請觀世音菩薩消伏毒害咒經
時毗舍離國(華言“廣博嚴淨”。中天竺共有三十余國,此其一也。謂其國寬平,名為“廣博”;城邑華麗,故名“嚴淨”。或言“好道”,由其國人民好樂正道,自敦仁義,不須君主。有五百長者共行道法,率土人民,莫不歸悅。故下文雲“五百長者”是也),一切人民,遇大惡病︰一者眼赤如血,二者兩耳出膿,三者鼻中流血,四者舌噤無聲,五者所食之物化為粗澀。六識閉塞,猶如醉人。有五夜叉,名訖迦羅,面黑如墨,而有五眼,鉤牙上出,吸人精氣。(《普門疏》雲︰“人心中有七滴甜水,和養精神。鬼啖一滴,令人頭痛,三滴悶絕,七滴即死。”)
時毗舍離大城之中,有一長者名曰月蓋,與其同類五百長者,俱詣佛所。到佛所已,頭面作禮,卻住一面,白佛言︰“世尊,此國人民,遇大惡病。良醫耆婆,盡其道術,所不能救。唯願世尊,慈愍一切,救濟病苦,令得無患。”(“耆婆”,此雲“能活”,是影堅王之子,柰女所生,出胎即手持針筒、藥囊,為世醫王。佛為法王,遇病即瘥,故雲良醫。醫王既盡其術,余皆無堪,故共詣求哀法王。)
爾時世尊告長者言︰“去此不遠,正立西方,有佛世尊,名無量壽(《小彌陀經》雲︰“從是西方過十萬億佛土,有世界名曰極樂。其土有佛,號阿彌陀。”以微塵數佛剎言之,故雲去此不遠)。彼有菩薩,名觀世音,及大勢至,恆以大悲,憐愍一切,救濟苦厄。汝今應當五體投地(頭及兩手、兩膝,名為五體),向彼作禮,燒香散華,系念數息,令心不散,經十念頃,為眾生故,當請彼佛及二菩薩。”(系念者,攝心不散。心無所依,故令數息。數息者,注心鼻門,或數出息,或數入息,從一至十,周而復始。以十息為一念,百息為十念,令息調和,不緩不急,心自寂定。此為請前之方便,所謂“眾生心水淨,佛月影現中”。何故唯令十念?以眾生心念難系,久即散動故也。彼佛左面是觀音,右面是勢至,故雲“二菩薩”也。)
說是語時,于佛光中,得見西方無量壽佛,並二菩薩。如來神力,佛及菩薩俱到此國,往毗舍離,住城門閫。佛、二菩薩,與諸大眾,放大光明,照毗舍離,皆作金色。爾時毗舍離人,即具楊枝、淨水,授與觀世音菩薩。
大悲觀世音,憐愍救護一切眾生故,而說咒曰︰“普教一切眾生而作是言︰汝等今者應當一心稱︰‘南無佛,南無法,南無僧,南無觀世音菩薩摩訶薩,大悲大名稱,救護苦厄者。’如是三稱三寶,三稱觀世音菩薩名。燒眾名香,五體投地,向于西方,一心一意,令氣息定,為免苦厄,請觀世音菩薩。合十指掌,而說偈言(掌本二邊,合之令一,正使身心皆一,然後口陳偈請,是顯三業殷勤致敬之極也)︰
‘願救我苦厄,大悲覆一切,
普放淨光明,滅除痴暗冥。
為免毒害苦,煩惱及眾病,
必來至我所,施我大安樂。
我今稽首禮,聞名救厄者,
我今自歸依,世間慈悲父。
唯願必定來,免我三毒苦,
施我今世樂,及與大涅。’”
(法身如虛空,無處不遇,迥絕去來。今然必定來者,以眾生心水淨,佛月自現,故雲“來”也。三毒者,貪、 、痴也,此為眾苦之因,萬累之源。欲令因亡果喪,源絕流除,故言“免”也。“今世樂”者,是世間之樂果。“涅”者,是出世間之樂果。“大”者,揀非聲聞、緣覺之涅也。)
白佛言︰“世尊,如是神咒,畢定吉祥,乃是過去、現在、未來十方諸佛大慈大悲陀羅尼印。聞此咒者,眾苦永盡,常得安樂,遠離八難(八難者,一地獄、二畜生、三餓鬼、四盲聾喑啞、五世智辯聰、六生佛前佛後、七北俱盧洲、八無想天),得念佛定,現前見佛。我今當說十方諸佛救護眾生神咒︰
“多耶鏤睪裟迕 裟弭a婆膩耽婆膩安茶詈般茶詈首埤帝般般茶 潘僥宥咧 鏌晾婷呂騅L首梨迦婆梨翼L端耆旃陀梨摩蹬耆勒叉勒叉薩婆薩嗜 牌乓 ℃囤 嗖 鑌イ圪イ勰遒イ坌蘗襞 蘗襞 詹 詹嬡 湃 嗜 牌乓 ℃囤 br />
白佛言︰“世尊,如此神咒,乃是十方三世無量諸佛之所宣說。誦持此咒者,常為諸佛、諸大菩薩之所護持,免離怖畏、刀杖、毒害,及與疾病,令得無患。”說是語時,毗舍離人,平復如本。
爾時世尊憐愍眾生,覆護一切,重請觀世音菩薩說消伏毒害咒。爾時觀世音菩薩大悲燻心,承佛神力,而說破惡業障消伏毒害陀羅尼咒︰
