、見如法師及莊錫慶居士等提倡流通,並舉辦明王法會,吾人有緣得見斯經,亦屬難得。

    日本方面,最初修此明王法者槭ンψ鶚Γ   旎恃酉舶四輳 擰鳶耍┤模 旌擔  率 湃眨 ンβ嗜  在神泉苑修孔雀經法祈雨。又醍醐天皇延長五年(九二七)十月十九日,日僧觀宿在承香殿修此以禳除怪物。村上天皇天德四年(九六○)五月十三日,日僧寬空在仁壽殿修此法以息災。其後數次多櫧磧甓藪朔  渲凶鈧樾∫暗娜屎7ㄊΓ 渦藪似磧甓醒欏br />
    孔雀經法在日本隸屬於東密系統,如今此經法在日本佛教界受重視之情形如何筆者不得而知,只有暫時保留。

    最後,謹錄孔雀明王經後之偈誦共槎了斜揪  叵蛟唬br />
    願諸世界常安穩無邊福智益群生

    所有罪業並消除遠離苦歸圓寂

    每用戒香涂瑩體常持定服以資身

    菩提妙華﹢莊嚴隨所住處常安樂

    請常孔雀明王根本咒摩宇羅訖蘭帝娑縛

    ▲意楣槊茲缸釷ゼ  恍某頗睿 芟終稀/div>