“南無佛陀,南無達摩,南無僧伽,南無觀世音菩提薩剩 剩 蟠卻蟊 Nㄔ疙 遙 然ギ嗄眨 嗑紉磺脅牢分諫 畹麼蠡ゃ6嘀 鑀雍裟迕 裟尻L婆膩耽婆膩阿婆撩 糝 植櫪姘悴櫪媸灠@帝般茶 潘僥逍萋д萋Ё植櫪娑德Е德ヲ悴櫪嬤藶й藶Ш灝悴櫪娑垢歡垢話悴 潘僥屣蜍 墀膩 墀薩婆阿婆耶羯多薩婆[口*恆]婆娑陀伽阿婆耶卑離陀閉殿娑訶
“一切怖畏,一切毒害,一切惡鬼、虎、狼、獅子,聞此咒時,口即閉塞,不能為害。破梵行人,作十惡業,聞此咒時,蕩除糞穢(“糞穢”即十惡也),還得清淨。設有業障,濁惡不善,稱觀世音菩薩,誦持此咒,即破業障,現前見佛。”
佛告阿難︰“若有四部弟子,受持觀世音菩薩名,誦念消伏毒害陀羅尼,行此咒者,身當無患,心亦無病。設使大火從四面來,焚燒己身,誦持此咒故,龍王降雨,即得解脫。設火焚身,節節疼痛,一心稱觀世音菩薩名號,三誦此咒,即得除愈。設復谷貴饑饉、王難、惡獸、盜賊、迷于道路、牢獄系閉、械枷鎖、被五系縛、入于大海、黑風回波、水色之山、夜叉羅剎之難、毒藥、刀劍、臨當刑戮。過去業緣,現造眾惡,以是因緣,受一切苦,極大怖畏。應當一心稱觀世音菩薩名號,並誦此咒一遍至七遍,消伏毒害。惡業、惡行、不善惡聚,如火燒薪,永盡無余。以是因緣,此觀世音菩薩所說神咒,名施一切眾生甘露妙藥。得無病畏,不橫死畏,不被系縛畏,貪欲、 恚、愚痴三毒等畏。是故此娑婆世界,皆號觀世音菩薩為施無畏者。此陀羅尼灌頂章句,無上梵行,畢定吉祥大功德海,眾生聞者,獲大善利,應當暗誦。若欲誦之,應當持齋,不飲酒,不啖肉。以灰涂身,澡浴清淨。不食興渠,五辛能葷,悉不食之(興渠出外國,根似蘿卜,葉似蔓菁,此方無有。五辛者,一蔥、二薤、三韭、四蒜、五興渠。食之獲眾過失,賢聖遠離,諸天不護,魔鬼得便。所持咒法、修三摩地,皆不成就。言“葷”者,凡物辛而復臭者是也。“以灰涂身”者,謂先用灰物澡豆之類,涂拭去身垢膩,後以水洗之令淨,始任道器)。婦女穢污,皆悉不往。常念十方佛,及七佛世尊,一心稱觀世音菩薩,誦持此咒。現身得見觀世音菩薩,一切善願,皆得成就。後生佛前,長與苦別。”(“十方”者,若總言之,則四方、四維、上下塵剎諸佛,不可數舉。若別言之,則《大彌陀經》、《寶積經》、《離垢慧菩薩禮佛經》及諸經中略出者,隨依其一,而禮念之。“七佛”者,初則毗婆尸佛,終則本師釋迦牟尼佛,如常可知。“後生佛前”者,謂舍此身已,隨願往生諸佛國土,迥脫輪回,至不退轉,故雲“長與苦別”。)
佛告阿難︰“王舍大城有一女人,惡鬼所持,名旃陀利。彼鬼晝夜作丈夫形,來嬈此女。鬼精著身,生五百鬼子。汝憶是事否?我于爾時,教此女人,稱觀世音菩薩,善心相續,入善境界。阿難當知,如此菩薩威神之力,惡鬼消伏,得見我身無比色像(如來身具三十二相、八十種好,紫磨金色,光明晃耀,天上、天下無與等者,故雲“無比色像”。若論法身,則無相,非凡可見,唯妙覺菩薩能知耳)。我于爾時,一一毛孔,出寶蓮華。無數化佛,異口同音,稱贊大悲施無畏者,令女受持,讀誦通利。此咒功德,三障永盡,免三界獄火,不受眾苦。四百四病,一時不起。”(“三障”者,煩惱障、業障、報障也。“三界”者,欲界、色界、無色界。一切眾生,常為三毒、五欲之火燒燃,羈縛不得出離,流轉三界,眾苦所逼,甚于牢獄。“四百四病”者,地、水、火、風,各有一百一十。此咒功德,盡三障、出三界獄,況諸病苦,而不頓然消滅耶?此下有世尊自說六字神咒,文多不錄。)
爾時世尊而說偈言︰
“大悲大名稱,吉祥安樂人,
恆說吉祥句,救濟極苦者,
眾生若聞名,離苦得解脫。
亦游戲地獄,大悲代受苦,
或處畜生中,化作畜生形,
教以大智慧,令發無上心。
或處阿修羅,軟言調伏心,
令除驕慢習,疾至無為岸。
現身作餓鬼,手出香色乳,
饑渴逼切者,施令得飽滿。
大慈大悲心,游戲于五道,
恆以善集慧,無上勝方便,
普教一切眾,令離生死苦,
常得安樂處,到大涅岸。”
(“五道”者,即上人、畜、地獄、修羅、餓鬼,此不言天者,天耽欲樂,不求出苦,故不言也。)